János M. Bak, membro fundador e Professor Emérito do Departamento de Estudos Medievais da CEU Faleceu em 18 de junho, aos 91 anos. Até o último momento de sua vida, ele era um estudioso engajado, um professor autorizado e atencioso, um trabalhador incansável para uma cooperação internacional para o avanço da aprendizagem e o alargamento da “República das cartas”. Quando chorando e lembrando dele, vamos recordar algumas coisas de sua vida rica, aventureira, – o Festschrift que ele recebeu de nós quando ele tinha 70 anos, era intitulado O Homem de muitos dispositivos, que vagueava por muitos caminhos… As aventuras começaram no final da Segunda Guerra Mundial, quando ele teve que sobreviver como um adolescente O Holocausto, com truques e se escondendo em flecha-Cruz dominou Budapeste. Posteriormente, após um breve período de conversão entusiástica ao marxismo, ele rapidamente ficou desiludido com o desenrolar do regime estalinista, e tornou-se um participante ativo na Revolução de 1956. Em sua derrota, ele deixou a Hungria e obteve um doutorado em Estudos Medievais em Göttingen, como aluno de Percy Ernst Schramm. Como pós-graduado, ele passou dois anos em Oxford, então trabalhou na Universidade de Marburg, e publicou uma muito citada monografia sobre “reino e propriedades no final da Hungria medieval”. Em 1966 mudou-se para os Estados Unidos e, posteriormente, para o Canadá, tornando-se professor na Universidade da Colúmbia Britânica, em Vancouver. Como membro da comunidade mundial de intelectuais emigré de 1956, foi muito ativo no apoio a colegas húngaros com livros, convites, bolsas de estudo, oportunidades de publicação. Ao mesmo tempo, tornou-se um grande organizador em Estudos Internacionais medievais. Depois de alguns anos de investimento para a história da ‘Europa Centro-Oriental’, e ‘camponês de estudos, nos anos de 1980, ele organizou Majestas, erudita associação para o estudo da regência, que funcionou por duas décadas, organizou muitas conferências e publicou uma revisão com o mesmo nome.quando ele se aposentou como Professor Emérito de Vancouver em 1993, não foi por ter um descanso, mas por se juntar a uma nova e cada vez mais exigente aventura acadêmica: construir um departamento de Estudos Medievais na recém fundada CEU em Budapeste. Ele trouxe para casa a sua rede mundial e fez a maior contribuição para tornar o nosso Departamento um próspero novo centro neste campo. E isso não foi apenas graças à sua experiência de alta classe Alemã e americana, mas acima de tudo graças ao seu engajamento apaixonado com o maravilhoso, apaixonado, entusiástico Grupo Internacional de nossos alunos de pós-graduação. Como provavelmente todos os outros departamentos da CEU, nossos seminários tornaram-se fascinantes workshops acadêmicos combinando tesouros escondidos de conhecimento local com altos padrões de Bolsa Internacional de ponta. E, em tudo isso, János foi uma animada, crítica, uma vez que engraçado e alegre, outras vezes nervoso e mal-humorado participante, por vezes, assustando os alunos para a morte com raiva, explosões, mas, em seguida, dando-lhes o devido respeito, proteção paternal e amigável estímulo de várias gerações de estudantes estão chorando agora mais essa partida. O impacto humano eficiente e caloroso sobre a formação de futuros estudiosos foi emparelhado por seu incansável impulso organizacional: depois de Majestas iniciou projetos de pesquisa sobre a história comparativa da nobreza medieval, sobre os “usos e abusos” da Idade Média, em manuais de repertório fonte. Iniciou uma série bilíngüe de edição-fonte intitulada “textos medievais da Europa Central” (11 volumes na CEU Press), e publicou em 5 volumes as “leis da Hungria Medieval”. Ele se aposentou da UCE como Professor Emérito em 2007, mas ele continuou ativo: ele desempenhou um papel fundamental na Fundação de MECERN, rede Medieval da Europa Central em 2014 – ele corrigiu as provas de seu capítulo em um novo Manual da OUP sobre a Europa Central Medieval na semana passada, alguns dias antes de sua morte. Ele tinha várias lesões durante os últimos anos, ele andava com um pau, mas ele levou o esforço, até este inverno, para vir para o CEU para ouvir o mestrado ou Doutorado defesas de seus alunos, ou para ouvir as palestras públicas de seus colegas mais jovens ou seus amigos, colegas de uma companhia mundial. Tivemos uma sorte excepcional em tê-lo como amigo e colega durante três décadas, a sua partida é uma grande perda para nós, para a CEU e para a bolsa de estudos medievalista em todo o mundo.para concluir este obituário, permitam-me citar as palavras do nosso Reitor, Michael Ignatieff: “conheci Janos durante 40 anos, como um estudioso, amigo, bon vivant, provocador intelectual. Ele encarnou o espírito de CEU no seu melhor: moralmente sério, intelectualmente irreverente e ferozmente leal aos ideais. Vamos todos sentir a falta dele.”

And another word by Patrick Geary: “May his memory be a blessing for us all.Gábor Klaniczay, chefe do Departamento de Estudos Medievais