Articles

Samuel Clemens

Samuel Langhorne Clemens

MarkTwain.LOC.jpg

Pseudonym(s):

Mark Twain

Born:

November 30, 1835
Florida, Missouri

Died:

April 21, 1910
Redding, Connecticut

Occupation(s):

Humorist, novelist, writer

Nationality:

Amerikansk

Litterær sjanger:

Historisk fiksjon, non-fiction, satire

Magnum opus:

Opplevelser Av Huckleberry Finn

td Samuel langhorne clemens (født 30.november 1835, død 21. april 1910), Bedre Kjent under Pseudonymet mark twain, var en amerikansk humorist, essayist, romanforfatter og foreleser. Pseudonymet «Mark Twain» kommer fra elven båt begrepet betyr to ligaer, eller tolv fot. Twain sa at han elsket lyden av elvebåtpiloten som ropte «mark twain» fordi det betydde trygt vann til en båt som fant veien i mørket.Twain var en fargerik figur som kom på den litterære scenen i Gjenoppbyggingsperioden, da Amerika ekspanderte geografisk og kom til et forvandlet politisk og sosialt landskap i kjølvannet av Borgerkrigen. Twains skarpe øye for detaljer og trenchant god humor var varemerker for hans historier og skisser, omtalt i magasiner og aviser Over Hele Usa. En selvlært global reisende, Twain var En «everyman» som jobbet på ulike yrker, fra elvebåt pilot til gullgruvearbeider. Alle hans erfaringer bidro enormt til hans verk, så vel som til hans sosiale kritikk.Som journalist, reiseforfatter og romanforfatter hjalp Twain, i likhet med poeten Walt Whitman, til med å utforme En ny, utpreget amerikansk litteratur, karakterisert av realistisk dialog på morsmålet og levende gjengivelse av hverdagslivet på landsbygda. Han ble en kjendis i Både Usa og Europa, kjent for sin ribald humor, og bitende, ironiske kritikk av sosiale konvensjoner. Mange Av Twains romaner er lest til i dag for deres realistiske portrett av et tidligere landlig Amerika, spesielt fra det ofte ignorerte perspektivet til barn. Hans mest kjente verk, Huckleberry Finn, fortalte eventyrene til en raffish ungdom og hans reise nedover Mississippi med den rømte slaven Jim. Anerkjent som en verdensklassiker for sin ironi, humor, original fortellerstemme og medfølende humanisme, har romanen blitt stadig mer kontroversiell for sitt rasistisk ladede språk og utvetydige sosiale realisme.I mange av hans romaner og essays opprettholdt Twain den iboende verdigheten til de marginaliserte—slaven, den fattige-og skrev bitende om fordommene og utnyttelsen av kolonimaktene. Twain var spesielt uttalt i sin kritikk av religiøs dogmatisme og misjonær evangelisering. Da hans sønn, hans kone og to døtre døde før ham, ble hans behandling av religion stadig bitter. Hans satiriske, selv tentamen essays var så provoserende at noen ble undertrykt før etter hans død. Likevel få mennesker vet At Twain anonymt skrev en lang, ærbødig roman om Livet Til Jeanne d ‘ Arc, som han så på som en autentisk Kristus figur untainted av hykleri av formalisert religion.Twain påvirket sosiale kritikere Som H. L. Mencken Og humoristen Will Rogers samt forfattere Som Ernest Hemingway og William Faulkner, som sa Om Twain, » var Den første Virkelig Amerikanske forfatteren, og alle av Oss siden er hans arvinger.»

