Rohan (Pământul de mijloc)
Etimologieedit
contul propriu al lui Tolkien, într-o scrisoare netrimisă, oferă atât Etimologiile fictive, cât și cele reale ale lui Rohan:
Rohan este declarat (III 391, 394) ca fiind o versiune ulterioară a forma moale de rochand. Este derivat din Elf * Rokk (Q. rokko, S. roch) + un sufix frecvent în numele terenurilor . …Rohan este un nume celebru, din Bretania, purtat de o veche familie mândră și puternică. Am fost conștient de acest lucru, și-a plăcut forma; dar am avut, de asemenea, (mult timp înainte) inventat Elf cal-cuvânt, și a văzut cum Rohan ar putea fi acomodat la situația lingvistică ca un târziu Sindarin numele mărcii (numit anterior Calenar (Mare) Regiunea verde’) după ocuparea sa de către călăreți. Nimic din istoria Bretaniei nu va arunca nici o lumină asupra celor de la Elixtorlingas. …
GeographyEdit
în Pământul de mijloc al lui Tolkien, Rohan este un tărâm interior. Peisajul rural este descris ca un teren de pășuni și pajiști înalte luxuriante, care este frecvent bătut de vânt. Pajiștile conțin „multe bazine ascunse și acri largi de șarpe care flutură deasupra mlaștinilor umede și trădătoare” care udă ierburile. Karen Wynn Fonstad a calculat Rohan la 52.763 mile pătrate (136.656 km2) în suprafață (puțin mai mare decât Anglia).
BordersEdit
Rohan este mărginit la nord de pădurea Fangorn, acasă la ents (giganți de copaci) conduși de barbă de copac și de Marele Râu Anduin, numit langflood de Rohirrim. La nord-est se află zidurile lui Emyn Muil. După Războiul Inelului, regatul este extins spre nord peste Limlight până la granițele Lothl Otrivrien. La est se află gurile râului Entwash și Pârâul Mering, care l-a separat pe Rohan de provincia Gondoriană a unui Oustrien, cunoscut de Rohirrim ca Sunlending. La sud se află Munții Albi (Ered Nimrais). La vest sunt râurile împodobesc și Isen, unde Rohan se învecinează cu țara Dunlendings. La nord-vest, chiar sub capătul sudic al Munților Cețoși, se află cercul zidit al lui Isengard în jurul vechiului turn Orthanc; în timpul Războiului Inelului, fusese preluat de vrăjitorul rău Saruman. Zona frontierei de Vest unde Munții Misty și Munții Albi s-au apropiat unul de celălalt este cunoscută sub numele de Gap of Rohan.
CapitalEdit
capitala Rohan este orașul fortificat Edoras, pe un deal într-o vale a munților albi. „Edoras „este engleza veche pentru”incinte”. Orașul Edoras a fost construit de al doilea rege al lui Rohan, brego, fiul lui Eorl cel Tânăr. Dealul pe care este construit Edoras se află în Gura Văii Harrowdale. Râul Snowbourn curge pe lângă oraș în drum spre est spre Entwash. Orașul este protejat de un zid înalt de lemn. Meduseld, Sala de aur a Regilor din Rohan, se află în centrul orașului, în vârful dealului. „Meduseld”, engleza veche pentru” mead hall”, este menită să fie o traducere a unui cuvânt rohirric necunoscut cu același sens. Meduseld se bazează pe sala de mied Heorot din Beowulf; este o sală mare cu un acoperiș din stuf care apare auriu de departe. Pereții sunt bogat decorați cu tapiserii care descriu istoria și legendele Rohirrim, și servește ca o casă pentru rege și rudele sale, o sală de ședințe pentru rege și consilierii săi și o sală de adunare pentru ceremonii și festivități. La Meduseld Aragorn, Gimli, Legolas și Gandalf se întâlnesc cu regele TH. Legolas descrie Meduseld într-o linie care se traduce în mod direct o linie de Beowulf, „lumina strălucește mult peste teren”, reprezentând l oktsxte se l oktoma ofer landa fela. Sala este descrisă anacronic ca având jaluzele pentru a îndepărta fumul, derivat din William Morris1889 Casa Wolfingilor.
alte așezări
în amonte de Edoras, mai adânc în Harrowdale, sunt cătunele Upbourn și Underharrow. În fruntea Dunharrow (din engleza veche D Inktivnhaerg, „Fane păgân pe deal”) este un refugiu, Firienfeld, în Munții Albi. Aldburg, capitala Eastfold, este așezarea inițială a Eorl cel Tânăr. Hornburg, o fortăreață majoră care păzește regiunea vestică, se află în Helm ‘ s Deep, o vale din Munții Albi.
