„a trece zi de zi de muncă chinuitoare a fost aproape insuportabil”, i-a spus Duvall lui Roger Ebert în decembrie 1980. „Personajul lui Jack Nicholson trebuia să fie nebun și furios tot timpul. Și în personajul meu a trebuit să plâng 12 ore pe zi, toată ziua, în ultimele nouă luni consecutive, cinci sau șase zile pe săptămână. Am fost acolo un an și o lună, și trebuie să existe ceva la Primal Scream therapy, pentru că după ce ziua s-a terminat și am plâns timp de 12 ore … după toată acea muncă, aproape nimeni nu mi-a criticat performanța în ea, chiar să o menționez, mi s-a părut. Recenziile erau despre Kubrick, de parcă nu eram acolo.”

Kubrick era notoriu secret și timid în presă, dar i-a permis fiicei sale de 19 ani, Vivian, să filmeze un documentar din culise pe platoul filmului. Un moment îl surprinde pe Duvall întins pe podea într-o stare de epuizare completă, iar în altul, pe care îl puteți urmări chiar aici, Kubrick o alungă pentru că a ratat un indiciu. „Dacă nu ar fi fost pentru că volley de idei și, uneori, butting de capete împreună, nu ar fi ieșit la fel de bun ca a făcut-o”, spune ea, oarecum neconvingător. „Și, de asemenea, ajută la creșterea emoției și a concentrării, deoarece acumulează furie și obții mai mult din tine. Știa asta și știa că scoate mai mult de la mine făcând asta. Deci a fost un fel de joc.”documentarul lui Vivian Kubrick nu face ca setul The Shining să pară un joc foarte distractiv pentru Duvall. Și pentru scriitorul strălucitor Stephen King, personajul lui Duvall este doar unul dintre motivele pentru care nu i-a plăcut niciodată filmul. „este atât de misogin”, a spus el Rolling Stone în 2014. „Vreau să spun, Wendy Torrance este doar prezentată ca un fel de cârpă de mâncare țipătoare.”(Personajul este mult mai puternic în Cartea Regelui.)

vizionarea acestui clip de Duvall lupta pe platourile de filmare a Shining este de două ori trist știind starea ei actuală. Să sperăm că acest tragic Dr. Phil aspect va duce la ei obtinerea de ajutor profesional.