Biografi

Fødsel av en litterær luminary

Samuel L. Clemens ble født 30. November 1835 i Florida, Missouri, som sønn Av John Marshall Clemens og Jane Lampton Clemens. Han ble født året Halleys Komet kom inn i jordens bane og døde året det gikk ut. Som kometen, twain brast på den litterære verden noen ganger uberegnelig, destinasjon ukjent, glitrende hans witticisms som stjerneskudd På Amerikanske lesere. Hans mest populære romaner var de fortalt fra perspektivet til en ung gutt som kommer av alder i deep South. Boyhood, preget av uskyldige, men villfarende måter, var å være et felles tema i hans historier. Fra Twains spede begynnelse til hans strålende slutt bor en større enn livet historie Om En Amerikansk forfatter.Da Clemens var fire år gammel, flyttet familien til Hannibal, Missouri, en havneby ved Mississippi-Elven som senere tjente som inspirasjon for den fiktive byen St. Petersburg i The Adventures Of Tom Sawyer og Adventures Of Huckleberry Finn. Missouri hadde blitt tatt opp som en slavestat i 1821 som en del av Missouri-Kompromisset, og fra en tidlig alder ble han utsatt for slaveri, et tema Som Twain senere skulle utforske i sitt arbeid. Familien var fattig og sams far mislyktes gjentatte ganger i sine forretningsforsøk. I 1847, da ung Sam var elleve, ble faren syk med lungebetennelse og døde.

Sam forlot skolen med et løfte til Sin Presbyterianske mor at han ville avstå fra » imbibing harde ånder.»Som Den eponymiske Huck Finn var han en prankster som ofte fant problemer: En historie forteller Om Sam slippe en tom vannmelon skall på brorens hode. Bemerket på hendelsen senere i livet sa han: «jeg har brukt de siste 50 årene på å prøve å angre på det .»

han gikk på jobb som lærling typesetter Med Missouri Courier og for sin bror Orion som eide sin egen avis, Hannibal Journal. Etter å ha søkt bedre lønninger dro Han Østover For å jobbe som journeyman-skriver I New York, Philadelphia, St. Louis og Cincinnati. Han skrev humoristiske artikler og avis skisser for å fylle kopi plass. I en alder av 22 år vendte Clemens tilbake Til Missouri og arbeidet som elvebåtpilot inntil handelen ble avbrutt av Den Amerikanske Borgerkrigen i 1861. Han bemerket en gang at elvebåt pilotering var den beste tiden i sitt liv. Livet På Mississippi, skrevet i 1883, gjenspeiler en epoke da elvopplevelser, enkle og bekymringsløse, var sentrale i livet hans.

