Articles

sindromul Scimitar

sindromul Scimitar sau venolobar pulmonar este un defect cardiovascular congenital rar, dar bine cunoscut, care include o arteră pulmonară dreaptă hipoplastică și plămânul drept, ceea ce duce la deplasarea structurilor cardiace în hemitoraxul drept, alimentarea arterială sistemică anormală a plămânului drept și o venă pulmonară dreaptă anormală curbată care se scurge în vena cavă inferioară și seamănă cu sabia curbată din Orientul Mijlociu „scimitar”.”1,2 o varietate de anomalii toracice congenitale sunt asociate cu acest tip specific de revenire venoasă pulmonară anormală parțială.3

imagistica și, în special, constatările din imagistica prin rezonanță magnetică, la un bărbat în vârstă de 18 luni (11 kg greutate corporală) cu sindrom venolobar pulmonar congenital drept cunoscut, cu episoade cianotice din ce în ce mai frecvente. Constatările privind radiografia toracică și tomografia computerizată îmbunătățită a contrastului toracic efectuate la vârsta de 4 zile au inclus hipoplazia pulmonară dreaptă și revenirea venoasă pulmonară anormală parțială cu venă scimitară la vena cavă inferioară supradiafragmatică (Figura 1). Ecocardiografia a identificat vena scimitară și un defect septal atrial. Imagistica prin rezonanță magnetică cardiacă, inclusiv imagistica prin rezonanță magnetică sensibilă la flux în 4 dimensiuni, a confirmat aceste constatări, dar a identificat și anomalii cardiovasculare suplimentare, inclusiv o revenire venoasă pulmonară anormală parțială suplimentară de la plămânul drept superior la vena cavă superioară și o arteră sistemică anormală de la aorta abdominală superioară la plămânul drept inferior (Figura 2). Analiza suplimentară cuprinzătoare a fluxului, cuantificarea fluxului sanguin și detectarea direcției fluxului sanguin au fost fezabile în toate vasele analizate.

Figura 1. Radiografia toracică (stânga) și tomografia computerizată toracică (dreapta, A–D) la un băiat de 4 zile cu sindrom scimitar. Deși hipoplazia pulmonară dreaptă și deplasarea structurilor mediastinale spre dreapta sunt bine delimitate pe radiografia toracică, revenirea venoasă pulmonară anormală („vena scimitară”; vârfuri de săgeată negre) nu poate fi ușor apreciată. Vena scimitară este mai bine apreciată cu tomografie computerizată (efectuată la vârsta de 4 zile; alb), care a confirmat, de asemenea, hipoplazia pulmonară dreaptă și compresia ușoară a lobului inferior drept. Nu au fost identificate vase suplimentare anormale parțiale de întoarcere venoasă pulmonară, posibil din cauza scării anatomice mici la acea vârstă și a lipsei de informații privind direcția fluxului sanguin.

Figura 2. A, proiecție de intensitate maximă a angiogramei cu contrast de fază în direcție oblică sagitală, așa cum se vede din 30 vedere oblică anterioară stângă la stânga. În plus față de vena scimitară pronunțată (ScimV), poate fi apreciată artera pulmonară dreaptă hipoplastică (*), o venă de întoarcere venoasă pulmonară anormală parțială în lobul superior drept (săgeată albă deschisă) și artera sistemică anormală de la trunchiul celiac la plămânul inferior drept (vârfuri de săgeată albe). B, vedere posterioară a datelor angiografice segmentate PC-VIPR cu afișaj de suprafață umbrit de culoare. Pentru înțelegerea detaliată și reținerea gata, arterial oxigenat (roșu), oxigenat întoarcere venoasă pulmonară anormală parțială (roz), venos dezoxigenizat și ventricular drept (albastru) structuri și sistem venos portal (galben) au fost codificate în culori. SVC indică vena cava superioară; AAo, aorta ascendentă; LPA, artera pulmonară stângă; LA, atriul stâng; RA, atriul drept; IVC, vena cava inferioară; și DAo, aorta descendentă.

cu abordări avansate de imagistică prin rezonanță magnetică, imagistica hemodinamică anatomică și funcțională simultană poate fi obținută prin utilizarea secvențelor sensibile la flux 4-dimensionale, cum ar fi PC-VIPR (reconstrucția proiecției izotrope cu contrast de fază foarte subeșantionat).4 imagistica prin rezonanță magnetică PC-VIPR a fost efectuată pe o clinică 1.5T Signa HDX MR system (GE Medical Systems, Milwaukee, Wis) echipat cu o bobină cardiacă cu matrice fazată cu 8 elemente și performanță de gradient TwinSpeed în modul „întreg” (gradient strength=40 mT/m, Timp maxim de creștere=288 inqc). Datele au fost obținute în timpul respirației libere cu gating respirator. Parametrii pentru secventa de curgere 4-dimensionala (PC-VIPR)4 au fost adaptati cerintelor anatomice specifice: timp ecou / timp de repetitie=3.08 / 9 ms; Unghi flip = 10%, latime de banda=62.5 kHz; Sensibilitate codare viteza=100 cm/ s; camp vizual = 256% 256 mm; grosime placa=14 cm; Achiziții radiale 3-dimensionale cu 256 de puncte de date în direcția de citire; volumul imaginii=256 XTX 256 XTX 140 voxeli; rezoluția spațială=1 XTX 1 XTX 1 mm3; și 12 intervale de timp pe ciclu cardiac la o frecvență cardiacă de 137 bpm. Vizualizarea imaginii Offline a fost realizată cu Vitrea Advanced software (Vital Images Inc, Minnetonka, Minn) și MIMICS (Mimics Innovation Suite, Materialise, Ann Arbor, Mich) pentru segmentarea și morfologia imaginii (Figura 2; supliment de date doar online Movie I), care ulterior a fost utilizat pentru a specifica regiuni pentru vizualizarea și analiza fluxului cu EnSight 9.0 (CEI, Apex, NC; Figura 3; supliment de date numai online filmele I și II).

