În Hanoi, Vietnam, există un lac în centrul orașului, care menține o semnificație specială pentru poporul Vietnamez. În mijlocul lacului se află o insulă mică care deține un turn care comemorează Victoria importantă obținută de o legendă Vietnameză.

Turtle Tower, cunoscut de poporul vietnamez de la Thap ru, a fost construit în 1886 pe același loc unde a fost construit un templu Ta Vong în secolul al 17-lea sau al 18-lea. Undeva între dinastia le restaurată și dinastia Nguyen acel templu a dispărut. Turnul care stă acolo acum a fost ridicat pe același loc pentru a comemora un războinic și impactul pe care l-a avut asupra Vietnamului.

conform legendei, un războinic pe nume Le Loi s-a născut în 1384 într-o familie aristocratică din Lam Son, Provincia Thanh Hoa. Când a devenit major, Le Loi a urmat pe urmele tatălui său pentru a deveni proprietar și administrator în regiunea în care s-a născut.

pe măsură ce a crescut, Le Loi a asistat la multe atrocități împotriva poporului vietnamez de către chinezii Ming care au ocupat Vietnamul. S-a înfuriat de greutățile nedrepte puse asupra poporului Său și în 1407 a asistat la chinezii Ming distrugând un întreg sat vietnamez. Aceasta a fost indignarea finală. Le Loi a promis că într-o zi va conduce poporul său la libertate de invadatorii chinezi.

în timp ce dorința lui Le Loi de a-și elibera țara a fost puternică, a fost nevoie de timp înainte ca el să poată începe să lucreze pentru acest obiectiv. Abia în 1418 Le Loi și-a început cruciada pentru a scăpa Vietnamul de chinezi. A doua zi după Tet, care este Anul Nou vietnamez, familia lui Le Loi s-a mutat pe dealurile de deasupra, unde familia sa trăise de generații și a început să recruteze oameni pentru cauza lor. De acolo și-a adunat poporul și i-a inspirat să lupte pentru libertatea lor. Începând cu 500 de luptători, i-a organizat în grupuri pentru a submina moralul chinezilor în orice mod au putut. Sub conducerea sa și cu hotărârea sa puternică de a-și elibera țara, Le Loi și-a condus poporul printr-o lungă și dificilă luptă pentru libertate.

luptele au durat mulți ani și în 1425, aproape tot Vietnamul a fost implicat în lupta pentru înlăturarea chinezilor. Cu numărul lor mare, poporul vietnamez a avut mult succes și a fost până la un punct în care aproape au distrus forțele chineze ocupante. Într-o mișcare prost sfătuită, noul împărat Ming a urmat sfatul consilierilor săi, împotriva propriilor dorințe personale, și a trimis încă 100.000 de soldați în Vietnam, într-un efort de a zdrobi Rebeliunea o dată pentru totdeauna. Consilierii au calculat greșit numărul de vietnamezi dispuși să lupte pentru libertatea lor și au înțeles greșit puterea hotărârii lor. Erau 350.000 de soldați vietnamezi care așteptau Batalionul împăratului Ming când a sosit. Vietnamezii au folosit, de asemenea, război psihologic împotriva chinezilor pentru a-și rupe spiritele înainte de a fi nevoiți să-i înfrunte în luptă.

în 1426, bătălia pentru a decide rezultatul rebeliunii a avut loc la Tot Dong. Vietnamezii au reușit să-l captureze și să-l execute pe Generalul chinez, Liu Shan, înainte de a atrage forțele chineze rămase în Hanoi, unde fusese plasată o capcană pentru ei. Chinezii au intrat în sat, iar vietnamezii și-au folosit forța mai mare pentru a înconjura și sacrifica aproximativ 70.000 de soldați din armata chineză.

