Colocviul ne vedem mai târziu, aligator, care își are originea în engleza americană, este o frază folosită la despărțire. Răspunsul așteptat este în, sau după, un timp, crocodil.
—Cf. de asemenea, note pe ‘Ne vedem mai târziu, agitator’.

cel mai vechi exemplu de see You later, aligator pe care l-am găsit este din expresiile de argou ale adolescenților sunt explicate de cronicari, de „Jackie și Jane, Star-Bulletin Teen cronicari”, publicat în Honolulu Star-Bulletin (Honolulu, Hawaii) Din 1 Mai 1952:

o mulțime de argou în stil Hawaii pot fi creditate sau blamate pe continent. Unele sunt doar vorbe jive. Și, desigur, există cuvintele suplimentare „pidgin” și Hawaiene pentru a-l îmbrăca.

Pe lângă „argoul” de zi cu zi, mulți elevi de liceu folosesc expresii precum „toodle-oo tofu”, „la revedere, dai-kong” sau „ne vedem mai târziu, aligator.”
aceste cuvinte invită expresii precum” ne vedem curând, goon „și” pornește la drum, toad.”

la 15 februarie 1954, Kansas City Times (Kansas City, Missouri) a publicat cuvinte, spirit și înțelepciune, în care William Morris a scris:

a fost mult timp convingerea mea că Departamentul cel mai efervescent și mereu în schimbare a limbii americane este subdiviziunea etichetată „argou Adolescent.”Așa că am sugerat cititorilor mei mai tineri să trimită expresiile preferate ale setului lor de adolescenți.Ei bine, mail-urile au adus literalmente sute de scrisori și cărți poștale de la tineri din toată țara. Iată la fel de puține și sloganuri precum:

topiți-vă și plutiți: adică pierdeți-vă, cădeți morți sau, într-un limbaj ADULT, plecați.
Du-te tata: sensul minunat.
Solid Jackson: însemnând excelent.
ne vedem mai târziu, aligator: adică la revedere.

la 28 februarie 1954, Sunday Sun (Baltimore, Maryland) publicat copiii vorbesc engleza?, în care Lester Rand, președintele Institutului de cercetare a Tineretului, „o organizație care studiază exclusiv gusturile, atitudinile și obiceiurile de cumpărare ale tinerilor de la cinci la 25 de ani”, a explicat că tinerii își dezvoltă propria discuție ca o modalitate de a exclude adulții; despre Ne vedem mai târziu, aligator, a spus el:

„aligatorul” este un termen atotcuprinzător și scutește partidul de a trebui să recite mai multe nume.”

autorul articolului, Beulah Racklin, a scris că, în plus:

expresiile rimate, care sunt în principal pentru efect, mai degrabă decât pentru a transmite orice semnificație reală, sunt foarte populare și oarecum confuze, cum ar fi ” știi ce vreau să spun, jellybean?”Lasa-ma sa mananc friptura, Jake, ”ia o bucata de salam, Tommy,’ etc. În câteva cazuri, persoana adresată respectă cerințele vorbitorului. În cele mai multe cazuri, numele sunt schimbate pentru cele care rimează.

atât de populară a fost fraza că în 1955 a fost una dintre cele douăzeci și patru de sloganuri tipărite pe insignele oferite de Armour Star Franks, o marcă de frankfurters; următoarea reclamă a apărut în Akron Beacon Journal (Akron, Ohio) pe 14 August a acelui an:

Citește-le și citește-le râzi! Purtați-le și fiți un lider în mulțimea voastră! Aceste butoane răcoroase care vin în pachete de Armour Star Franks sunt adevărate c-o-o-l. ele arată că sunteți hep la cele mai recente discuții jive. Există 24 de butoane diferite breezy. Fiecare cu un slogan diferit imprimat pe ea-plus un râs real obtinerea de desene animate sau design inteligent! Și ele sunt valoroase, de asemenea. Fabricat din metal puternic, cu știfturi care le vor ține strâns de șapcă, cămașă sau centură. Și asta nu este tot, copii! Fiecare buton vine în două mari culori luminoase, cum ar fi lamaie si Rosu, roz și verde, portocaliu și albastru — pentru a numi câteva! Vai! Există 26 de combinații de culori diferite pe care le puteți tranzacționa! Veți dori să obțineți cele mai multe culori în afară de un set complet de sloganuri breezy!

două ilustrații pentru reclama pentru Armour Star Franks
Din Akron Beacon Journal (Akron, Ohio) – 14 August 1955

ne vedem mai târziu, Aligator, o melodie scrisă și înregistrată pentru prima dată în 1955 de cântărețul și compozitorul american Bobby Charles (Robert Charles Guidry-1938-2010) a valorificat popularitatea sloganului printre copii și adolescenți.

(în catalogul de înregistrări privind drepturile de autor (Washington, 1956), a apărut ca See ya Later, Alligator, words and music DE Robert Charles Guidry, copyright revendicat de Robert Charles Guidry, înregistrat la 6 septembrie 1955, ca număr EU409054.)

cu toate acestea, cea mai populară înregistrare a melodiei este cea realizată de Bill Haley*& Cometele sale mai târziu în 1955; apare, de exemplu, în această reclamă pentru înregistrările lui Millikan, publicată în Hammond Times (Hammond – East Chicago, Indiana) la 30 decembrie 1955:

(* William John Clifton Haley (1925-81))

ne vedem mai târziu, Aligator – De Bobby Charles

https://wordhistories.files.wordpress.com/2020/04/9a45d-see-you-later-alligator-bobby-charles.mp3

Ei bine, mi-am văzut copilul plimbându-se cu un alt bărbat astăzi
Ei bine, mi-am văzut copilul plimbându-se cu un alt bărbat astăzi
când am întrebat-o Ce s-a întâmplat
asta am auzit-o spunând

ne vedem mai târziu aligator, după’ în timp ce crocodilul
ne vedem mai târziu Aligator, după’ în timp ce crocodilul
când m-am gândit la ceea ce mi-a spus, aproape că m-a făcut să-mi pierd capul, dar data viitoare când am văzut-o, I-am amintit de ceea ce a spus

ne vedem mai târziu aligator, după ‘în timp ce crocodil
ne vedem mai târziu aligator, după ‘în timp ce crocodil
Nu poți vedea că îmi stai în cale acum
A spus ca imi pare rau Tati dragut, stii ca dragostea mea este doar pentru tine
A spus ca imi pare rau Tati dragut, stii ca dragostea mea este doar pentru tine
A spus ca imi pare rau Tati dragut, stii ca dragostea mea este doar pentru i-am spus Stai un minut ‘aligator, știu că ai vrut doar pentru a juca
Nu știi că într-adevăr mi-a rănit

ne vedem mai târziu aligator, după ‘în timp ce crocodil
ne vedem mai târziu aligator, după ‘în timp ce crocodil
Nu se poate vedea mai târziu aligator, după ‘în timp ce crocodil
nu se poate vedea mai târziu aligator, după’ în timp ce crocodil
vezi ca imi stai in cale acum
nu stii ca imi crapi stilul