Sarah Silverman, Rabinul Sora Riff pe”Jewy-ness”

comediant, alum sora grevă notă plină de viață

| din BU azi | de Susan Seligson. Video by bu Productions

urmăriți acest videoclip pe YouTube

în videoclipul de mai sus, urmăriți Sarah Silverman și Susan Silverman (CAS’85) discutați toate lucrurile evreiești în Sister Act, o discuție sponsorizată de centrul Elie Wiesel pentru Studii Iudaice și Departamentul de religie CAS. Fotografii de Kalman Zabarsky

Sarah Silverman și sora ei Susan Silverman transformat școala de management auditorium într-o cameră de zi gigant, simpatic recent, când au vorbit despre lor „Jewy-ness.”Discuția incoerentă dintre comediantul Sarah Silverman și rabinul Susan Silverman (CAS’85) a fost plină de umanitate, înțelepciune, afecțiune reciprocă și un ajutor blând de răutate.

găzduit de centrul Elie Wiesel pentru Studii Iudaice și de un colegiu de Arte& Departamentul de științe religioase în speranța de a extinde atenția studiilor iudaice de la examinările sobre ale antisemitismului și umbra istorică lungă a Holocaustului, seara, intitulată Sister Talk, a atras o audiență revărsată care a inclus părinții, prietenii și membrii fostei congregații Newton a lui Susan. (Ea este acum un avocat adopție care trăiesc în Ierusalim cu soțul ei și cinci copii, inclusiv doi din Etiopia.) Când moderatorul Virginia Sapiro, decanul artelor& științe, a remarcat că copiii lui Susan Silverman” sunt din medii diferite”, Sarah Silverman s-a năpustit: „sunt din Weston.”

surorile Silverman și-au dezarmat publicul imediat, apărând pe scenă și urcând pe locurile lor înainte de a fi introduse. Îmbrăcată în blugi, cizme dantelate și un hanorac cu glugă peste un tricou cu cuvintele „Te iubesc atât de mult”, Sarah Silverman, fostă sâmbătă seara în direct obișnuită și vedetă a unui sitcom Comedy Central și a filmului Jesus Is Magic, s-a aplecat în mod repetat în sora ei mai mare pentru a mângâia, îmbrățișa sau planta un sărut. Jovială, articulată și cu un râs contagios, Susan Silverman a atras atenția publicului cel puțin la fel de mult și uneori mai mult decât faimoasa ei soră, pe care a descris-o drept „strălucitoare.”(„Dar ar trebui să știți că în această dimineață a descris-o pe venti Starbucks ca fiind strălucitoare”, a adăugat Sarah. Sarah, 40 de ani, și Susan, 48 de ani, sunt două dintre cele patru surori care au crescut în orașul predominant creștin Bedford, N. H., împreună cu părinții lor, un tată care conducea un magazin de îmbrăcăminte cu reduceri și o mamă care a fondat o companie de teatru comunitar.

nici sora nu a ratat o bataie. Uneori, răspunzând la întrebări cu teme academice grele, Sarah dezamorsat orice aspect de auto-importanță de derivă off în mijlocul gândire, cap armat, coada de cal negru legănându, și întrebând dulce, ” care a fost întrebarea? Expresiile ei faciale vorbeau adesea mai tare decât glumele ei; o privire neprețuită „Oh, Doamne” a venit în timpul comentariilor introductive ale lui Michael Zank, profesor de religie CAS și director interimar al Centrului Elie Wiesel pentru Studii Iudaice, când a descris personajul scenic al comediantului ca fiind „atractiv și respingător.”

uneori, răspunzând la întrebări cu teme academice grele, Sarah dezamorsat orice aspect de auto-importanță de derivă off în mijlocul gândire, cap armat, coada de cal negru legănându, și întrebând dulce, ” care a fost întrebarea?”

„am încercat să încadrăm evenimentul în termeni academici”, a spus Zank, care a adăugat gravitate ocaziei solicitând intrări pe blog de la cercetători pe măsură ce se apropia seara de discuții surori. Dar surorile și-au păstrat propriile lor pe tot parcursul discuției libere, evidențiată de discuția sinceră a lui Sarah Silverman despre integritatea artei sale și de apărarea pasională a lui Susan Silverman a Israelului ca un loc atât de real, progresiv și cufundat în istorie și spiritualitate, încât nu s-ar gândi să-și crească copiii în altă parte. Unii dintre colegii lui Zank și-au exprimat îngrijorarea înainte de eveniment, a spus el, cu privire la prezentarea comediantului uneori controversat. Dar aceste preocupări s-au dovedit nefondate. Evenimentul „a reușit să ridice profilul studiilor evreiești la BU de la încercat și adevărat-și centrat pe Holocaust-la ceva mai contemporan, proaspăt, ireverențios, explorând noi limite și dând loc diferitelor voci”, a spus Zank, iar moderarea „tactuală și calmă” a lui Sapiro a ajutat la prevenirea studenților de a fi starstruck și i-a permis lui Sarah „să fie ea însăși.”