Reiser Vestover, avisartikler, og første bøker

Missouri, selv om en slavestat og anses av mange å være En Del Av Sør, nektet å bli Med I Konføderasjonen og forble lojale Til Unionen. En legendarisk, om ikke helt beryktet, anekdote forteller Om Clemens og hans venner danner En Konføderert milits som ble oppløst etter to uker, og som han skrev om senere i «The Private History of a Campaign That Failed.»I stedet for å bli Med I Den Konfødererte Hæren bestemte Clemens seg for å følge sin bror, Orion, som hadde blitt utnevnt til sekretær for Den territoriale guvernøren I Nevada. De reiste på en vogn til bil over Great Plains og Rocky Mountains til sølv-gruvebyen Virginia City, Nevada. På veien besøkte De Et Mormonsamfunn I Salt Lake City. Clemens ‘ erfaringer i Vesten bidro betydelig til hans dannelse som forfatter, og ble grunnlaget for Hans andre bok, Roughing It (1872), et rikt detaljert portrett av livet på den Amerikanske grensen.En gang I Nevada ble Clemens en gruvearbeider, og håpet å bli rik på å oppdage sølv i Comstock Lode. Etter å ha mislyktes som gruvearbeider, fikk Clemens arbeid i en avis Kalt Daily Territorial Enterprise I Virginia City. Det var der han først tok pseudonymet «Mark Twain» den 3. februar 1863, da han signerte en humoristisk reisekonto med sitt nye navn. På den tiden valgte forfattere ofte pseudonymer som sto i sterk kontrast til deres egen personlighet. Dette sikkert virket tilfelle Med Samuel Clemens, personen, bundet av mer tradisjonelle konvensjoner, Mens Mark Twain, forfatteren, ble stadig tentamen status quo og samfunnsnormer av dagen. Motsetningen mellom den private mannen, Sam Clemens, Og den offentlige persona Av Mark Twain hadde begynt. Hans livslange venn, Og litterære rådgiver, William Dean Howells (da redaktør Av Atlantic Monthly og senere en forfatter i sin egen rett) ville alltid kalle Ham » Clemens. Uansett ble hans nye navn nasjonalt kjent da aviser over hele landet trykte Sin» tall tale», Jim Smily and His Jumping Frog (1865). Dette førte til utgivelsen av hans første bok av historier Den Berømte Jumping Frog Of Calaveras County and Other Sketches (1867). Gjennom hele sitt liv ville han ofte gnage på å bli beskrevet i pressen som en humorist, en «morsom mann» som han kalte det, når han faktisk håpet på mye mer som forfatter.hans neste eventyr var å lande et oppdrag Som San Francisco korrespondent For Sacramento Union, skriver fra Hawaii-øyene, da kjent som » Sandwichøyene.»Da han kom tilbake, tok han enda en sidelinje, den av» platform entertainer.»Ved å utnytte sine dramatiske oratoriske ferdigheter, regaled Twain publikum med sine historier om grensen og utenlandske steder. Han ble snart etterspurt som foredragsholder på æresmiddager og banketter, noe som skulle bli et livslangt kall for ham. Twain ble den nye stjernen i lyceum lecture circuit etter å ha fylt Great Hall Of Cooper Union I New York city i 1866. Pseudonymet «Mark Twain» ble raskt et husstandsord.hans neste oppdrag var nok en gang en omreisende korrespondent, denne gangen For Avisen Alta California. Twain la ut på en seks måneders cruise Til Europa og Det Hellige Land på båten Quaker City. Hans brev fra denne turen ble senere grunnlaget for boken The Innocents Abroad (1869) – betraktet som den mest populære reiseboken noensinne skrevet. I det pokes han moro på turister, de «uskyldige i utlandet», og deres tendens til å være prisgitt sin reiseguide—og deres fordommer—når de møter nye situasjoner. The Gilded Age (1872), skrevet sammen Med Charles Dudley, var på samme måte en satirisk avhandling Om Amerikansk kultur ved århundreskiftet.

Ekteskap og familieliv

Twain var nå en bestselgende forfatter og foreleser; lei av sin omreisende livsstil, var han klar til å slå seg ned. Han sa Til sin venn Fra Quaker City cruise, Mary Fairbanks » jeg kommer til å slå seg ned en dag, selv om jeg må gjøre det på en kirkegård.»Han var 31 år gammel og hadde reist i ti år og jobbet på en rekke trykkerier og avisjobber. Fairbanks introduserte Twain til Olivia Langdon (Livy), som kom fra en velstående new York-familie. Deres første tur sammen var på den berømte Britiske forfatteren Charles Dickens ‘ lesing av hans verk I New York City. Sent i livet, Twain ville kommentere, «fra den dagen til dette har hun aldri vært ute av mitt sinn.»De ble gift den 2. februar 1870 av Twains gode venn, ministeren Joseph Twichell, I Langdons salong.Livys rike far hjalp det unge paret til å etablere seg i Buffalo, New York, hvor Twain, med sin svigerfars støtte, ble deleier av Avisen Buffalo Express. Men tragedien fulgte da deres førstefødte sønn, sykelig og for tidlig, døde i tre måneder. De bestemte seg for å forlate Buffalo og flyttet til Hartford, Connecticut for å være nærmere Livy familie I Elmira, New York. De bygde en 19 rom hus på «Nook Farm» og fødselen av deres to døtre snart fulgt; Susy, i 1872, Og Clara i 1874.Sam Clemens hadde kommet langt fra sin tidlige begynnelse, bor i en to-roms hus og anskaffe bare en grunnskoleutdanning. Han ble nå, delvis gjennom å gifte seg godt, ønsket velkommen inn i det litterære og kulturelle miljøet På Østkysten. Twain var i en komfortabel posisjon og klar til å reflektere over sine hes barndomsopplevelser I Hannibal, Missouri. Hans Amerikanske klassiker, Tom Sawyer, var i ferd med å bli født. Han en gang referert til denne romanen som en » hymne til boyhood.»Etter sigende Var Twains familieliv lykkelig, tilbrakte underholdning i Deres store hjem I Connecticut, mens somrene ble tilbrakt I Elmira avslappende og skrive. Viktoriatiden, kjent for sine utsmykkede moter, var populær blant familien, som noen ganger kledd i kostyme når underholdende. Deres dager med tilfredshet skyldtes imidlertid å falme, da vanskelige tider, både med økonomi og med helseproblemer, ville beleire familien i løpet av det neste tiåret.

