PIRAGUA: cuvânt spaniol Puerto Rico Pentru con de zăpadă
Piragua este cuvântul spaniol Puerto Rico Pentru con de zăpadă. Acest tratament de gheață în formă de piramidă răcoritoare este popular pe tot parcursul anului și am avut ocazia să am unul într-o vizită recentă.
pentru restul țărilor vorbitoare de spaniolă, o piragua este o barcă similară cu o canoe. Cuvântul piragua este rezultatul combinării cuvintelor pirquxmide (piramidă) și agua (apă).
Piragua portoricană este vândută de pirag okticeros, vânzători ambulanți cu căruțe colorate acoperite de o umbrelă. Este ras manual cu un instrument numit cepillo, care înseamnă literalmente ” o perie.”Gheata rasa este acoperita cu un sirop aromat la alegere, de exemplu: ajonjol (seminte de susan), un xixt (anason), cereza (cires), china (portocala), coco (nuca de cocos), crema (crema), frambuesa (zmeura), fresa (capsuni), Lim (lamaie), melao (trestie de zahar), Mel (pepene verde), parcha (fructul pasiunii), pi (ananas), tamarindo (tamarind) sau uva (struguri). Puteți sorbi piragua folosind un pai mic sau puteți începe să mâncați gheața imediat.
Iată un videoclip pe care l-am luat cu un pirag elixtero în acțiune!
spectatori mobili: urmăriți acest videoclip aici:http://youtu.be/lVimKFl2uMM
cuvinte spaniole pentru conul de zăpadă în alte țări
este obișnuit să găsești conuri de zăpadă în multe țări vorbitoare de spaniolă, dar folosesc nume diferite. Iată câteva exemple:
1. cepillado: Venezula (Zulia și Falcon-ul)
2. ch untracrchil: Puntarenas, Costa Rica
3. copo: Costa Rica
4. esnorbor: Venezuela (partea de Est)
5. granizado: Spania, Chile, Costa Rica, Ecuador
6. minuta: El Salvador, Guatemala, Honduras
7. nieve: Honduras
8. canoe: Puerto Rico
9. presare: Ecuador (în Coasta)
10. raspadilla: Peru
11. răzuire sau răzuire: Argentina, Mexic, Honduras, Nicaragua, Panama, Ecuador
12. raspao: Columbia, Panama, Venezuela (Caracas și Anzi)
13. Yun Yun sau yuny inktificn: Republica Dominicană
care este aroma ta preferată de con de zăpadă?
Check out aceste alte articole de cuvinte argou Spaniolă Puerto Rico.