Articles

The bizarre origins of “me irl”

Who am I IRL (in real life)? Homem, branco, com óculos, camisa de Oxford, 20 e poucos anos, dador de órgãos.

Mas, por outro, mais verdadeiro sentido, isto é, também me:

me pic.twitter.com/1oEi2P2mF5

— Cooper Fleishman (@_Cooper) 11 de fevereiro de 2014

E este:

o Que é “me irl”? É difícil de definir, mas tenho a certeza que estás a apanhar o jeito. Não é uma selfie feia, #nofilter às 7 da manhã, Quando tenho um prazo matinal e uma sede de sangue induzida pela ressaca para Gatorade e bacon. É mais uma representação dramática da loucura da minha vida—a nossa vida, a nossa experiência partilhada—na Web.

Mim na Internet, 1999-2014 RT @gxrdiner: ele está ficando cada vez mais irritado pic.twitter.com/CxtYDw6Wr2

— Cooper Fleishman (@_Cooper) 26 de janeiro de 2014

O meme, se você pode chamar isso de um meme, é profundamente idiota, incansavelmente auto-depreciativo, e deliciosamente aberto. É o Homer Simpson a tocar um sino do juízo final com um sinal que diz: “O Fim está próximo.”É um cavalo em miniatura com uma pizza nas costas. É um miúdo com uma camisa que diz: “rabo é vida.”É um porquinho-da-Índia numa carroça minúscula, uma manchete deprimente de “homem da área”, uma garrafa de Hendrick, um urso Pooh a olhar para a sua barriga gordinha, um esqueleto, ou um modelo de fotos de acções com um teclado da era dos anos 90 e uma camisola que diz “cromo”.”Confusamente,” me irl ” também pode ser apenas você, na vida real, sem um pingo de ironia. Vale tudo.

me irl pic.Chilro.com/gAWZs0HTp5

— Lana Berry (@Lana) March 5, 2014

me irl pic.twitter.com/bFt8q7twA7

— Jessica Misener (@jessmisener) April 29, 2014

Me IRL: pic.twitter.com/CPBVGFFHhT

— David Weiner (@daweiner) March 7, 2014

Me IRL http://t.co/ohwycL8NGB

— Anthony De Rosa (@AntDeRosa) February 23, 2014

me irl making some #content pic.twitter.com/GMeqd31QXj

— alfred (@digimatizado) 25 de fevereiro de 2014

Se você rastrear “me irl” o suficiente—através dos anais da história do Google, passando pelas eras modernas do Twitter e Reddit e até mesmo as casas anárquicas de meados dos anos 2000 de 4chan e algo horrível-você vai encontrar o momento de origem do meme. Foi preciso investigar, mas encontrei—o-o que acredito ser o primeiro verdadeiro “me irl” publicado na Internet. E é uma loucura.


Mark’s Picture Gallery, 1999.quando a Internet era nova, a frase “IRL” era simples abreviatura. Dizendo ” me IRL “não ficou por conta própria como uma declaração de si mesmo; em vez disso, era usado para dizer:” esta conversa é sobre—falar comigo na vida real.”

a Web, é claro, era um lugar totalmente diferente 20 anos atrás, antes de nossa experiência online se tornar um aspecto integrado de nossas vidas reais. Ninguém vivia na rede social, como nós vivemos agora. Foi mais como uma enciclopédia grande que abrimos para encontrar factos, ou JPEGs da Jenna Jameson.

Wary of exposure, proto-netizens of the 1990s used pseudonyms to protect their non-Web identities. E quando eles falaram para as pessoas que encontravam na Web, eles disseram coisas como “Talk to me IRL” e “Bem, se você me conhecia IRL …” Abrindo sua vida para estranhos, foi uma nova experiência, e a frase “na vida real” foi muitas vezes usada de forma defensiva e teimosamente para distinguir o meatspace do comentário threads. Basicamente significava “não me conheces, por isso desaparece.”

mas nesse período, a nossa experiência na Internet estava a ficar mais ligada à vida real. Não só as pessoas estavam mais confortáveis compartilhando suas informações pessoais, mas a idéia de “Eu real” e “eu da Internet” começou a se fundir também, e os espaços começaram a se formar na Web onde os usuários poderiam viver como algo entre o humano e avatar.esses espaços apareceram primeiramente em comunidades eróticas peludas online.em 1997, Jurann Foxtail foi um aspirante e artista. He was also a big-name participant in online furry fandom, a subculture centered on anthropomorphized animals with (sometimes sexual) human characteristics and personality traits.