Klassikere: Tom Sawyer og Huck Finn

Mark Twain i sin kjole for Sin dlitt-grad, tildelt ham av Oxford University.Selv Om Eventyrene Til Huckleberry Finn fikk mer kritisk og økonomisk anerkjennelse enn Eventyrene Til Tom Sawyer, ble det også møtt av en storm av kontrovers på grunn av sin eksplisitte dialekt relatert til temaene rase og slaveri. I motsetning til den stive og formelle prosa Av Den Viktorianske sjangeren, huck Finn avbildet språk og liv mer realistisk som det var i det nittende århundre. I 1885, da et bibliotek i Concord, Massachusetts forbød boken, kommenterte Twain filosofisk til sin utgiver: «De har utvist Huck fra biblioteket som «søppel som bare passer for slummen»; det vil sikkert selge 25.000 eksemplarer for oss.»Dette litterære mesterverket tok To syv år å fullføre. Gjennom å fortelle historien om en ung gutt som ble gammel i slaveriets tid, kombinerte han rik humor og solid fortelling med sosial kritikk. Twain var en mester i å gjengi samtalespråk, og bidro til å skape Og popularisere en særegen Amerikansk litteratur bygget På Amerikanske temaer og språk.Ernest Hemingway sa: «All moderne amerikansk litteratur kommer fra En Bok Av Mark Twain kalt Huckleberry Finn. All amerikansk skriving kommer fra det. Det var ingenting før. Det har ikke vært noe så bra siden.»To av hans bøker, Prinsen og Pauperen, skrevet i 1881 Og A Connecticut Yankee in King Arthur’ S Court (1889), ble satt I Tudor England. Den første er historien om to ser like gutter; den ene er en prins i kongelig engelsk samfunn og den andre en pauper. Etter et utilsiktet møte handler de steder, og lærer at forskjellene i deres liv involverer langt mer enn bare handel med klær og filler. Temaene for sosial klasse og urettferdighet var favoritt for Twain. Så var ideen om bytte identiteter som i boken The Tragedy Of Pudd ‘ nhead Wilson og The Comedy Of Those Extraordinary Twins (1894), en utfoldende fortelling om blanding av to babyer, en slave og en fri. Selv om Det ikke er veldig populært Blant Twains samtidige, presenterer Det, i forhold til hans andre verk, den mest vedvarende behandlingen av slaveri.Boken, A Connecticut Yankee in King Arthur ‘S Court, handler om en tidsreisende Fra Amerika Av Twain’ s day, ved hjelp av sin kunnskap om vitenskap for å introdusere moderne teknologi Til Arthurian England. Selv generelt godt mottatt, noen Briter flinched på respektløs tonen i boken mot kongelige monarkiet og dets tradisjoner.

