Entre os muitos enfeites, há o “kadomatsu”.

à medida que você se prepara para o ano novo, pode haver perguntas como “quando o kadomatsu deve ser colocado para fora?”ou” como se deve acabar com isto?”.

esperamos que as nossas conclusões sobre o significado, origem, como colocá-lo para fora, e como acabar com o “kadomatsu” seja útil para os seus preparativos de Ano Novo.

quais são os significados e origens do “kadomatsu”?

“Kadomatsu” é uma das decorações do Ano Novo feitas de bambu e pinho. É colocado em frente ao portão da casa.

é também chamado de” matsu(pine) kazari(decoration)”,” kazari(decoration) matsu(pine)”, ou também”tate(standing) matsu(pine)”. Diz-se que é um guia o “toshi gami sama (o deus do Ano Novo)” para encontrar a casa sem se perder. Este” toshi gami sama ” é dito para trazer plena colheita e felicidade para a família a cada ano novo.

Árvores são disse a ser a casa dos deuses. Especialmente pinho é usado para fazer “kadomatsu” por ser uma árvore comemorativa. A razão é que pine é dito, ” matsu “em japonês, e ele se liga com a palavra” matsuru”, significando consagrar.

Bambu destaca-se no “kadomatsu”, mas a parte principal é feita de pinho.

“Kadomatsu” origins from the ritual “Komatsu biki (pulling out a young pine)” from the Heian era (794 – 1185).

this” komatsu biki ” was done by pulling out a young pine tree on the first day of the rat in the new year to pray for longevity.

“Kadomatsu” aparece pela primeira vez em Literaturas do final da era Heian, onde decoravam apenas pinho na porta da frente.

foi na era Muromachi (1336-1573) quando começaram a usar bambu, simbolizando longevidade, com pinho para decoração.

O bambu usado no “kadomatsu” é cortado de duas maneiras diferentes, “sogi” e “zundou”. “Sogi “é cortado diagonalmente e” zundou ” é cortado lateralmente.

“Sogi” cutting is believed to be Ieyasu Tokugawa’s (founder of Tokugawa Shogunate) burning desire to “I will slash you in the next battle,” to his enemy Shingen Takeda at The Battle of Mitagahara in 1572. Esta batalha foi a única derrota de Ieyasu Tokugawa.

normalmente Você vai ver duas “kadomatsu” colocados em ambos os lados dos portões. Um é chamado de “omatsu”, o pinho negro, e o outro” mematsu”, o pinho vermelho.

“Omatsu”, também conhecido como” kuromatsu”, é um pinheiro negro com pinheiros duros, grossos e longos.

“Mematsu”, também conhecido como “akamatsu”, é um pinheiro avermelhado com pinheiros macios, finos e curtos.

embora o costume seja decorar o ” omatsu (o pinheiro negro) “à esquerda e o” mematsu (o pinheiro vermelho) ” à direita, hoje em dia o pinheiro vermelho é pouco usado e apenas o pinheiro negro é usado principalmente.

quando é o período de decoração?

“Kadomatsu” deve estar fora durante o “Matsu no uchi”, significando a semana de Ano Novo.

“Matsu no uchi”, a partir de 13 de Dezembro, é um período em que as decorações do Ano Novo devem ser retiradas.

13 de Dezembro é o “Shougatsugoto-hajime”, o dia para começar a preparar-se para receber o Ano Novo. As pessoas começam a limpeza de casas, que é chamado de ” susu (pó) harai (limpeza)”, e cortam pinheiros para as decorações de Ano Novo, chamado de”matsu(pine) mukae(bem-vindo)”.

o fim de “matsu no uchi” difere nas regiões. No leste do Japão termina em 7 de Janeiro, e no oeste do Japão termina em 15 de Janeiro.

“Kadomatsu” pode ser colocado a qualquer hora a partir de 13 de dezembro, mas 29 e 31 de dezembro deve ser evitado pelas razões SEGUINTES. 29 é lido ” ni(two) jyuu(ten) ku (sufferings)” em japonês que também pode ser lido como vinte sofrimentos. Se o ” kadomatsu “foi colocado em 31 de dezembro, seria um” ichiya kazari”, que significa decorado por apenas uma noite, ou” ichi nichi kazari”, que significa decorado por apenas um dia e ambos estariam fazendo luz de Deus.

Qual é o “matsu não uchi” período de diferente no leste e o oeste do Japão?

“Matsu no uchi” foi originalmente determinado a terminar em 15 de Janeiro e “kagami biraki”, comendo o Kagami mochi (bolos de arroz redondos) em 20 de Janeiro em todo o Japão.

Desde que o “toshi gami sama” é dito ser habitava no “kagami mochi”, “kagami biraki” é realizada após o “matsu não uchi” é mais.no entanto, Iemitsu, o terceiro xogun da família Tokugawa morreu em 20 de abril de 1651(4º ano de Keian) na era Edo (1603-1868), que fez do 20º de cada mês uma data de aniversário para a morte de Iemitsu.

portanto, no leste do Japão, onde a sede do Xogunato Tokugawa estava localizada, 20 de Janeiro foi evitado para ser o dia de ” Kagami biraki “e realizou o” Kagami biraki ” em 11 de Janeiro.

no entanto, 11 de Janeiro está dentro do “matsu no uchi”.

would it be impolite to the ” toshi gami sama “to hold the” kagami biraki “during the” matsu no uchi “since it’s the period when” toshi gami sama ” is said to be there? Assim, em 1662, o Xogunato Tokugawa anunciou que o dia 7 de Janeiro seria o fim das decorações.

would it be impolite to the ” toshi gami sama “to hold the” kagami biraki “during the” matsu no uchi “since it’s the period when” toshi gami sama ” is said to be there? Assim, em 1662, o Xogunato Tokugawa anunciou que o dia 7 de Janeiro seria o fim das decorações.

Portanto, “matsu não uchi”, que terminou em 7 de janeiro, no leste do Japão, onde o shougnate da sede foi localizado, mas desde o anúncio não foi transmitida adequadamente para o oeste do Japão, a fim de “matsu não uchi” manteve-se para a final no dia 15 de janeiro.

Em 1657 (3º ano de Meireki), houve um grande incêndio em Edo. Durou três dias de 18 a 20 de Janeiro e queimou quase toda a área da cidade.

de Acordo com outra teoria, “matsu não uchi” foi encurtado após este grande fogo de Meireki, o chamado “Meireki não taika (o grande incêndio de Meireki)” desde pinheiro decorações seria perigoso em caso de incêndios.

Como eliminar o “kadomatsu”.

é normal trazê-lo para “dondo yaki” isto é realizado em santuários onde eles queimam as decorações do ano novo e enviar o deus do ano seguinte.

“Dondo yaki” é normalmente mantido após o “matsu no uchi” ter terminado, por isso certifique-se de verificar os seus santuários próximos para as datas.

mesmo em santuários onde não possuem “dondo yaki”, eles vão queimá-los após a purificação. Isto é chamado de “idade otaki”.

seria melhor evitar o descarte como lixo, pois “kadomatsu” é uma fonte de boa sorte, mas pode haver momentos em que não há outra escolha.

nesse caso, deve eliminá-lo depois de purificá-lo com sal.

“Kadomatsu” pode ser agrupado em lixo de grande porte, por isso pode ser melhor confirmar a sua cidade sobre como eliminar lixo de grande porte.