când Deeana Copeland Klepper, profesor asociat CAS de religie și Istorie și președinte al Departamentului de religie, a aflat că Departamentul de religie a câștigat un grant 2010-2013 de la Centrul pentru iudaism Cultural pentru a dezvolta noi cursuri și programe de Studii Iudaice, s-a gândit imediat la prietena ei de colegiu Susan Silverman. Grantul sprijină inițiativa Facultății de studii evreiești BU, cealaltă din interior.”în timp ce Sarah poate fi cea mai faimoasă soră Silverman, am știut că Susan este incredibil de articulată, inteligentă și amuzantă”, a spus Klepper. „Am crezut că povestea acestor două surori-una rabină și una comediantă—care iese din experiența lor din New Hampshire despre alteritatea evreiască pentru a-și crea cariere în care evreitatea devine absolut centrală ar fi interesantă pentru oameni și m-am gândit că ar putea oferi o oportunitate pentru noi să ne gândim la identitatea evreiască în moduri noi.”

întrebată de Sapiro să împărtășească povești despre creșterea evreiască în pâine albă New Hampshire, Sarah a descris că a fost mistificată atunci când a fost batjocorită ca un” ucigaș al lui Hristos ” de către colegii de clasă. „Nu este ca și cum l-am ucis pe Pruncul Isus”, a spus ea. „A avut o alergare bună.”Dar creatorul videoclipului vinde Vaticanul, hrănește lumea a arătat o latură mai liniștită și mai atentă când a vorbit despre a-i spune tatălui ei când era tânără: „mi-e dor de casă, dar sunt deja acasă” și a realizat ca student în anul întâi al Universității din New York, așa cum a făcut-o sora ei când a venit la BU, că acea vagă dorință de casă era o foame viscerală pentru compania altor evrei. Și în timp ce Sarah Silverman a recunoscut că și-a „folosit” evreimea la începutul carierei, în aceste zile când îmbrățișează proiecte precum videoclipul Vaticanului („vreau să spun, există foame și foamete în lume și aici ai o casă care este un oraș”), ea face acest lucru „nu ca evreu, ci ca om.”

” ea este eroul meu”, a spus Sarah de sora ei. La rândul ei, Susan s-a referit la Sarah ca „un profet din zilele noastre, împărtășind adevărul așa cum îl vede ea.”

deși remarcile lui Sarah au fost punctate cu o singură linie pictată—gama candidaților republicani la președinție, de exemplu, „este ca acel bar din Star Wars” – comedia comediantului este adesea ascuțită. Rutinele („I love Chinks”;” Nana mea a fost o supraviețuitoare a Holocaustului…îmi pare rău, mă refer la presupusul Holocaust…”) care îi enervează pe detractorii ei se bazează pe” ignoranți”, personaje ale invenției sale și spune că nu ar trebui să le justifice celor care ratează gluma. „Nu-mi apăr niciodată glumele”, a spus ea, poate în cel mai serios moment al serii.

„evenimentul a fost exact așa cum am sperat: grijuliu, făcând accesibil un comediant de renume de la Hollywood și arătând, mai degrabă decât să spună, diferența dintre persoană și persoană”, a spus Zank, care, împreună cu publicul, a fost fermecat de „frumosul fel de soră” afișat. „Ea este eroul meu”, a spus Sarah de sora ei. La rândul ei, Susan s-a referit la Sarah ca „un profet din zilele noastre, împărtășind adevărul așa cum îl vede ea.”

Zank a remarcat că s-ar putea argumenta că adevărata vedetă a evenimentului a fost Susan cea serioasă și înțeleaptă, hirotonită rabin în 1994. În timpul perioadei de întrebări și răspunsuri, un student s-a ridicat să o întrebe cum ar putea să-și echilibreze mai bine iudaismul cu munca sa solicitantă de curs. După o bătaie de joc bună, vocea lui Susan Silverman a crescut, bine, rabinică. „Iudaismul înseamnă în mod evident îndeplinirea obligațiilor noastre”, i-a spus ea tânărului, un actor aspirant. „Dar trebuie să decideți ce doriți. Felul în care privesc lucrurile este următorul: cel mai rău evreu nu este mai bun sau mai rău decât oricine altcineva, iar cel mai bun evreu nu este mai bun decât oricine altcineva. Dar, ca popor, ne-am descurcat destul de bine. M-am născut evreu și vreau să fac parte din acest popor care aduce cu adevărat o contribuție lumii dincolo de numărul lor. Există ceva bun, ceva care ne propulsează înainte și ne face să ne gândim la lume și nu doar la noi înșine.”

deci,” fii o parte din ea”, a spus ea. În acest moment al vieții voastre, ea l-a sfătuit pe student, indiferent dacă țineți Sabatul sau nu țineți Sabatul, „păstrați-vă cu această viziune profetică despre cine suntem și care este scopul nostru.”

întrebată de Sapiro să împărtășească câteva cuvinte de înțelepciune, Sarah Silverman a citat-o pe mama ei: „Fii curajos” și ” ține-ți capul jos.”Sora ei a încheiat îndemnând publicul să promoveze adopția. Sarah a repetat sentimentele surorii sale. „Nu-ți lua câinii de la un crescător”, a spus ea. „Ia-le de la un adăpost.”