Home page, jurann.furcen.org, 1996.

“desde que eu tinha idade suficiente para saber a diferença entre o homem e os animais, eu sempre gostei mais de animais e queria ser um eu mesmo”, ele escreveu em seu site em algum momento entre 1997 e 1999. “O role-play e interação VR como um antro Peludo é a melhor extensão atual de explorar este sonho. Ele acrescentou que ele está agora no “mais alto nível” de antropomórficos.Jurann freqüentava um canal de IRC chamado Yiffnet, no qual ele conversava com outras peles e desempenhava várias personagens. Ele executou um jogo online chamado FuroticaMUCK (“multi-user created kingdom”), onde passou a maior parte de seu tempo online. Mas ele estava começando a explorar páginas web, que ele chamou de ” grandes recursos primários … para encontrar novas peles para IRL ou olhar para fora on-line.”

sítio Web de Jurann, jurann.furcen.org, tem uma página de cerca (publicada em 1997, atualizada pela última vez em janeiro de 1999) na qual ele postou seus conbadges, retratos de si mesmo apresentados por outros membros do fandom. Não são humanos. são raposas eróticas, musculadas, sem género, com genitais ambíguos. “É um grande estudo do meu personagem”, diz ele de um distintivo. Em outro: “a aura vermelha flamejante não faz muito por mim.”

mas no topo da página, ele postou uma de suas imagens favoritas. É mais cartunista do que alguns dos outros, mas parece capturar seu “personagem” o melhor de todos.”If you look closely,” Jurann wrote, ” it even looks like me IRL.”


About page, jurann.furcen.org, 1997-1999.o que faz esta última linha sobressair? Esta é a primeira instância que posso reunir de alguém usando a frase “me IRL” para se referir a uma personalidade da Internet. Se assim for, marca uma mudança substancial na nossa aceitação da Internet como parte das nossas vidas. Pode—se razoavelmente extrapolar que este-um desenho grosseiro de um híbrido erótico humano—raposa-representa um ponto de viragem na Web social, um momento (ou o momento) em que as nossas vidas reais e as nossas vidas na Internet começaram a esbater-se.dependendo de como você lê a linha, Jurann poderia estar insinuando que a raposa erótica se parece com sua forma humana ou sua forma de Jurann. De qualquer forma, a linha blurs all the same—he recognized he has no fixed appearance or identity in this new online space.Jurann não devolveu meus pedidos para um Q A para esclarecer. Mas em seu site, ele entrou em detalhes sobre onde ele, como membro do furry fandom, pessoalmente se sentou no continuum final dos anos 90 entre online e IRL. Jurann explicou que ele escolheu não distinguir entre seu eu da Internet e seu verdadeiro eu (ênfase adicionada):

embora seja às vezes difícil para alguns (incluindo eu) separar-se em suas vidas peludas, ou integrá-lo completamente, eu escolhi este último e achei que ele funciona muito bem com minhas necessidades e vida. Jurann é basicamente eu em todos os sentidos mentalmente, mas fisiologia diferente online. Quando falas com o Jurann, falas comigo, E quando o Jurann fala, sou eu a falar. Em outras palavras, não há jogador ou personagem, Jurann é a máscara física através da qual eu existo online.”

Jurann passou a ter uma relação complicada com seu fandom. Como proprietário do mercado furry focused Furbuy, ele foi permanentemente banido de um mercado concorrente, Fur Affinity, por “falsas ameaças” contra os usuários, “disruption of the community” e “drama starting”.”( This is according to Jurann’s entry on Wikifur. Em 2000, Jurann mudou sua espécie de uma raposa para uma hiena malhada (abaixo); em 2006 ele mudou para um guaxinim, depois para um urso polar. Ele agora está listado na afinidade com as peles como um “urso de gelo”.”


jurann’s hyena fursuit, made in 2005. Foto via Wikifur.