Konkurs og worldwide foredrag

Twain, dessverre, som sin far før ham, var ikke en dyktig forretningsmann. Han tapte penger gjennom sin eksperimentering med nye oppfinnelser, som Paige sats maskinen. Et forlag venture, etablert for å publisere memoarene Til Ulysses S. Grant, snart foldet. Konfrontert med økende gjeld og spekter av konkurs, han og Livy ble tvunget til å stenge huset I Connecticut. Twain bestemte seg for å gjøre det han var best på, forelese, turnere, og skrive, for å betale sin gjeld. Forlate sine døtre i kostskole og høyskole de satte seil For Europa. Twain var å leve i utlandet i lang tid før å kunne returnere hjem til Usa for godt. I 1900 betalte han sin gjeld og returnerte til Usa, en erobrende helt.world lecture tour, Der Twain besøkte India og Australia, blant andre land, ble avbrutt av tragedie da deres eldste datter, Susy, døde hjemme i Connecticut av spinal meningitt. Hele familien ble overveldet av sorg. Denne episoden ville farge Twains senere skrifter med patos og mørk humor. Snart fulgte andre forsøk. Alltid i svak helse Døde Livy i 1904. Jean, deres tredje og yngste datter, plaget av en levetid på anfall, døde På Julaften I 1909. Selv om Disse Årene var vanskelige For Twain ble Han oppmuntret av Suksessen Med Å Følge Ekvator Og antiimperialistiske Essays (1905), basert på hans verdensturne, og av hans popularitet i utlandet. Det var i løpet av denne tiden, da pressen stadig spekulerte om hans problemer og feil, at han bemerket sardonisk, «Rapporter om min død har vært sterkt overdrevet.»

A Connecticut Yankee vender hjem

Twains biograf har sagt at resten av hans liv var stående applaus. Han ble ofte sett på spesielle arrangementer, som datter Clars bryllup Med pianisten Og komponisten Ossip Gabrilowitsch, iført sine seremonielle kapper (han fikk en æresgrad Fra Oxford University i 1907) eller spasere ned Fifth Avenue I New York, en gåte i en av hans signatur hvite drakter. Plaget av sykdom og hjerteproblemer (angina pectoris), søkte han tilflukt på reise, som han ofte hadde gjort tidligere, og tilbrakte noen av sine siste dager i Bermuda.

Samuel L. Clemens—»Mark Twain»—returnerte fra Bermuda til Sitt Hjem I Connecticut, «Safe Waters», hvor han døde 21. April 1910.

Post Script

året før hans død Mark Twain ble sitert: «jeg kom Inn Med Halleys Komet i 1835 . Det kommer igjen neste år, og jeg forventer å gå ut med det. Det vil bli den største skuffelsen i mitt liv hvis jeg ikke går ut med Halleys Komet. Den Allmektige har sagt, uten tvil: ‘Nå her er disse to uforklarlige freaks; de kom sammen, de må gå ut sammen.»

Noen Av Twains skrifter, undertrykt i Løpet Av Hans levetid på grunn av deres kontroversielle tone og innvendinger fra hans familiemedlemmer, ble utgitt posthumt. Hans novellesamling, Letters from The Earth, ble ikke utgitt før i 1962. Twain forsøkte ikke å publisere sin bok, Hva Er Mannen? inntil Hans kone Livy døde. Begge disse bøkene, og andre senere verk, uttrykker hans ikonoklastiske syn og voksende fortvilelse mot Både Gud og mennesket. Til tross for hans ofte sure refleksjoner om religiøs ortodoksi og den baleful innflytelse og nedlatende holdninger til misjonærer, Skrev Twain anonymt en lang, ærbødig roman om Livet Til Jeanne d ‘ Arc, som Han betraktet som hans største og viktigste verk. Twain så i den lille figuren av den uberørte franske jenta, oppvokst fra uklarhet av guds usynlige hånd for å lede den franske hæren, en autentisk Kristusfigur uten hykleri av formalisert religion. «Jeg liker Jeanne d’ Arc best av alle bøkene mine, Og Det er best, » Skrev Twain. Og dessuten ga det meg syv ganger gleden av noen av de andre; 12 års forberedelse og to års skriving. De andre trengte ingen forberedelser og fikk ingen.»

en statue Av Mark Twain På Mark Twain Elementary School I Braeswood Place nabolaget Houston, Texas

Filmografi

Mange filmer, spesielt de for tv, har blitt gjort Fra Mark Twains bøker. En Tidlig Prince and The Pauper-film med Errol Flynn og Claude Rains (1937) i hovedrollene. The Adventures Of Huckleberry Finn har blitt produsert en rekke ganger; en av de nyeste er en 1993-film med Elijah Wood, utgitt PÅ DVD I 2002. En Versjon Fra 1995 av A Connecticut Yankee in King Arthur ‘ S Court med Keshia Knight Pulliam i hovedrollen ble utgitt PÅ DVD i 2003.