RegionsEdit
Regatul Rohan, numit și marca, este împărțit în principal în două regiuni, marca de Est și marca de vest. Fiecare este condus de un mareșal al Regatului. Capitala Rohan, Edoras, se află într-o regiune mică, dar populată, în centrul Sudului Regatului, Folde. Într-un concept anterior, Regiunea Capitalei Rohan a fost numită ținuturile regelui, din care Folde era o subregiune la sud-est de Edoras. La nord de Folde, granița dintre East-mark și West-mark se întinde de-a lungul râul Snowbourn si spălare. Cea mai mare parte a restului populației Rohan este răspândită de-a lungul poalelor Munților albi în ambele direcții de la Folde. În West-mark Westfold se întinde de-a lungul munților până la Helm ‘ s Deep (Centrul defensiv al Westfold) și până la Gap of Rohan. Dincolo de golul din Rohan se află marșurile de vest,granița de vest a Regatului. Eastfold se extinde de-a lungul Munților albi în direcția opusă (și a fost astfel o parte a mărcii de Est). Acesta este legat de Entwash la nord. Granița sa estică se numește Fenmarch; dincolo de aceasta se află Regatul Gondorului.
Centrul Rohanului este o câmpie mare, împărțită prin împletirea în Emnet de Est și emnet de Vest. Aceste regiuni au căzut, respectiv, în Est-mark și vest-mark. Cea mai nordică regiune din Rohan și cea mai puțin populată este Wold. Câmpul Celebrant (numit pentru un sinonim al râului Silverlode), chiar mai la nord, este adăugat la Rohan după Războiul Inelului.
CultureEdit
PeopleEdit
d-urile din Gondor și Rohirrim sunt înrudite la distanță, coborând din același loc. Spre deosebire de locuitorii din Gondor, care sunt descriși ca iluminați și extrem de civilizați, Rohirrimii sunt arătați ca fiind la un nivel inferior de iluminare.
numele și multe detalii ale culturii Rohirric sunt derivate din culturile germanice, în special cea a Anglo-saxonilor și limba lor engleză veche, față de care Tolkien a simțit o afinitate puternică. Anglia Anglo-saxonă a fost învinsă de cavaleria normanilor la Bătălia de la Hastings, iar unii savanți Tolkien au speculat că Rohirrim sunt versiunea dornică a lui Tolkien a unei societăți Anglo-saxone care a păstrat o „cultură a călăreților” și ar fi putut rezista unei astfel de invazii. Cărturarul Tolkien Tom Shippey notează că Tolkien a derivat emblema Casei de Inkscorl, un „cal alb pe verde”, din Calul Alb Uffington sculptat în iarba cretă downs în Anglia.
în timp ce Tolkien reprezintă Rohirrim cu cultura și limba Anglo-saxonă, strămoșii lor primesc atribute gotice. Numele familiei regale a lui Rhovanion, (strămoșii Rohirrim), includ nume precum Vidugavia, Vidumavi și Vinitharya, care sunt de origine gotică. Vidugavia în mod specific a fost văzut ca un sinonim pentru Vitiges, rege al ostrogoților din Italia din 536 până în 540. Tolkien a văzut acest lucru ca o paralelă cu relația din lumea reală dintre engleza veche și gotic.
ca răspuns la o întrebare despre stilurile vestimentare din Pământul de mijloc, Tolkien a scris:
Rohirrim nu erau „medievale”, în sensul nostru. Stilurile tapiseriei Bayeux (fabricate în Anglia) se potrivesc suficient de bine, dacă ne amintim că genul de plase de tenis pe care soldații par să le aibă sunt doar un semn convențional stângaci pentru lanțul de inele mici.
cai și warfareEdit
armatele lui Rohan erau în mare parte călăreți. Unitatea tactică de bază a fost engleza veche, veche, pentru „o unitate de cavalerie, o trupă”, care la momentul Războiului Inelului avea o putere nominală de 120 de călăreți.