Figura 3. Codificate prin culori reprezentarea urme de particule de contribuția fluxului sanguin și hemodinamica în atriul drept dintr-o vedere posterioară. Spre deosebire de descrierile anterioare, fluxul de sânge din atriul drept a prezentat modificări evidente ale tiparelor de flux, cu o rotație înapoi a fluxului venei cava superioare. Comportamentul animat al fluxului sanguin poate fi apreciat în filmul I și II de suplimente de date numai online. SVC indică vena cava superioară; IVC, vena cava inferioară; ASD, defect septal atrial; ScimV, venă scimitară; și RA, atriul drept.

imagistica în patru dimensiuni a fluxului nu numai că permite analiza morfologiei cardiovasculare, dar oferă și parametri cantitativi de flux și modele de flux sanguin, toate dintr-o singură achiziție, ajutând astfel la diagnosticarea, identificarea și caracterizarea vaselor. Angiograma derivată de înaltă rezoluție cu rezoluție spațială izotropă prezintă anatomia cardiovasculară modificată cu multiple vene de întoarcere venoasă pulmonară anormală parțială și artera pulmonară dreaptă hipoplastică (8 mm în diametru comparativ cu 14 mm în artera pulmonară stângă) în detaliu, fără a fi nevoie de material de contrast intravenos (Figura 2; supliment de date numai online filmul I). Mai mult, cu aceste tehnici, câmpurile de viteză ar putea fi vizualizate și debitele, direcțiile și volumele din orice regiune de interes ar putea fi analizate ulterior scanării fără a fi nevoie de achiziții multiple 2-dimensionale. La acest pacient, cuantificarea fluxului a evidențiat un raport de flux pulmonar-sistemic (QP/QS) de 1,33, cu contribuția venei scimitare la vena cavă inferioară egală cu 0,42 L/min și un șunt de la stânga la dreapta prin defectul septal atrial egal cu 1,34 L/min. Fluxul patru-dimensional a reprezentat în plus diferitele contribuții la umplerea și amestecul atrial drept, care au fost mai puțin organizate decât cele descrise anterior.5

fără a fi nevoie de o procedură intervențională sau de achiziții multiple de rezonanță magnetică, vizualizarea în profunzime a hemodinamicii prin linii de cale de la vena scimitară prin vena cavă inferioară supradiafragmatică în atriul drept ar putea fi clar separată de fluxul prin vena cavă superioară și defectul septal atrial (Figura 3; supliment de date Numai Online Film II). În ciuda disponibilității sale limitate până acum și a standardelor clinice diferite, inclusiv ecocardiografia, imagistica prin rezonanță magnetică cardiovasculară standard, tomografia computerizată și angiografia cateterului, disponibilitatea informațiilor anatomice și cantitative dintr – o singură achiziție de 5 până la 10 minute ar putea fi potrivită în special pentru copiii cu anomalii cardiovasculare congenitale.

Suplimentul de date online este disponibil cu acest articol lahttp://circ.ahajournals.org/cgi/content/full/121/23/e434/DC1.

sursa de finanțare

autorii recunosc cu recunoștință finanțarea de la National Heart, Lung, și Institutul de sânge (National Institutes of health grant R01HL072260).

dezvăluiri

niciuna.

note de subsol

corespondența cu Alex Frydrychowicz, MD, Universitatea din Wisconsin Scoala de Medicina si Sanatate Publica, Departamentul de radiologie, 600 Highland Ave, CSC E1 / 322, Madison, WI 53729. E-mail
  • 1 Neill CA, Ferencz C, Sabiston DC, Sheldon H. Apariția familială a plămânului drept hipoplastic cu aport arterial sistemic și drenaj venos ” sindromul scimitar.”Bull Johns Hopkins Hospital. 1960; 107: 1-21.Medlinegoogle Academic
  • 2 Woodring JH, Howard TA, Kanga JF. Sindromul venolobar pulmonar Congenital revizuit. Radiografia. 1994; 14: 349–369.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3 Holt PD, Berdon noi, Marans Z, Griffiths s, Hsu D. vena Scimitar drenarea la atriul stâng și o revizuire istorică a sindromului scimitar. Pediatr Radiol. 2004; 34: 409–413.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Gu T, Korosec FR, Block WF, Fain SB, Turk Q, Lum D, Zhou Y,Grist TM, Haughton V, Mistretta CA. PC VIPR: o metodă de contrast de fază 3D de mare viteză pentru cuantificarea fluxului și angiografie de înaltă rezoluție. AJNR sunt J Neuroradiol. 2005; 26: 743–749.5 Kilner PJ, Yang GZ, Wilkes AJ, Mohiaddin RH, Firmin DN, Yacoub MH. Redirecționarea asimetrică a fluxului prin inimă. Natura. 2000; 404: 759–761.CrossrefMedlineGoogle Scholar