Broadway

Mange Av Twains verk ble omgjort til skuespill gjennom årene. Den Første Broadway-produksjonen av et av hans verk var i 1895, da Pudd ‘ n-head Wilson ble utført På Herald Square Theatre.Broadway-Musikalen Big River var basert På Twains The Adventures Of Huckleberry Finn. Med et musikkstykke skrevet Av countrykunstneren Roger Miller, vant Den Tony For Beste Musikal i 1985.hal Holbrooks uhyggelige etterligning av forfatteren kan sees på DVD mens Han fremfører Mark Twain Tonight, Et enmannsscene han gjorde i mange år.Alle, Susan Bivin (2006), Mark Twain. Minneapolis, MN: Lerner Publikasjoner Selskap. ISBN 0822596962

  • Kaplan, Fred (2003), Entall Mark Twain. Doubleday. ISBN 0385477155
  • Kaplan, Justin (1966), Herr Clemens og Mark Twain. New York: Simon Og Schuster. ISBN 0671748076
  • Ziff, Larzer (2004), Mark Twain. Oxford University Press.S. ISBN 0195170199
  • Bibliografi

    • (1867) Råd For Små Jenter (fiksjon)
    • (1867) Den Berømte Hoppende Frosken I Calaveras County (fiksjon)ISBN 091058463
    • (1868) General Washingtons Negro Body-Servant (fiksjon)
    • (1868) Min (1869) the innocents Abroad(sakprosa reise) isbn 0521300975
    • (1870-71) memoranda(Månedlig Spalte for galaxy Magazine)
    • (1871) mark twains(burleske) selvbiografi og første romantikk (fiksjon)
    • (1872) roughing det(sakprosa) isbn 0195101332
    • (1873) Gilded Age: A Tale Of Today (fiksjon) ISBN 0672610280
    • (1875) Skisser Nye Og Gamle (fiktive historier) ISBN 0195101359
    • (1876) Gamle Tider På Mississippi (sakprosa) ISBN 1419138189
    • (1876) Eventyrene Til Tom sawyer (fiksjon) isbn 1593080689
    • (1876) et mord, et mysterium og et ekteskap (fiksjon); (1945, privat Utgave), (2001, ATLANTIC MONTHLY).
    • (1877) En Sann Historie og Den Siste Karneval Av Kriminalitet (historier)
    • (1878) Punch, Brothers, Punch! Og Andre Skisser(fiktive historier)
    • (1880) En Tramp Utlandet(sakprosa reise) ISBN 0195101375
    • (1880) 1601 (Mark Twain)|1601: (1882) Prinsen OG Fattigmannen(fiksjon) ISBN 0553210904
    • (1883) Livet På Mississippi(sakprosa) ISBN 0195114078
    • (1884) Eventyr Av Huckleberry Finn(fiksjon) ISBN 1580495834
    • (1889) a connecticut yankee in king arthur ‘ s court(skjønnlitteratur) isbn 159818587
    • (1892) den amerikanske fordringshaver(skjønnlitteratur) isbn 1594622531
    • (1892) Lystige fortellinger(fiktive fortellinger)
    • (1893) Den £1 000 000 sedler og andre nye historier(fiktive historier)
    • (1894) Tom Sawyer I Utlandet (fiksjon) ISBN 0195101480
    • (1894) Pudd ‘nhead Wilson (fiksjon) ISBN 1582871523
    • (1896) Tom Sawyer, Detektiv (fiksjon) ISBN 0486421090
    • (1896) Personlige Erindringer Av Jeanne d’ Arc (fiksjon) ISBN 0486424596
    • (1897) hvordan fortelle en historie og andre essays (ikke-fiktive essays) isbn 0-19-510149-9
    • (1897) etter ekvator (non-fiction reise) isbn 0809533197
    • (1900) mannen som ødela hadleyburg (fiksjon) isbn 0146001869
    • (1901) Edmund Burke om croker og TAMMANY (politisk satire) isbn 978-0-313-27353-7
    • (1902) En Dobbeltløpet Detektivhistorie (fiksjon) ISBN 1419101013
    • (1904) En Hunds Fortelling (fiksjon)
    • (1905) Kong Leopolds Soliloquy (politisk satire) ISBN 0717806871
    • (1905) Krigsbønnen (fiksjon) ISBN 0060911131
    • (1906) $30.000 arv OG andre historier (fiksjon) isbn 1598184660
    • (1906) hva er mennesket? (essay)
    • (1907) Christian Science (non-fiction)
    • (1907) A Horse ‘ S Tale(fiction)
    • (1907) Er Shakespeare Død? (non-fiction)
    • (1909) Captain Stormfield ‘S Visit To Heaven (fiksjon)
    • (1909) Letters from The Earth (fiksjon, utgitt posthumt) ISBN 0060518650
    • (1910) Queen Victoria’ S Jubilee (non-fiction, utgitt posthumt)
    • (1916) The Mysterious Stranger (fiksjon, muligens ikke Av Twain, utgitt posthumt)
    • (1924) mark twains selvbiografi (Sakprosa, Utgitt posthumt) isbn 0060955422
    • (1935) MARK twains notatbok (utgitt posthumt) isbn 0520023269
    • (1969) den mystiske fremmede (skjønnlitteratur, utgitt posthumt)
    • (1992) Mark Twains Satire-Våpen: Anti-Imperialistiske Skrifter om Den Filippinsk-Amerikanske Krig. Jim Zwick, red. (Syracuse University Press) ISBN 0-8156-0268-5 ((tidligere uavhentede, publisert posthumt)

