Spectacolul trebuie să continue
„spectacolul trebuie să continue” este o frază în show business, ceea ce înseamnă că, indiferent de ceea ce se întâmplă, orice spectacol a fost planificat încă trebuie pus în scenă pentru patronii care așteaptă.
nu există dovezi care să sugereze că este abrevierea unei fraze mai lungi. Zicala și principiul sunt tradiționale în teatru, dar ambele își au originea în secolul al 19-lea cu circuri. Dacă un animal s-a dezlănțuit sau un interpret a fost rănit, ringmasterul și trupa au încercat să mențină lucrurile, astfel încât mulțimea să nu intre în panică, deoarece „este un punct de onoare să nu-i dezamăgim pe ceilalți jucători abandonându-i atunci când nu este disponibilă dublura”.
mai târziu, fraza a fost aplicată mai larg la hotel de afaceri și arată de afaceri, în general. În cele din urmă, fraza a fost folosită pentru a transmite ideea că un eveniment sau o activitate trebuie să continue chiar dacă există probleme sau dificultăți, cu sau fără a ține cont de spectacolul real.