în timp de război, fiecare om capabil a fost obligat să se alăture Adunării lui Rohan. Rohan a fost obligat prin jurământul lui Eccentrorl să-l ajute pe Gondor în vremuri de pericol, iar acesta din urmă a cerut ajutorul lor prin acordarea săgeții roșii. Aceasta are un istoric istoric în poezia engleză veche Elene, în care Constantin cel Mare a convocat o armată de vizigoți călare în ajutorul său împotriva hunilor trimițând o săgeată ca „semn de război”. Gondor ar putea, de asemenea, să-i numească pe Rohirrim în nevoie, aprinzând balizele de avertizare ale Gondorului, șapte (în filmul Lord Of The Ring treisprezece) semnalează incendii de-a lungul Munților albi de la Minas Tirith până la granița Rohan: Amon D Inktoxn, Eilenach, Nardol, Erelas, Min-Rimmon, Calenhad și Halifirien.
la începutul Războiului Inelului, o adunare completă ar fi fost de peste 12.000 de călăreți. Printre caii Rohirrim se aflau faimoșii Mearas, cei mai nobili și mai rapizi cai care au cutreierat vreodată Arda. Din cauza afilierii strânse cu caii, atât în război, cât și în pace, și-au primit numele. Rohirrim (sau mai corect Rochirrim) este Sindarin pentru „lorzi de cai”, iar Rohan (sau Rochand) înseamnă „țara Lorzilor de cai”.
LanguageEdit
Tolkien a numit în general limba pur și simplu „limba lui Rohan” sau „a Rohirrim”. Forma adjectivală ” Rohirric „este comună; Tolkien a folosit odată și”Rohanese”. La fel ca multe limbi ale oamenilor, este înrudit cu AD-ul.
Rohirrim și-au numit patria Riddermark, o modernizare de către Tolkien a englezei vechi Riddena-mearc, adică, conform indexului către Stăpânul Inelelor, „țara de frontieră a Cavalerilor”; de asemenea, de asemenea, marca de cai, sau pur și simplu marca. Ei se numesc ei înșiși Oktsorlingas, fiii lui Oktslorl. Tolkien a redat limba călăreților din Rohan, Rohirric, ca dialect Mercian al englezei vechi. Chiar și cuvintele și expresiile tipărite în engleza modernă au arătat o puternică influență engleză veche. Această soluție i s-a întâmplat lui Tolkien când căuta o explicație a numelor eddaice ale piticilor deja publicate în The Hobbit. Tolkien, un filolog, cu un interes special pentru limbile germanice, a pretins că numele și frazele englezei vechi au fost traduse din Rohirric, la fel cum engleza folosită în Comitat ar fi fost tradusă din Pământul de mijloc Westron sau discurs comun. Exemplele includ zirconiu și mearas. Numele călăreților pentru turnul Isengard, Orthanc, construit cu viclenie, și pentru Ents, giganții copacilor din Pădurea Fangorn, sunt la fel engleza veche, ambele fiind găsite în sintagma sau inqcanc enta geweorc, „opera giganților vicleni” din poemul ruina, deși Shippey sugerează că Tolkien ar fi putut alege să citească fraza și ca „Orthanc, Cetatea ORL”.
în cele două turnuri, Capitolul 6, călăreții din Rohan sunt introduși înainte de a fi văzuți, de Aragorn, care cântă în limba cuvintelor Rohirrim „într-o limbă lentă necunoscută elfului și piticului”, un lai pe care Legolas îl simte „este încărcat de tristețea oamenilor muritori”. Cântecul se numește Lamentarea lui Rohirrim. Pentru a obține un sentiment rezonant al trecutului pierdut, timpul acum legendar al unei alianțe pașnice a domnilor de cai cu tărâmul Gondorului, Tolkien a adaptat scurtul Ubi sunt („unde sunt?”) pasajul poemului englez vechi The Wanderer.