primordial în această victorie pentru Vietnamezi a fost Le Loi și utilizarea unei sabii mistice pe care a primit-o de la regele Dragonului în palatul său subacvatic. Un pescar a prins lama sabiei în plasă și Le Loi a găsit mânerul sabiei într-un copac banyan. Legenda spune că sabia a fost inscripționată cu cuvintele Thuan Thien, ceea ce înseamnă voința cerului. Se spune că această sabie i-a înzestrat pe Le Loi cu o mare putere și putere, precum și cu creșterea staturii sale fizice atunci când a folosit-o. Puterea și puterea pe care Le Loi le-au primit de la sabie i-au permis să-și adune trupele și să asigure victoria care a eliberat Vietnamul de opresiunea Chineză.

la scurt timp după victoria lui Le Loi vine a doua jumătate a legendei care dă numele lacului. Lacul este numit Lacul Hoan Kiem, Lacul sabiei returnate, pentru că este acel lac în care regele Dragonului a recuperat sabia pe care i-a dat-o lui Le Loi pentru a elibera poporul vietnamez. La scurt timp după ce chinezii au recunoscut Vietnamul ca fiind independent de ei, Le Loi a făcut o plimbare cu barca pe Luc Thuy, Lacul cu apă verde. În timp ce stătea în barca sa cu sabia atașată de centură, o broască țestoasă a ieșit din apă și a scos sabia din centura lui Le Loi. Purtând sabia, care strălucea acum, în gură, broasca țestoasă a înotat apoi în lac, pentru a nu mai fi văzută niciodată. Deși a pus mulți bărbați să cerceteze Lacul, Le Loi nu a reușit să descopere unde se află niciunul dintre ei. Apoi a stabilit că Kim Quy (broasca țestoasă de aur) fusese emisar de la regele dragonului pentru a-și recupera sabia și a redenumit Lacul Hoan Kiem Lake: Lacul sabiei returnate.

ani mai târziu, în 1886, în timp ce Vietnamul era ocupat de francezi, un muzician care lucra în secret pentru francezi a primit permisiunea guvernului de a construi un turn în mijlocul lacului Hoan Kiem in memoriam of Le Loi și ce a făcut pentru Vietnam. Ceea ce nu a spus guvernului a fost că plănuia în secret să-și îngroape tatăl acolo. Locuitorii orașului i-au descoperit curând desenele și au scos corpul tatălui său din structură.

acest turn, deși nu a fost construit în niciun fel de stil vietnamez și construit de cineva descoperit ulterior a fi un trădător, rămâne în continuare în onoarea a ceea ce a făcut Le Loi pentru națiune și, de asemenea, pentru broasca țestoasă magică care stă de pază peste sabia pe care Le Loi a folosit-o pentru a-și elibera poporul. Acest turn a stat timp de aproape 150 de ani ca un simbol al mândriei patriotice pentru oamenii din Hanoi. Deși francezii și-au așezat propria statuie a libertății deasupra turnului pentru o vreme (mai târziu a fost îndepărtată în 1945 când guvernul Tran trong Kim a recâștigat controlul asupra orașului de la francezi), vietnamezii au văzut întotdeauna acest turn ca un simbol al patriotismului și unității poporului vietnamez. De multe ori în timpul ocupației franceze, vietnamezii atârnau steagul revoluționar al Vietnamului din vârful turnului, sfidând stăpânirea franceză și ca o reamintire a ceea ce puteau face oamenii.

astăzi, turnul are o viață mult mai liniștită. Au trecut decenii de când a existat nevoia de a reaminti poporului vietnamez să se ridice și să lupte împotriva invadatorilor. Rareori oamenii mai ies pe mica insulă, oferindu-le locuitorilor acvatici ai acelei insule pace și libertate de a se plimba așa cum vor. În timp ce oamenii nu frecventează locul sacru la fel de des ca pe vremuri, acest turn are încă o semnificație specială pentru oamenii din Hanoi, iar țestoasele care trăiesc în lac se bucură încă de soare și se bucură de singurătatea pe care o primesc acum pe insula care găzduiește propriul turn de broască țestoasă.