între timp, unii dintre membrii familiei mele nu au găsit tranziția mea foarte amuzantă . Fiica mea ura coroana de gri și alb și uneori evita să mă privească. „Nu vreau o mamă bătrână”, mi-a spus ea. Comentariile ei mi-au rănit sentimentele, dar am înțeles, de asemenea, că transformarea mea a fost, Ei bine, șocantă. Dacă aș fi mers pe traseul pe care natura l-a intenționat, părul meu șaten ar fi dispărut treptat pe parcursul vieții sale de 10 ani. Nici n-ar fi observat. Acum, la fel ca ea începe să preen în oglindă ea însăși, mami îmbătrânește într-un ritm accelerat. În câteva luni, am trecut de la trecerea de 37 de ani (sau așa mi s-a spus) la căutarea mea de 47 de ani. E deconcertant pentru amândoi. Fiul meu de 13 ani și soțul meu nu comentau prea mult; mă priveau curios din când în când și îmi spuneau: „cred că îmi place!”

eu? Eram încă pe gard (poate îndurerat, faza a patra: depresie?), dar am fost, de asemenea, fascinat de cât de mult mi-a păsat. Am evidențiat pasaje într-o carte bună am putut găsi pe această temă (merge gri de Anne Kreamer) și cringed în timp ce ascultați gazdele de podcast Fine totul lamenta „textura pubian” de gri lor de intrare. Cu alegerile și recesiunea și al doilea (al treilea?) Val Covid, timpul pe care l-am petrecut gândindu-mă dacă să renunț și să mă întorc la brunetă s-a simțit incredibil de indulgent. Într-o zi am plopped în jos lângă sora mea pe verandă și a început să vorbească (pentru Timpul n-teenth) despre cât de conflict m-am simțit despre parul meu. Ea a luat o mușcătură finală de salata ei, a spus, „această conversație devine foarte plictisitor,” și a plecat.

de acord. Este foarte plictisitor. Dar dragă fiică și soră mai mică: cred că este vorba despre mai mult decât păr.

Cat. Autor.

când August s-a rostogolit, arătam cu adevărat ca o pisică calico. Am urmărit cu atenție ambele convenții Politice și nici o singură femeie nu avea părul gri sau alb. La fel și cu Biroul, pe care familia mea îl urmărea. La fel și cu filmul Gloria, versiunea originală spaniolă, care este despre femeile care îmbătrânesc. Ce naiba? Părul meu începea să simbolizeze, pentru mine oricum, o altă minciună într-o eră a dezinformării.

în fiecare noapte, familia și cu mine mergeam să înotăm la distanță socială în casa de alături. M-am gândit cum, eventual vara viitoare, nu ar trebui să-mi fac griji cu privire la clorul care îmi transformă părul maro fals portocaliu și ar putea înota din nou fără griji sub apă. „Creșterea părului te va face să pari Bătrân”, a sfătuit vecinul de 70 de ani care ne-a lăsat Generos să folosim piscina lui, „nu o face.”

Ei bine, asta a sigilat afacerea. De fiecare dată când un bărbat de vârsta asta îmi spune ce să fac, fac contrariul. Chiar dacă știam că are dreptate. Sunt în mass-media. Imaginea pe care am proiectat-o întotdeauna este proaspătă și de mare energie. Cu alte cuvinte: tineri. Este de la sine înțeles că există foarte puține modele de femei de mare putere cu părul gri. Sigur, Jane Fonda a decis să devină gri în 2020, dar ați văzut cantitatea de machiaj pe care o poartă pentru a contracara efectul său de îmbătrânire? O tendință recentă de modă are femei în douăzeci de ani care își mor părul gri. Cap bătrân, Chip izbitor de tânăr. Contrastul are impact. Dar o fata de varsta mijlocie, cu parul pentru a se potrivi nu este la modă. E doar o realitate plictisitoare. Sunt serios îngrijorat de faptul că părul meu îmi va limita perspectivele de muncă. Această propoziție este atât de stupidă, dar, în timp ce situația femeilor în vârstă s-a îmbunătățit, acestea sunt încă în mare parte invizibile în societate. Irelevant. Zilele trecute, din senin, am primit un e-mail de la Google cu statistici despre câți oameni m-au căutat pe Google și întrebările lor în creștere. Numărul unu? manoush zomorodi vârstă. (Numărul doi: manoush zamorodi; numărul trei: manoush Zomorodi naționalitate. Acestea au fost mai puțin surprinzătoare.)