The Wanderer 92-96 |
The Wanderer în limba engleză modernă |
Lament de Rohirrim De J. R. R. Tolkien |
---|---|---|
HW Untrcr cwom mearg? HW, ce mai faci? HW-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x? HW Xtreme cwom symbla gesetu? HW Xtrasex sindon seledreamas? Eala beorht bune! Eala byrnwiga! eala oktiveodnes oktivrym! Hu seo otrivrag gewat, genap sub nihthelm, swa Heo no w otrivre. |
unde este calul? unde este călărețul? În cazul în care Dătătorul de comori ? unde sunt locurile la sărbătoare? unde sunt petrecerile din hol? Vai de Cupa strălucitoare! Vai de războinicul trimis prin poștă! Vai de splendoarea printului! cum a trecut acel timp, intuneric sub acoperirea noptii, ca si cum nu ar fi fost niciodata. |
unde acum calul și călărețul? Unde este cornul care sufla? unde este cârma și hauberk, și părul strălucitor care curge? unde este mâna pe harpă-șir,și focul roșu stralucitoare? unde creste primavara si recolta si porumbul inalt? au trecut ca ploaia pe munte, ca un vânt în luncă; zilele s-au dus în Vest, în spatele dealurilor, în umbră.cine va aduna fumul lemnului mort? sau priviți anii care curg din mare întorcându-se? |
„astfel a vorbit un poet uitat cu mult timp în urmă în Rohan, amintindu-și cât de înalt și corect era Eorl tânărul, care a coborât din nord”, explică Aragorn, după ce a cântat Lamentarea.
HistoryEdit
early historyEdit
în secolul al 13-lea al epocii a treia, regii din Gondor au făcut alianțe strânse cu Nordicii din Rhovanion, un popor a spus în Stăpânul Inelelor să fie asemănător cu cele trei case ale oamenilor (mai târziu D-Nedain) din prima epocă. În secolul 21, un trib rămășiță de astfel de nordici, cel de-al cincilea, s-a mutat din văile Anduinului spre nord-vest de Mirkwood, disputând cu piticii asupra tezaurului lui Scatha dragonul.
în 2509, Cirion, administratorul Gondorului, a convocat cel de-al optsprezecelea, cel de-al optsprezecelea, pentru a ajuta la respingerea unei invazii de oameni din Rh, cel de-al optsprezecelea și orcii din Mordor. Eorl cel Tânăr, lord al celui de-al optsprezecelea, a răspuns chemării, ajungând neașteptat la o bătălie decisivă pe Câmpul lui Celebrant, dirijând armata orcilor. Ca recompensă, lui Xixtiorl i s-a dat Provincia Gondoriană Calenardhon (cu excepția lui Isengard).
Regatul RohanEdit
Eorl tineri fondat regatul Rohan în fosta calenardhon; familia regală era cunoscută sub numele de casa eorl. Prima linie a regilor a durat 249 de ani, până când a murit al nouălea rege Helm Hammerhand. Fiii săi au fost uciși mai devreme, iar nepotul său PR. Cele două linii de Regi sunt îngropate în două linii de movile de mormânt sub sala Regală de la Edoras.
în 2758, Rohan a fost invadat de Dunlendings sub Wulf, fiul lui Freca, de sânge mixt Dunland și Rohan. Regele, Helm Hammerhand, s-a refugiat în Hornburg până când ajutorul Gondor și Dunharrow a sosit un an mai târziu. La scurt timp după aceasta, Saruman a preluat Isengard și a fost primit ca aliat.
Războiul din RingEdit
Saruman folosit influența sa prin trădător Grima Wormtongue pentru a slăbi-lea Xvoden. Saruman a lansat apoi o invazie a Rohanului, cu victorie în bătăliile timpurii de la Fordurile din Isen, ucigându-l pe Fiul lui Th, Th. Saruman a fost învins la Bătălia de la Hornburg, unde huornii asemănători copacilor au venit din pădurea Fangorn pentru a-i ajuta pe Rohirrim.
th a călătorit apoi cu armata sa la Minas Tirith, ajutând la ruperea asediului său în Bătălia câmpurilor Pelennor și uciderea liderului Haradrim, dar a fost ucis când calul său a căzut. El a fost succedat de nepotul său Oktokomer. Nepoata sa, Inktokowyn, l-a ucis pe Lordul Nazgului Inktl.
Unktomer a călătorit cu armatele din Gondor până la Poarta Neagră a Mordorului și a luat parte la Bătălia de la Morannon împotriva forțelor lui Sauron; distrugerea inelului conducător a pus capăt bătăliei și războiului. Xixtowyn s-a căsătorit cu Faramir, Prinț de Ithilien.