LOS ANGELES – pe măsură ce se apropie vara, este timpul să reamintim tuturor despre faptul grosolan că, da — oamenii fac pipi în piscină.aproximativ unul din cinci adulți americani a recunoscut într-un sondaj că a făcut pipi în piscină. Înotătorul olimpic american Michael Phelps a mărturisit chiar în 2012 că pipi în piscină este un lucru acceptabil de făcut.”cred că toată lumea face pipi în piscină”, a declarat Phelps pentru Wall Street Journal. „Este un lucru normal pentru înotători. Când suntem în piscină timp de două ore, nu prea ieșim să facem pipi. Mergem ori de câte ori suntem pe perete.

el a adăugat: „clorul îl ucide, deci nu este rău.”

o echipă de cercetători din Canada părea să confirme ideea că „toată lumea” o face. Și, după cum se dovedește, clorul s-ar putea să nu-l „omoare” atât de mult pe cât credea Phelps.

studiul a folosit acesulfam de potasiu (ACE), un îndulcitor artificial găsit în multe alimente procesate, ca marker pentru urina din apă. ACE trece prin corp nemodificat și este excretat în urină.

o analiză a 31 de bazine și căzi cu hidromasaj a găsit îndulcitorul — sau dovezi de urină — în fiecare dintre ele.

în medie, au existat 8 galoane de urină într-o piscină de 110.000 de galoane și aproape 20 de galoane de urină într-o piscină de 220.000 de galoane, care reprezintă aproximativ o treime dintr-o piscină de dimensiuni olimpice. Echipa a testat, de asemenea, o mână de căzi cu hidromasaj și a constatat că concentrațiile de îndulcitor din acestea sunt chiar mai mari.

„studiul nostru oferă dovezi suplimentare că oamenii urinează într-adevăr în piscine publice și căzi cu hidromasaj”, a declarat co-autorul studiului Lindsay Blackstock, student absolvent la Universitatea din Alberta, Edmonton, pentru The Guardian.

Blackstock a adăugat că au fost a fost „nici o altă explicație pentru că (substanță) să fie prezent în bazine.”

cercetatorii au efectuat studiul intr-un efort de a creste gradul de constientizare cu privire la riscurile de a se elibera intr-o piscina.”vrem să folosim acest studiu pentru a promova educația publică privind practicile adecvate de igienă a înotului”, a declarat Blackstock pentru The Guardian. „Ar trebui să fim cu toții atenți la ceilalți și să ne asigurăm că ieșim din piscină pentru a folosi toaleta atunci când natura ne sună.”

adulții și copiii înoată într-o piscină în acest fișier fotografie făcută pe 20 mai 2010 în Los Angeles, California. (Foto de Kevork Djansezian/Getty Images)

deși urina este sterilă, poate duce la probleme oculare, cutanate și respiratorii atunci când este amestecată cu substanțe chimice din piscină, potrivit oficialilor din domeniul sănătății.

și iată ceva și mai grosolan de luat în considerare: acea aromă puternică de „clor” care uneori îți lovește nasul când mergi lângă o piscină nu este mirosul de clor, ci mai degrabă dovada unor probleme.

când clorul se amestecă cu contaminanții din piscină, cum ar fi urina, transpirația și produsele de îngrijire a corpului, se eliberează un miros puternic, potrivit Consiliului pentru calitatea și sănătatea apei. O „piscină sănătoasă” este una cu puțin sau deloc miros.

„pronunțarea de la piscină a” prea mult clor în piscină „poate fi descrisă mai bine ca „prea mult pipi în piscină”, spune Consiliul pentru calitatea și sănătatea apei pe site-ul său web.potrivit Centrelor Americane pentru Controlul și Prevenirea Bolilor, în ultimele două decenii a existat o creștere a „bolilor de apă recreative”, care sunt cauzate de germeni în piscine, căzi cu hidromasaj, lacuri, râuri sau oceane.deși clorul și alți dezinfectanți sunt o modalitate eficientă de a ucide germenii găsiți în piscine, ei nu funcționează instantaneu, spune CDC.”amestecarea clorului cu urina și transpirația consumă clorul din piscină, care altfel ar ucide germenii”, afirmă CDC pe site-ul său web.

și în timp ce ne ocupăm de risipirea miturilor piscinei, cel folosit adesea de părinți pentru a-și împiedica copiii să facă pipi în piscină nu este adevărat.Consiliul pentru calitatea și sănătatea apei a constatat că aproape jumătate dintre americanii chestionați în mod incorect cred că există o substanță chimică care poate schimba culoarea apei din piscină în prezența pipi. În prezent nu există un astfel de colorant indicator de urină care să existe.

„clorul și alți dezinfectanți sunt adăugați într-o piscină pentru a distruge germenii. Urinatul într-o piscină epuizează clorul și produce de fapt un iritant care face ca ochii oamenilor să devină roșii”, a declarat Michele Hlavsa, șeful Programului de înot sănătos al CDC. „Soluția nu este știința rachetelor; este o curtoazie comună. Înotătorii ar trebui să folosească piscina pentru a înota, toaleta pentru a face pipi și dușurile pentru a se spăla înainte de a intra în piscină. Este atât de simplu.”