beskriven av Hall of Fame-sändaren Harry Caray som” en sång som speglar basebollens karisma”,” ta mig ut till bollspelet”, skriven 1908 av textförfattare Jack Norworth och kompositör Albert von Tilzer, är oupplösligt kopplad till Amerikas nationella tidsfördriv. Men medan de flesta amerikaner kan sjunga med som basebollfans ”rot, rot, rot för hemmalaget”, känner få till sångens feministiska historia.för lite mer än ett decennium sedan avslöjade George Boziwick, historiker och tidigare chef för musikavdelningen i New York Public Library for the Performing Arts på Lincoln Center, Den dolda historien bakom melodin: låten skrevs som Jack Norworths ode till sin flickvän, den progressiva och frispråkiga Trixie Friganza, en berömd vaudeville-skådespelerska och suffragist.född i Grenola, Kansas, 1870, var Friganza en vaudeville-stjärna vid 19 års ålder, och hennes liv definierades av hennes inverkan både på och utanför scenen. Som en välkänd komisk skådespelerska var Friganza mest känd för att spela karaktärer som är större än livet, inklusive Caroline Vokes i Orchid och fru Radcliffe i den sötaste flickan i Paris. Utanför scenen var hon en inflytelserik och framstående suffragist som förespråkade kvinnors sociala och politiska jämlikhet. Början av 1900-talet var en kritisk tid i kampen för omröstningen: medlemmar av Women ’ s Progressive Suffrage Union höll den första rösträttsmarschen i USA i New York City 1908, National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) grundades 1909 för att kämpa för rösträtt för färgade människor, och 1910 samlades 10 000 personer i New York Citys Union Square för vad som då var den största demonstrationen till stöd för kvinnors rösträtt i amerikansk historia.

Friganza, en orubblig supporter i kampen om omröstningen, var en viktig närvaro i en rörelse som behövde dra unga, dynamiska kvinnor in i saken. Hon deltog i möten till stöd för kvinnors rösträtt, höll tal för att samla folkmassor och donerade generöst till rösträttsorganisationer. ”Jag tror inte att någon man – åtminstone ingen man jag känner – är bättre lämpad att bilda en politisk åsikt än jag är”, förklarade Friganza vid ett rösträttssamtal i New York City 1908.

lyssna på det här avsnittet av Smithsonian ’s podcast ”Sidedoor” om historien om”Ta mig ut till bollspelet”

” Trixie was en av de stora suffragisterna”, säger Susan Clermont, senior musikspecialist på library of Congress. ”Hon var en av de kvinnorna med sin banner och sin hatt och sin vita klänning, och hon var en riktig kraft att räkna med för kvinnors rättigheter.”1907 skulle Friganzas två världar—kändis och aktivism—kollidera när hon började ett romantiskt förhållande med Jack Norworth.Norworth, en välkänd vaudeville-artist och låtskrivare i sig, var gift med skådespelerskan Louise Dresser när han träffade Friganza. (När nyheterna om det gifta parets separation slog pressen, meddelade Dresser att hennes man lämnade henne för den rivaliserande vaudeville-stjärnan.) Affären var på topp 1908 när Norworth, som körde tunnelbanan ensam på en tidig vårdag genom New York City, märkte ett tecken som läste ” Baseball Today-Polo Grounds ”och snabbt skrev texterna till vad som skulle bli” ta mig ut till bollspelet ” på baksidan av ett kuvert. Idag visas de ursprungliga texterna, komplett med Norworths anteckningar, på National Baseball Hall of Fame i Cooperstown, New York.

Norworth, som insåg att det han hade skrivit var ”ganska bra”, tog texterna till vän, medarbetare och kompositör Albert von Tilzer. Paret visste att fler låtar hade skrivits om baseball än någon annan sport i USA—1908 hade hundratals låtar om spelet publicerats, inklusive ”The Baseball Polka” och ”I’ ve Been Making a Tribune Play for You.”Men de visste också att ingen enda sång om sporten någonsin hade lyckats fånga den nationella fantasin. Så även om varken Norworth eller von Tilzer någonsin hade deltagit i ett basebollspel, registrerades ”Take Me Out to the Ball Game” hos US Copyright Office den 2 maj 1908.

medan de flesta amerikaner idag känner igen kören av ”take me out to the ball game”, Det är de två ytterligare, väsentligen okända verserna som avslöjar låten som en feministisk hymn.

