valoare universală remarcabilă

scurtă sinteză

Catedrala Speyer din sud-vestul Germaniei, o bazilică cu patru turnuri și două cupole, a fost fondată ca o bazilică cu tavan plat de Konrad al II-lea în 1030, probabil la scurt timp după încoronarea sa imperială. A fost reconstruită de Henric al IV-lea, în urma reconcilierii sale cu Papa în 1077, ca prima și cea mai mare clădire bisericească boltită în mod constant din Europa. Catedrala a fost locul de înmormântare al împăraților germani timp de aproape 300 de ani.Catedrala Speyer este din punct de vedere istoric, artistic și arhitectural unul dintre cele mai semnificative exemple de arhitectură romanică din Europa. Este, în virtutea proporțiilor sale, cea mai mare și, în virtutea istoriei de care este legată, cea mai importantă.Catedrala este o expresie și auto-portretizare a abundenței puterii imperiale în perioada Saliană (1024 – 1125) și a fost construită în competiție conștientă cu abația din Cluny ca reprezentant al clădirii opoziției papale.Catedrala încorporează aspectul general al Sfântului Mihail de Hildesheim și aduce la perfecțiune un tip de plan care a fost adoptat în general în toată Renania. Acest plan se caracterizează prin echilibrul blocurilor de Est și de Vest și prin amplasarea simetrică și singulară a turnurilor care încadrează masa formată din naos și transept. Sub Henric al IV-lea au fost întreprinse renovări și extinderi. Catedrala Speyer este prima structură cunoscută care a fost construită cu o galerie care înconjoară întreaga clădire. Sistemul de arcade adăugat în timpul acestor renovări a fost, de asemenea, o premieră în istoria arhitecturii.

în mărimea și bogăția sculpturilor sale, unele create de sculptori italieni, se remarcă printre toate Bisericile contemporane și mai târziu romanice din Germania și a avut o influență profundă asupra modelului planurilor lor de teren și a boltirii. Astăzi – după distrugerea mănăstirii Cluny-Catedrala Speyer este cea mai mare biserică romanică din lume. De asemenea, cripta sa, consacrată în 1041, este cea mai mare sală a erei romanice. Nu mai puțin de opt împărați medievali și regi ai Sfântului Imperiu Roman al națiunii germane de la Konrad al II-lea la Albrecht de Habsburg în 1309 au fost așezați să se odihnească în bolta sa. În 1689 catedrala a fost grav avariată de incendiu. Reconstrucția golfurilor de vest ale naosului din 1772 până în 1778, ca o copie aproape arheologic exactă a structurii originale, poate fi considerată una dintre primele mari realizări ale conservării monumentelor din Europa. Westwork, reconstruit din 1854 până în 1858 de Heinrich h Inquxbsch pe vechile fundații, este, prin contrast, o mărturie a interpretării romantismului din Evul Mediu și, ca atare, o realizare independentă a secolului al 19-lea. Comandat de regele bavarez Ludwig I., interiorul a fost pictat în stil Nazarinean târziu de școala lui Johannes Schraudolph și Josef Schwarzmann din 1846 până în 1853.

criteriul (ii): Catedrala Speyer a exercitat o influență considerabilă nu numai asupra dezvoltării arhitecturii romanice în secolele 11 și 12, ci și asupra evoluției principiilor restaurării în Germania, în Europa și în lume din secolul al 18-lea până în prezent.

integritate

în afară de cele șapte golfuri vestice ale naosului și ale lucrărilor de Vest, structura medievală este originală. După un incendiu grav în 1689, cele șapte golfuri vestice ale naosului au trebuit să fie nou ridicate (1772-1778) și sunt o copie exactă a structurii originale. Westwork, înlocuind structura Medievală și adăugarea de la sfârșitul secolului al 18-lea, este o adăugare a perioadei 1854-1858. În cursul campaniei de restaurare cuprinzătoare între 1957 și 1972 interiorul romanic original a fost reconstruit prin ștergerea modificările și completările din perioada barocă și secolul al 19-lea.

autenticitatea

în ceea ce privește forma și designul, utilizarea și funcția Catedrala Speyer exprimă încă sincer esența uneia dintre cele mai importante biserici romanice din Europa. Istoria și metodele restaurării documentează evoluția principiilor restaurării.

Cerințe de protecție și gestionare

proprietatea este protejată legal în conformitate cu legislația regională și națională și administrată sub responsabilitatea capitolului Catedralei de către Administrația pentru construcții a Catedralei (Dombauamt). Aceștia acționează în colaborare cu autoritățile de conservare a monumentelor istorice și cu un comitet științific.

Catedrala este întreținută permanent de Administrația pentru construcții a Catedralei. Sistemul de management constă într-un set de măsuri de întreținere și conservare care respectă funcția liturgică.