Aja Romano é um repórter do fandom desde o início dos anos 2000 que agora escreve para o Daily Dot. Ela enfatiza que o que” IRL ” significa para nós é muito diferente do que a frase significa para a cultura geek. “Como um peludo ou um cosplayer ou um fã”, ela diz, ” a única vez que você poderia realmente interagir na vida real com outros membros de sua comunidade foi em convenções.ela continua:

“It’s not like today where you can just dress up and go to a Marvel movie premiere or have a fandom meetup in your town. Ainda não é assim para os furries. As convenções não funcionam como espaços públicos normais-funcionam como extensões da cultura geek na Internet. E mesmo muitos dos espaços específicos da subcultura são relativamente fechados ao público em geral. Então, quando uma pessoa peluda numa subcultura semelhante semi-pública USA “Eu IRL”, eles ainda podem estar a usá-lo como “eu como eu seria se nos pudéssemos encontrar num espaço da vida real”, não ” eu como eu estaria numa rua fora da cultura geek.'”

Em outras palavras, furries e habitantes de relativamente pouco convencional Internet subculturas fez borrão que a linha entre a IRL e a Internet, e eles o fizeram por necessidade. Os seus verdadeiros ” eus “não se parecem com os seus verdadeiros “eus”, os seus “walk-to-the-curb-to-grab-the-morning-news”. Os seus verdadeiros eus, Os corpos e as pessoas que acham mais confortáveis de habitar, só podem existir na Internet.

r/me_irl

“eu realmente não gosto de usar o termo ‘na vida real’ para significar off-line, como o que acontece na Internet ainda é vida real.”

é Devtesla, o fundador do subreddit r / me_irl, o fórum Reddit que impulsionou o meme para a popularidade em 2012. Uma pesquisa do Google Trends torna este ponto muito claro:

a descrição do subreddit:

The only good sub. Postar coisas que não são realmente você, mas representam um aspecto de si mesmo. Todos os posts devem ser intitulados “me irl”.

On r / me_irl, there are strict rules for posting. Todas as submissões devem ser intituladas “me irl”, sem exceções. E os moderadores são sensatos quanto ao que permitem.

“O submarino é popular porque nós eliminamos a treta, e o que resta é muito bom”, um mod me disse em uma mensagem privada Reddit. Ele não precisava de me convencer. Eu acho r / me_irl para ser consistente, refrescantemente engraçado, e há uma quantidade surpreendente de criatividade nos GIFs e fotos enviados.

ao contrário de muitos memes no Reddit, “me irl” não é uma imagem macro com a mesma piada estrutura estabelecidos em fonte de Impacto. Há um potencial ilimitado de expressão. Quando perguntei ao moderador por que ele achava r/me_irl tão boa, ele respondeu: “Você viu os outros submarinos?”Bem visto.então perguntei-lhe quem ele era IRL, e ele respondeu (Claro) com uma imagem.:

Devtesla, fundador de R / me_irl, tem uma misteriosa, pseudônimo persona Internet. Ele dirige uma comunidade chamada rede Devtesla, que ele descreve como “um robô que luta contra o mal.”A rede é hospedada no Reddit, que ele odeia—ele a chama de “um site terrível para crianças literais e não contém conteúdo que valha a pena (exceto para R/me_irl).”

In The Devtesla network’s About page, Devtesla himself provides a full manifesto about his mission and philosophy. Aqui, ele escreve sobre o significado complicado de “na vida real”:

eu prefiro o termo “longe do teclado”, mas eu não estou prestes a mudar o sub me_afk ou qualquer coisa. O significado do termo “na vida real” já está basicamente definido, e eu estou a miná-lo de qualquer maneira, ao ter pessoas postando fotos que não são realmente eles longe do teclado.

Would “me afk” be more accurate than “me irl”? Perguntei ao moderador. “Isso é estúpido”, disse ele.

fight me irl

Before Reddit, the phrase “me irl” decoled off on Something Awful, whose subforum FYAD (short for Fuck You and Die) became an incubator for original content and irony-laden humor that, as John Herrman suggests, shaped the stream-of-conscious tone of Twitter coversations. É agora, a partir de quinta-feira, Ido.

Via Awl:

FYAD posts were short, image-heavy, and leaned heavily on context. A primeira página do fórum era uma cascata rosa, quebrada que foi intencionalmente difícil de seguir, povoada por usuários com dezenas de milhares de posts em suas histórias.

eventualmente, “everyone funny moved on to Twitter”, diz um antigo poster da FYAD.

algo horrível prosperou no início da década de 2000. as personalidades da Internet eram comuns, e os usuários despojaram a frase “me irl” de toda a seriedade.

