i Indiana Supreme Court
i frågan om framställningen av Shelby County Courts for Administrative Rule 17 Emergency Relief
Supreme Court Case No. 20s-CB-143 Order

domstolarna i Shelby County (nedan kallade ”domstolar”) en banc har framställt denna domstol för nödhjälp enligt Indiana Administrative Rule 17. Framställningen säger att Världshälsoorganisationen har bestämt utbrottet av COVID-19 (”virus”) är en världsomspännande pandemi; nationella och Indiana undantagstillstånd har förklarats vara ett resultat; Centers for Disease Control and Prevention (”CDC”) har fastställt att” social distansering ” bland andra förebyggande åtgärder är nödvändig för att förebygga ytterligare spridning av viruset, inklusive avbokning av personliga sammankomster med femtio (50) personer eller mer under de kommande åtta (8) veckorna och andra drastiska steg.

framställningen säger vidare att på grund av brist på Rengörings-och sanitetsprodukter finner domstolarna att Shelby County inte har tillräckliga hygienstationer eller sanitetsförnödenheter för de stora volymerna av människor som regelbundet uppträder vid Shelby County courthouse.

den ärade R. Kent Apsley har utsetts till ordförande för denna nödsituation. Det framgår av framställningen att denna nödsituation hämmar tvister och domstolars förmåga att följa lagstadgade tidsfrister och rättegångsregler.

domstolen finner därför att det finns goda skäl för att bevilja nödhjälp. Att vederbörligen underrättas, domstolen beviljar framställningen, förklarar i enlighet med Indiana administrativ regel 17 att en nödsituation föreligger i Shelby County, och godkänner planen som lämnats in.

domstolen beslutar vidare enligt följande för att säkerställa en ordnad och rättvis rättskipning under denna nödsituation, effektiv 17 mars 2020:

1. Domstolen bemyndigar vägtullningen, från det datum då denna order träder i kraft till 4 maj 2020, av alla lagar, regler och förfaranden som fastställer tidsgränser för snabba rättegångar i brottmål och ungdomsförfaranden, folkhälsa, mental hälsa och överklagandeärenden; alla domar, stöd och andra order; och i alla andra civila och straffrättsliga frågor inför domstolarna i Shelby County. Vidare ska ingen ränta betalas eller debiteras under denna avgiftsbelagda period.

2. Till och med den 4 maj 2020 godkänner denna domstol omedelbart upphävande av alla straffrättsliga och civila juryrättegångar, inklusive de med en ”snabb och snabb” inställning som begärs, från och med den 13 mars 2020 till och med den 4 maj 2020. Domstolarna uppmanas att granska senast den 2 April 17, 2020 om fortsatt avstängning är nödvändig; och om det inte är det, att återuppta juryrättegångar senast den 4 maj 2020 för att möjliggöra adekvat anmälan av jurypoolen. Om domstolarna anser att fortsatt upphävande är nödvändigt, de kan begära denna domstol att förlänga upphävandet.

3. Till och med den 4 maj 2020 bemyndigar denna domstol domstolarna att fortsätta alla förundersökningskonferenser och icke-väsentliga utfrågningar, hålla utfrågningar av råd endast när det är möjligt och låta råd framträda på distans.

4. Till och med 4 maj 2020 kan domstolarna överväga (a) förekomsten av influensa eller influensaliknande symtom hos alla advokater, självrepresenterade tvister eller vittnen som förväntas vittna; eller (b) Exponering av sådana individer för alla som har eller kan ha COVID-19; att utgöra ”god sak” att antingen visas på distans eller fortsätta en domstolsinställning, i den utsträckning det är möjligt utan att bryta mot lagstadgade eller konstitutionella rättigheter.

5. Till och med den 4 maj 2020 har domstolarna, enligt anvisningar från varje domstols ordförande, rätt att minska antalet domstolspersonal som arbetar och/eller att tillåta att arbeta på distans om det är möjligt; dock förutsatt att domstolarna ska upprätthålla tillräcklig verksamhet för att hantera akuta frågor.

6. Till och med den 4 maj 2020 är domstolarna behöriga, efter eget gottfinnande och med förbehåll för tillämpliga konstitutionella begränsningar, att begränsa åskådare (andra än parter i tvisterna och deras advokater) i rättssalar i den utsträckning som krävs för att tillhandahålla adekvat social distansering.

7. Domstolarna ska lämna in en statusuppdatering senast den 29 April 2020 för att informera denna domstol om det finns ett pågående behov av nödhjälp. Utfärdat i Indianapolis, Indiana, den 3/18/2020.

Loretta H. Rush
överdomare i Indiana Högsta domstolen