la Springfield Elementary School, directorul Skinner arată clasa lui Bart o capsulă a timpului destinată să fie deschisă o mie de ani mai târziu și le spune elevilor să pună fiecare ceva înăuntru. Bart, după ce a uitat să aducă ceva de pus în el, pune un sandwich în care își suflă nasul. La o ceremonie, Primarul Quimby coboară capsula timpului în Piața Orașului din fața statuii lui Jebediah Springfield. Când dezgropă gaura, observă că se revarsă o scurgere verde.

Mai târziu în acea noapte, Simpsonii aud un zgomot ciudat afară. Marge aude apoi ceva glugging și eructații jos. Homer și Bart decid să meargă la subsol și să investigheze. În subsol, Bart vede o figură umbroasă deschizând o cutie de bere Duff, care se dovedește a fi Bender, care spune că este din viitor. Homer și Bender devin cei mai buni prieteni instant. A doua zi, Lisa începe să se îndoiască că Bender este de fapt din viitor, deoarece tehnologia din prezent este relativ avansată, așa că îl duce la laboratorul profesorului Frink. Bender recunoaște că nu-și amintește de ce a fost trimis în prezent, așa că Frink deconectează și re-conectează protocolul misiunii lui Bender, determinându-l pe Bender să-și dezvăluie misiunea de a-l termina pe Homer; cu toate acestea, el nu se poate aduce să o facă. Apare o hologramă a lui Leela, Fry și a unor creaturi în formă de iepure care atacă New New York. Când Lisa întreabă De ce Homer trebuie ucis, profesorul Farnsworth răspunde că creaturile au ADN-ul lui Homer și Bender a fost trimis înapoi să-l omoare pe Homer înainte ca creaturile să poată evolua din el. Farnsworth, Leela și Fry merg în trecut pentru a-l ucide pe Homer, dar Bender îl protejează pe Homer, împiedicând-o pe Leela să-l împuște. Toată lumea se întoarce acasă, cu excepția lui Farnsworth, Frink și Lisa, care rămân la laborator pentru a analiza o probă de ADN.

când Farnsworth, Frink și Lisa ajung la casă, Farnsworth dezvăluie că ADN-ul era doar jumătate din cel al lui Homer, cealaltă jumătate aparținând lui Marge; ei trebuie să omoare unul dintre copiii lor în loc acum. Spatele lui Bender arată o hologramă a creaturilor care atacă Linda și Morbo, care raportează că creaturile au început să evolueze. Unul dintre iepuri o mănâncă pe Linda și se transformă într-o creatură asemănătoare șopârlei care seamănă cu Bart, care își amintește apoi că, atunci când și-a pus sandvișul în capsula timpului, a atins piciorul norocos al iepurelui lui Milhouse și scurgerea toxică din gaură a atins obiectele din capsula timpului mutându-le în creaturi asemănătoare iepurelui cu ADN-ul lui Bart. Simpsonii și echipajul Planet Express ajung în piața orașului pentru a dezgropa capsula, dar portalul de călătorie în timp este deteriorat, trimițându-i pe toți, în afară de Maggie și Bender, în anul 3014.la sediul Planet Express, Farnsworth le propune să împuște toate creaturile în spațiu pentru a pune capăt invaziei. Lisa ajută la atragerea creaturilor în Madison Cube Garden; nava Planet Express ridică cubul și îl aruncă în spațiu. Înapoi în prezent, Bender o duce pe Maggie la hipodrom; din moment ce el are înregistrări complete de fiecare cursă de cai rula vreodată, el câștigă pariu după pariu și dă o parte din câștigurile sale Maggie.

portalul este fixat cu succes și Simpsonii revin în prezent. Bender pune o alarmă internă pentru a-l trezi în 1.000 de ani și se închide, iar Homer îl pune la subsol și îi toarnă o ultimă bere, pentru care este recunoscător.se pare că creaturile au aterizat pe Omicron Persei 8, care este vizitat de Kang și Kodos, care dezvăluie că sunt un cuplu de același sex.