Por exemplo, tente um de dezembro de 2006, segmento intitulado “desenhar o seu pau”, que agora felizmente hospeda um monte de imagens quebradas.

” ‘Me irl’ was just something that happened organically, ” one long time user told me. “Citar qualquer imagem e dizer’ that’s me IRL ‘ foi uma piada em FYAD por tanto tempo que nem me lembro se começou lá. Nunca foi realmente um meme, apenas parecia uma piada óbvia.”God bless that subreddit though”, acrescentou. “É melhor do que o resto deles pela metade.”

In the early 2000s, as image macros began to proliferate on 4chan and bodybuilding forums, that” you don’t know me IRL “sentiment of The pre-social Web was replaced by the phrase” fight me IRL.”

este meme resultou de um tópico de 2002 sobre métodos de treino adequados na aptidão de Elite do fórum. Um usuário saiu balançando com a linha “eu gostaria de vê—lo dizer isso a um powerlifter na vida real, internet tough guy” – que, claro, provocou um meme próprio.

me irl

Quem somos, realmente, quando nós tweet, Tumbl, ou publicar qualquer coisa na Web?não posso acreditar que houve um tempo em que eu blogava coisas relativamente verdadeiras sobre mim—meus sentimentos, minhas queixas, minhas paixões, minhas esperanças e sonhos—abertamente, honestamente, introspectivamente. Mas eu fiz, como um adolescente no início dos anos 2000, em LiveJournal e Xanga e, em seguida, até mesmo em notas do Myspace (lembra-se disso?).

Twitter, a rede que agora uso mais frequentemente, não é esse tipo de lugar. O Twitter é Resmungão e sarcástico, e suas mensagens estão escritas em mais camadas de ironia do que um cronut. Tweets sérios levam coragem honesta para Deus: quando eu escrevo algo que eu sinto é pessoal e honesto e explodi-lo para 2.000 pessoas, eu tenho esse sentimento apertado em meu peito. É uma sensação muito familiar. Sinto-me exposta e vulnerável, como se toda a minha escola tivesse descoberto por quem estou apaixonada. se eu quiser que os meus seguidores conheçam o meu verdadeiro eu, os meus verdadeiros sentimentos, tenho mais probabilidade de Tweetar “me irl” e anexar um cão a comer gelado com mãos humanas. Além disso, uma foto ou um GIF se encaixa muito mais facilmente em 140 caracteres.

me IRL. pic.twitter.com/22p4nIXz5z

— Joshua Davison (@stringbot) April 28, 2014

i’m far from the only one who depends heavily on the phrase. No ano passado, notei que um prolífico usuário do Twitter, Matt Bellassai, de BuzzFeed, tinha transformado isso em uma espécie de arte. Ele usou ” me irl “tantas vezes que seus colegas compuseram um listículo intitulado” Who Is Matt Bellassai, Really?conheci Matt Bellassai IRL, mas sinto que o conheço melhor deste post BuzzFeed. Você pode aprender sobre sua infância, sobre sua carreira, sobre seus medos, até mesmo sua reação ao café (desculpe, Matt). Mesmo que seja tudo uma piada, é muito íntimo, de certa forma.

“Me irl” é agora um método aceito e reconhecido de auto-expressão. É parte do tecido do Twitter, do Reddit, do Tumblr, de toda a Web social atomizada, onde a maioria de nós, em algum nível, está escrevendo em caráter para apelar a uma pequena comunidade. Quer esse personagem seja uma zebra, um PT Cruiser amante de rap, um curmudgeon da mídia, ou apenas uma versão hiper-articulada, coração-na-manga de si mesmo, ainda é um personagem-uma versão alterada, idealizada, ou exagerada de quem somos quando fechamos nossos laptops e nos afastamos.mas aqui está o problema de tentar separar “vida real” e “vida online”: encontramos pessoas na Internet e trabalhamos com elas, colaboramos com elas, até nos apaixonamos por elas. Os nossos hábitos online podem fazer com que sejamos despedidos ou presos. As coisas que escrevemos, construímos e codificamos na Internet podem ser grandes realizações on – and offline. (E nos últimos 10 anos, temos registrado nossa atividade diária em uma rede social online sem muita preocupação.)

O que fazemos na Web é muito real. Assim é quem somos, quem quer que seja.Foto de Kevin Dooley | Flickr (CC BY 2.0) / Remix de Fernando Alfonso III