Katie Casey var baseball galen,
hade feber och hade det dåligt.
bara för att rota för hemstaden besättningen,
Ev ’ ry sou Katie blåste.
på en lördag hennes unga beau
kallas för att se om hon skulle vilja gå
att se en show, men fröken Kate sa ”Nej,
Jag ska berätta vad du kan göra:
ta mig ut till matchen,
ta mig ut med publiken;
bara köpa mig några jordnötter och Cracker Jack,
Jag bryr mig inte om jag aldrig komma tillbaka.
Låt mig rot, rot, rot för hemmalaget,
om de inte vinner är det synd.
För det är en, två, tre strejker, du är ute,
vid det gamla bollspelet.
Katie Casey såg alla spel,
kände spelarna vid deras förnamn.
berättade domaren att han hade fel,
hela tiden,
Bra och stark.
när poängen var bara två till två,
Katie Casey visste vad man ska göra,
bara för att muntra upp pojkarna hon visste,
hon gjorde gänget sjunga den här låten:
ta mig ut till matchen….

med en kvinna som heter Katie Casey som var ”baseball mad”, som” såg alla spel ”och som” kände spelarna med deras förnamn”,” Take Me Out to the Ballgame ” berättar historien om en kvinna som arbetar och existerar i det som traditionellt är en mans utrymme—basebollstadion. Katie Casey var kunnig om sporten, hon var argumenterande med domarna, och hon stod, inte sitter, i den främre raden. Hon var den” nya kvinnan ” i början av 20-talet: befogenhet, engagerad, och lever i världen, ohämmad och full av passion. Hon var, historiker tror nu, Trixie Friganza.

” var med när han skrev den här låten”, säger Clermont. ”Det här är en mycket progressiv kvinna som han träffar, och det här är en mycket progressiv Katie Casey. Och mycket troligt var inflytandet för ’ Ta mig ut till matchen.”

som ytterligare bevis på att den fiktiva Katie Casey baserades på Friganza pekar historiker från Major League Baseball och Library of Congress på omslagen till två originalutgåvor av noterna, som innehåller Friganza. ”Jag hävdar att Norworth-låten handlade om Trixie”, berättade Boziwick för New York Times 2012. ”Ingen av de andra baseballlåtarna som kom ut runt den tiden har budskapet om inkludering… och av en kvinnas acceptans som en del av den rotande publiken.”Boziwicks upptäckt av” Take Me Out to the Ball Game ” feministiska historia, som kommer nästan 100 år efter sångens publicering, visar hur kvinnors berättelser så ofta glömmas, förbises och otaliga och avslöjar kraften i en historikers nyfikenhet att undersöka.

och medan ”Take Me Out to the Ball Game” har uthärdat som en av de mest populära låtarna i Amerika under århundradet (på grund av en liten del av annonsören Harry Carays tradition, startade 1977, av ledande White Sox-fans i sångens kör under 7: e inning-sträckan), slutade Friganza och Norworths romantik långt innan låten blev en vanlig funktion i basebollstadioner över hela USA. Även om Norworths skilsmässa från Dresser slutfördes den 15 juni 1908, bara en månad efter publiceringen av låten, gifte sig Norworth med sin Ziegfeld Follies costar Nora Bayes, inte Trixie Friganza, följande vecka.

nyheterna kom som en överraskning för både tabloidläsare och Friganza, men inte en som förflyttades till sidelinjen fortsatte hon med att spela i över 20 filmer, gifta sig två gånger och förespråka kvinnors och barns rättigheter. Så, denna postseason, njut av några jordnötter och Cracker Jacks och sjunga en runda ”Take Me Out to the Ball Game” för Trixie Friganza, Katie Casey och de djärva kvinnorna som begått sina liv för att kämpa för omröstningen.

detta stycke publicerades i samarbete med Women ’ s Suffrage Centennial Commission, inrättad av kongressen för att fira 2020 centennial of the 19th Amendment och kvinnors rösträtt.