(a) quando uma deposição pode ser feita.(1) sem licença. As partes podem, por meio de perguntas escritas, destituir qualquer pessoa, incluindo uma parte, sem interrupção do processo, excepto nos termos do n. o 2 da alínea a) da regra 31. A presença do deponente pode ser compelida por intimação nos termos da regra 45.(2) Com licença. Uma parte deve obter uma licença e o tribunal deve concedê-la na medida em que tal seja compatível com os n. os 1 e 2 da alínea b) do artigo 26. o:

(A) se as partes não tiverem estipulado para a deposição e:

(i) a deposição de resultaria em mais de 10 depoimentos sendo tomadas ao abrigo desta regra ou a Regra 30 pelos autores ou pelos réus, ou por terceiros réus;

(ii) o depoente já foi deposto no caso; ou

(iii) o partido procura ter um deposição antes que o tempo especificado na Regra 26(d); ou

(B) se o depoente é confinado na prisão.

(3) Serviço; Aviso obrigatório. Um partido que queira depor uma pessoa por meio de perguntas escritas deve servi-la em todas as outras partes, com um aviso indicando, se conhecido, o nome e endereço do deponente. Se o nome for desconhecido, O anúncio deve fornecer uma descrição geral suficiente para identificar a pessoa ou a classe ou grupo a que a pessoa pertence. O anúncio deve também indicar o nome ou o título descritivo e o endereço do oficial perante o qual o depoimento será feito.(4) perguntas dirigidas a uma organização. Uma empresa pública ou privada, uma parceria, uma associação ou uma agência governamental podem ser depostas por perguntas escritas em conformidade com a alínea b), ponto 6, da regra 30.(5) perguntas de outras partes. Perguntas para o depoente a partir de outras partes deve ser servido em todas as partes da seguinte forma: cruz-perguntas, dentro de 14 dias depois de ser servido com o aviso prévio e perguntas diretas; redirecionar perguntas, dentro de 7 dias depois de ser servido com cruz-perguntas; e recross-perguntas, dentro de 7 dias depois de ser servido com redirecionamento perguntas. O tribunal pode, por uma boa causa, prolongar ou encurtar estes tempos.B) entrega Ao Oficial; funções de oficial. A parte que notou o depoimento deve entregar ao oficial uma cópia de todas as perguntas servidas e do aviso. O oficial deverá imediatamente proceder na forma prevista na Regra 30(c), (e) e (f) para:

(1) tomar o depoente testemunho em resposta às perguntas;

(2) preparar e certificar a deposição; e

(3) enviar para a festa, anexando uma cópia das perguntas e da comunicação.c) Notificação de preenchimento ou de Depósito.

(1) completação. A parte que tiver notado o depoimento deve notificar todas as outras partes quando este estiver concluído.

(2) arquivamento. Uma parte que arquiva o depoimento deve notificar prontamente todas as outras partes do arquivamento.

notas

(alterado Mar. 30, 1970, eff. 1 De Julho De 1970; Mar. 2, 1987, eff. Agosto. 1, 1987; Abr. 22, 1993, eff. Dezembro. 1, 1993; Abr. 30, 2007, eff. Dezembro. 1, 2007; Abr. 29, 2015, eff. Dezembro. 1, 2015.esta regra está de acordo com a prática corrente. Na maioria dos estados enumerados na nota da alínea a) do artigo 26.o, disposições semelhantes a esta regra encontram-se nos estatutos que, nas respectivas compilações estatutárias, seguem as citadas na nota à alínea a) do artigo 26. onotas do Comité Consultivo para o Regimento—alteração de 1970 a confusão é criada pelo uso da mesma terminologia para descrever tanto a tomada de uma deposição em “interrogatórios escritos” nos termos desta regra como a citação de “interrogatórios escritos” nas partes nos termos do artigo 33.º. A distinção entre estes dois modos de descoberta será mais fácil e claramente compreendida através da substituição da palavra “perguntas” por “interrogatórios” ao longo desta regra.subdivisão (a). No início da presente subdivisão é inserido um novo parágrafo para dar cumprimento à rearranjo das disposições das regras 26(a), 30(a) e 30(b).a subdivisão revista permite a designação do desponente por descrição geral ou por classe ou grupo. Isto está em conformidade com a prática para depoimentos em exame oral.o novo procedimento previsto na alínea b), ponto 6, da regra 30 para a deposição de uma sociedade ou de outra organização através de pessoas designadas pela organização é incorporado por referência.

O serviço de todas as perguntas, incluindo cross, redirect, e recross, deve ser feito em todas as partes. Tal informará as partes e permitir-lhes-á participar plenamente no procedimento.

O tempo permitido para o serviço de perguntas cruzadas, redirecionamento e recross foi estendido. A experiência com os prazos existentes mostra que eles são irrealisticamente curtos. Nenhuma restrição especial é colocada no tempo para a notificação de tomar o depoimento e o primeiro conjunto de perguntas. Uma vez que nenhuma das partes é obrigada a fazer perguntas cruzadas menos de 30 dias após a notificação da notificação e das perguntas, o requerido tem tempo suficiente para obter um advogado. O tribunal pode aumentar ou encurtar o tempo para as causas apresentadas.subdivisão (d). Uma vez que a nova regra 26(C) prevê disposições de protecção em relação a todas as descobertas e prevê expressamente que o tribunal pode ordenar a utilização de um dispositivo de descoberta em vez de outro, a subdivisão (d) é eliminada como desnecessária.as alterações são técnicas. Não se pretende qualquer alteração substantiva.notas do Comité Consultivo para as regras—alteração de 1993-subdivisão (a). O primeiro parágrafo da alínea a) está dividido em dois parágrafos, com disposições comparáveis às da revisão do artigo 30.o As alterações são feitas no primeiro terceiro parágrafo, numerado na revisão como parágrafo (4), para reduzir o tempo total para desenvolver o interrogatório, redirecionar e cruzar perguntas de 50 dias para 28 dias.a língua do Artigo 31.º foi alterada no âmbito da reformulação geral das regras Civis, de modo a torná-las mais facilmente compreensíveis e a tornar o estilo e a terminologia coerentes ao longo das regras. Estas alterações destinam-se a ser apenas estilísticas.a parte que tenha notado uma deposição sobre questões escritas deve notificar todas as outras partes quando a deposição estiver concluída, para que possam utilizar a deposição. Uma deposição é concluída quando é registada e o deponente renunciou ou exerceu o direito de recurso nos termos do artigo 30.o, alínea e), n. o 1.a regra 31 é alterada em paralelo com os artigos 30.º e 33. º para reflectir o reconhecimento da proporcionalidade na alínea b) do n. º 1 do artigo 26. º.