Thalassa se apără în fabula lui Esop, „fermierul și Marea”

două fabule destul de similare sunt înregistrate de Babrius. Într-unul, numerotat 168 în Indicele Perry, un fermier este martor la un naufragiu și reproșează mării că este „un dușman al omenirii”. Presupunând forma unei femei, ea răspunde învinovățind vânturile pentru turbulența ei. În caz contrar, ” sunt mai blând decât acel pământ uscat al tău.”În cealaltă, un supraviețuitor dintr-un naufragiu acuză marea de trădare și primește aceeași scuză. Dar pentru vânturi, ” prin natură sunt la fel de calm și sigur ca pământul.”

într-o altă fabulă, Numărul 412 al lui Perry și înregistrată doar de Syntipas, râurile se plâng la mare că apa lor dulce este transformată într-o sare nesăbuită prin contactul cu ea. Marea răspunde că, dacă știu atât de mult, ar trebui să evite un astfel de contact. Comentariul sugerează că povestea poate fi aplicată persoanelor care critică pe cineva în mod necorespunzător, chiar dacă ar putea să-i ajute.

în secolul 2 D.HR., Lucian a reprezentat Thalassa într-un dialog comic cu Xanthus, zeul râului Scamander, care fusese atacat de o zeitate greacă rivală pentru că se plângea că cursul său era sufocat de cadavre în timpul Războiului Troian. În acest caz, el a fost grav ars și cere-i pentru a calma rănile.