Op 3 oktober 2012 werd Workman de tijdelijke voogd van haar jongere zus Ariel Winter, na beschuldigingen van fysiek en emotioneel misbruik door hun moeder Chrisoula. Workman heeft een voogdij petitie ingediend, op zoek naar permanente voogdij over Winter. In haar jeugd werd Workman na soortgelijke beschuldigingen uit de zorg van haar moeder verwijderd.in augustus 2013 diende Workman ‘ s jongere broer Jimmy een verzoek in om de voogdij over zijn toen 15-jarige zus Winter te krijgen, waarin hij verklaarde dat hun andere zus, Workman een “ongeschikte voogd” was en een slecht rolmodel voor Winter. Jimmy, die namens zijn moeder sprak om de beschuldigingen te betwisten die tegen hun haar waren geuit, lobbyde bij de rechtbank voor voogdij door te verklaren dat Workman toegestaan Winter om publiekelijk te worden “sexualized”, dat ze Winter uitgebuit om haar acteerschool te promoten, en dat ze het geld Winter verdiend als een cast lid van de TV-serie Modern Family te houden “Royale partijen en limousines,” die Jimmy verklaarde had hun familie uit elkaar gescheurd. Jimmy vertelde het Hof ook dat hun vader, Glenn Workman, die verantwoordelijk was voor Winter ‘ s landgoed, ongeschikt was omdat zijn slechte financiële situatie hem kwetsbaar maakte voor manipulatie door Workman en haar advocaten.op 5 mei 2014 beval de rechtbank de permanente voogdij aan Workman en verwijderde Winter definitief uit de voogdij van haar moeder. In mei 2014 werd een schikking bereikt tussen de partijen waarbij Workman de voogdij over Winter zou behouden, waarbij Glenn de controle over haar financiën zou behouden en de vereiste rapporten aan de rechtbank zou voorleggen. Rechter Daniel Murphy van het Hooggerechtshof zou in de Winter jurisdictie behouden tot ze 18 werd (28 januari 2016), terwijl Workman en Chrisoula later een verklaring vrijgaven dat ze naar verzoening werkten.