    • (1995) Bibelen Ifølge Mark Twain: Skrifter På Himmelen, Eden, Og Flommen (publisert posthumt)

    alle lenker hentet August 31, 2019.

    • Verk Av Mark Twain. Prosjekt Gutenberg. Mer enn 60 tekster er fritt tilgjengelig.
    • Mark Twain Sitater, Avis Samlinger og Relaterte Ressurser.
    • Lyd bok opptak med tilhørende tekst Av Adventures Of Huckleberry Finn.Mark Twain Papirer Og Prosjekt Av Bancroft Library, University Of California Berkeley. Hjem til Det største arkivet Av Mark Twains papirer og redaktørene Av en kritisk utgave Av Alle Mark Twains skrifter.Mark Twain og Mississippi.
    • Mark Twain om Religion.
    • Sitater Av Mark Twain.
    • «Mark Twain de ikke lærte oss om på skolen», Av Helen Scott, Fra International Socialist Review 10, Winter 2000, s.61-65.
    • full tekst av biografien Mark Twain Av Archibald Henderson.Mark Twain-Huset I Hartford, CT.
    • Mark Twains Barndomshjem I Hannibal, MO.Mark Twain: Kjent For Alle-Likt Av Alle, En Ken Burns-film vist på PBS.Mark Twain-Prisen for Amerikansk Humor.

    Credits

    forfattere Og redaktører av New World Encyclopedia omskrev Og fullførte Wikipedia-artikkelen i samsvar Med new World Encyclopedia-standarder. Denne artikkelen overholder vilkårene I Creative Commons CC-by-sa 3.0 Lisens (CC-by-sa), som kan brukes og spres med riktig navngivelse. Denne lisensen kan referere til Både bidragsyterne Til new World Encyclopedia og de uselviske frivillige bidragsyterne Til Wikimedia Foundation. For å sitere denne artikkelen klikk her for en liste over akseptable siterer formater.Historien til tidligere bidrag fra wikipedianere er tilgjengelig for forskere her:

    • Samuel Clemens history

    historien til denne artikkelen siden den ble importert Til New World Encyclopedia:

    • History of «Samuel Clemens»

    Merk: noen restriksjoner kan gjelde for bruk av enkeltbilder som er separat lisensiert.