cine voi fi dacă sunt tratat brusc cu un deceniu mai în vârstă în această iarnă decât eram în primăvară? Nu sunt sigur. Între alegeri, redeschiderea școlilor și instabilitatea financiară, toată lumea își amintește în mod constant să ia lucrurile pe rând. Dar, de asemenea, îmi imaginez foarte mult viitorul: ziua în care transformarea mea este completă. Când am tăiat capetele moarte. Și astăzi — cel puțin în acest moment — mă simt liniștit optimist că eu, alături de surorile mele #grombre, voi putea să mă uit în oglindă și să îmbrățișez acest sine nou, „real”. Și mă întreb: cum va fi lumea atunci? Cum voi fi? Se va termina pandemia? Vom fi început să reparăm această națiune janky?

când am lansat pentru prima dată acest articol în septembrie, doi editori (femei) au refuzat. Închiderea se încheiase; femeile se întorceau la saloane. Ei au simțit că faza de rădăcini gri a pandemiei se apropia de sfârșit. Nu e adevărat. Contingentul nostru este doar mai mic și mai hardcore. Îmi închid ochii tot timpul cu femei care, ca mine, au decis să meargă asta. Este ușor să ne recunoaștem: toți avem exact șase-opt centimetri de rădăcini. Facem parte dintr-o sororitate secretă, dar foarte vizibilă, fără comentarii motivaționale care să ne înveselească să „îmbrățișăm puterea noastră” în timp ce mergem pe stradă. Unii dintre noi sunt fericiți să se ascundă în spatele măștilor noastre. Altora nu le pasă. Dar sunt sigur că trăim zilele și săptămânile diferit, stimulându-ne pe noi înșine.

am întrebat o femeie mâncând înghețată pe o bancă lângă soțul ei cu părul alb cum se descurcă. Știa exact la ce mă refeream. „Acum arată îngrozitor când nu este într-un coc. Dar voi rămâne cu ea, chiar dacă am citit că durează aproximativ doi ani”, a spus ea. În mod clar, a făcut aceleași căutări pe Google pe care le-am făcut și eu. Părul ei maroniu și cenușiu i-a încadrat încet fața. În spate, o bobină de păr roșu artificial în flăcări era fixată pe loc.

oscilez între a urî ceea ce văd în oglindă și a fi profund curios de transformarea mea. Arăt ca o Persană Bonnie Raitt? Nu sunt sigur că aș fi avut curajul să trec prin acest proces dacă nu ar fi fost pandemia și acum, făcând parte din această mică mișcare gri feministă. Da, unele dintre aceste femei se vor întoarce la sticlă și vor arăta ca o versiune a sinelui lor mai tânăr. Această consecvență este într-adevăr foarte reconfortantă. Dar lumea este într-un loc foarte incomod. Coerența a ieșit pe fereastră.

sunt o persoană incredibil de privilegiată și, ca mulți oameni cu mijloace și opțiuni, încerc să mă gândesc la ceea ce sunt dispus să renunț în această lume, astfel încât mai mulți oameni să poată avea oportunități. Un lucru foarte mic pe care îl pot face este să fiu o persoană publică — o femeie — cu părul gri. Știu că vor fi mai multe femei cu păr gri, alb și argintiu în viața ta și a mea, peste doi ani. Vreau să-mi imaginez un viitor în care aceste femei mai în vârstă sunt vizibile… și nu doar una pentru cealaltă.