Articles

Thá Rù: Legenden Om Skilpaddetårnet

I Hanoi, Vietnam, er det en innsjø i Sentrum av byen som opprettholder spesiell betydning for Det Vietnamesiske folk. I midten av den innsjøen er en liten øy som holder et tårn som feirer den viktige seieren oppnådd av En Vietnamesisk legende.

Turtle Tower, kjent For Det Vietnamesiske folk På Thap Ruá, ble bygget i 1886 på samme sted hvor En Ta Vong Tempel hadde blitt bygget i det 17.eller 18. århundre. Et sted mellom Det Restaurerte Le-Dynastiet og Nguyen-Dynastiet som tempelet forsvant. Tårnet som står der nå ble reist på samme sted for å feire en kriger og virkningen han hadde På Vietnam.

ifølge legenden ble en kriger Ved navn Le Loi født i 1384 i En aristokratisk familie Fra Lam Son, Thanh Hoa-provinsen. Da Han ble myndig, Le Loi fulgte i sin fars fotspor for å bli en grunneier og administrator i regionen der han ble født.

Da Han vokste Opp, opplevde Le Loi mange grusomheter mot Det Vietnamesiske folket av Ming-Kineserne som okkuperte Vietnam. Han ble sint på de urettferdige vanskelighetene som ble lagt på sitt folk, og i 1407 var han vitne Til At Ming-Kineserne ødela en Hel Vietnamesisk landsby. Dette var den endelige opprøret. Le Loi lovet at en dag fører sitt folk til frihet fra De Kinesiske inntrengerne.

Mens Le Lois ønske om å frigjøre sitt land var sterkt, tok det tid før Han kunne begynne å jobbe mot det målet. Det var ikke før 1418 At Le Loi begynte sitt korstog for å befri Vietnam Av Kineserne. Dagen Etter Tet, Som Er Vietnamesisk Nyttår, Le Loi familie flyttet inn i åsene ovenfor der hans familie hadde bodd i generasjoner og begynte å rekruttere folk til sin sak. Derfra samlet han sitt folk og inspirerte dem til å kjempe for deres frihet. Han startet med 500 krigere, og organiserte dem i grupper for å undergrave moralen Til Kineserne på noen måte de kunne. Under hans ledelse og med sin sterke vilje til å frigjøre sitt land, ledet Le Loi sitt folk gjennom en lang og vanskelig kamp for frihet.

kampene varte i mange år, og i 1425 var nesten Hele Vietnam involvert i kampen for å fjerne Kineserne. Med sine store tall Hadde Det Vietnamesiske folket stor suksess og var til et punkt der de nesten hadde ødelagt de okkuperte Kinesiske styrkene. I et dårlig råd fulgte Ming-Keiseren råd fra sine rådgivere, mot sine egne personlige ønsker, og sendte ytterligere 100 000 soldater til Vietnam i et forsøk på å knuse opprøret en gang for alle. Rådgiverne hadde feilberegnet Antall Vietnamesiske folk som var villige til å kjempe for sin frihet og misforstått styrken i deres beslutning. Det var 350.000 Vietnamesiske tropper som ventet På Ming-Keiserens bataljon da den ankom. Vietnameserne brukte også psykologisk krigføring mot Kineserne for å bryte sine ånder før de måtte møte dem i kamp.

i 1426 fant kampen for å bestemme utfallet av opprøret sted Ved Tot Dong. Vietnameserne lyktes i å fange Og henrette Den Kinesiske Generalen Liu Shan før de lurte de gjenværende Kinesiske styrkene inn I Hanoi der en felle hadde blitt plassert for Dem. Kineserne kom inn i landsbyen og Vietnameserne brukte sin større styrke til å omringe og slakte anslagsvis 70.000 soldater fra Den Kinesiske hæren.

Paramount I denne seieren For Vietnameserne Var Le Loi og bruken av et mystisk sverd han mottok fra Dragon King i hans undervannspalass. En fisker fanget sverdets blad i sitt nett og Le Loi fant hilt for sverdet i et banyan-tre. Legenden sier at sverdet ble skrevet med ordene Thuan Thien, som betyr Himmelens Vilje. Dette sverdet ble sagt å ha gitt Le Loi stor kraft og styrke, samt øke sin fysiske vekst når han brukte den. Styrken Og kraften Le Loi mottok fra sverdet tillot ham å samle sine tropper og sikre seieren som frigjorde Vietnam fra Kinesisk undertrykkelse.

kort tid etter Le Lois seier kommer den andre halvdelen av legenden som gir innsjøen sitt navn. Innsjøen heter Hoan Kiem Lake, Lake Of The Returned Sword, fordi det er den innsjøen Hvor Dragekongen gjenvunnet sverdet han hadde gitt Le Loi for å frigjøre Det Vietnamesiske folket. Kort tid etter At Kineserne anerkjente Vietnam som uavhengig av Dem, tok Le Loi en båttur ut På Luc Thuy, Green Water Lake. Mens han satt i båten med sverdet festet til beltet, kom en skilpadde opp av vannet og fjernet sverdet Fra le Lois belte. Med sverdet, som nå gløder, i munnen, svømte skilpadden ned i sjøen, aldri å bli sett igjen. Selv om Han hadde mange menn søke innsjøen, Le Loi var ikke i stand til å oppdage oppholdssted for enten. Han bestemte seg da For At Kim Quy (Golden Turtle) hadde vært en utsending Fra Dragon King for å hente sitt sverd og omdøpt Lake Hoan Kiem Lake: Lake Of The Returned Sword.

År senere, i 1886, Mens Vietnam ble okkupert av franskmennene, fikk en musiker som i hemmelighet jobbet for franskmennene tillatelse fra regjeringen til å bygge et tårn midt I Hoan Kiem Lake i memoriam Of Le Loi og hva han gjorde For Vietnam. Det han ikke fortalte regjeringen var at han i hemmelighet planla å begrave sin far der. Beboere i byen snart oppdaget hans design, selv om, og fjernet farens kropp fra strukturen.

dette tårnet, men ikke bygget i Noen Form For Vietnamesisk stil og bygget av noen senere oppdaget å være en forræder, står fortsatt til ære For Hva Le Loi gjorde for nasjonen og også for den magiske skilpadden som står vakt over sverdet Le Loi pleide å frigjøre sitt folk. Dette tårnet har stått i nesten 150 år som et symbol på patriotisk stolthet for Folket I Hanoi. Selv om franskmennene plasserte Sin Egen ‘Frihetsgudinnen’ på toppen av tårnet for en tid (den ble senere fjernet i 1945 da tran Trong Kim-regjeringen gjenvant kontrollen over byen fra franskmennene), Har Vietnameserne alltid sett dette tårnet som et symbol på det Vietnamesiske folks patriotisme og enhet. Mange ganger under den franske okkupasjonen, Ville Vietnamesiske folk henge det revolusjonære flagget I Vietnam fra toppen av tårnet i strid med fransk styre og som en påminnelse om hva folket kunne gjøre.

i dag har tårnet et mye mer fredelig liv. Det har vært tiår siden det har vært behov for å minne Det Vietnamesiske folket om å stige opp og kjempe mot inntrengere. Sjelden går folk ut til den lille øya lenger, noe som gir de akvatiske innbyggerne på øya fred og frihet til å streife rundt som de vil. Mens folk ikke kan hyppige det hellige stedet så ofte som de pleide å, har dette tårnet fortsatt spesiell betydning for Folket I Hanoi, og skilpaddene som bor i sjøen, kan fortsatt sole seg i solen og nyte ensomheten de nå mottar på øya som huser sitt eget Turtle Tower.

Som Lasting…