stâlpul fault din câmpul drept de la Fenway Park este la doar 302 de metri de placa de acasă. O minge care zăngănește de pe stâlpul Galben Este cea mai ieftină cursă de acasă din ligile majore. Red Sox l-au numit oficial „Polul lui Pesky” într-o ceremonie pregame la 87 de ani de la Johnny Pesky în 2006, dar ca o mulțime de folclor Fenway, Polul lui Pesky este învăluit în mitologie.

distanța de la placa de acasă la stâlpul fault din câmpul drept a fost de 325 de picioare înainte de 1940, când proprietarul Sox Thomas A. Yawkey a reconfigurat dimensiunile în timp ce muta bullpens de pe teritoriul fault pe câmpul drept.

schimbarea a fost concepută pentru a-l ajuta pe Ted Williams, un începător în 1939, să lovească mai mulți Homeri în câmpul drept.

Pesky, care a servit Red Sox ca shortstop, manager, antrenor, crainic și ambasador al bunăvoinței, a fost un favorit al lui Fenway de când a spart peste 200 de hituri în fiecare dintre primele sale trei sezoane (1942, ’46, 47, întrerupt de Al Doilea Război Mondial) în ligile mari.

Din septembrie. 29, 2008: Red Sox retrage numărul 6 al lui Pesky

fostul leftander Red Sox Mel Parnell se crede că este prima persoană care se referă la Polul fault al câmpului Drept al lui Fenway drept „Polul lui Pesky.”Parnell a fost un radiodifuzor Sox în anii 1960 și i-a plăcut să vorbească despre cât de plictisitor, un lovitor de stânga provocat de putere, a beneficiat de o minge de muscă ocazională care ar lovi stâlpul și ar merge la o alergare acasă.

publicitate

plictisitor lovit doar 17 homers în cariera sa de 10 ani liga mare, șase la Fenway Park.

probabil cel mai faimos homer rupt în stâlpul lui Pesky a fost o lovitură de Carl Yastrzemski off Ron Guidry în playoff-ul unui singur joc pentru Liga Americană East titlu în octombrie 1978 (alias jocul Bucky Dent).

nu a fost nimic ieftin la asta — un Yaz de 39 de ani trăgând o minge rapidă aruncată de un stângaci care a câștigat 25 de jocuri în acel sezon.

muștele înalte care se deplasează chiar în interiorul stâlpului de 302 picioare-de obicei de pe lilieci de pe lovitorii de dreapta — sunt loviturile care onorează stâlpul lui Pesky.