hur man har en spansk accent
När man lär sig spanska är det viktigt att utveckla en spansk accent. Om ditt slutliga mål är att ha samtal med spanska som modersmål måste de förstå tillräckligt för att svara fram och tillbaka med en naturlig hastighet. Du kan spendera år på att lära dig spanska ordförråd, konjugationer och tider. Om din accent inte är korrekt kommer dina konversationer att vara långsamma och otillfredsställande. Om du någonsin haft någon byta till engelska på dig, du vet exakt vad jag menar. Här är några grunder för att göra din spanska accent perfekt.
den perfekta spanska accenten
Låt oss först ange det uppenbara. När man lär sig spanska finns det ingen enda spansk accent. Tänk på hur engelska som modersmål från USA, England, Singapore och Filippinerna alla låter annorlunda. På kort 57 kilometer det tar att komma från Manchester till Leeds, vi hör olika ton, böjning, och uttal av engelska.
Spanska accenter varierar också mellan regioner. Över 21 olika länder talar spanska. Var och en har sitt eget unika uttal. Ordförråd ord ändras även från land till land. I klassrummet eller online spanska lektioner bör du lära dig en neutral eller” TV-vänlig ” accent. Med neutralt uttal i början kan du justera senare.
- 40 roliga spanska idiom du behöver lära dig
spanska vokalljud
Till skillnad från på engelska där uttalet kan variera har spanska vokaler bara ett ljud vardera. A, E, I, O, U, uttalas alltid ah, eh, ee, oh, oo som i följande ord: far, skjul, se, orange och också. Det finns inga långa vokaler. Dessa fem grundläggande korta vokalljud förändras aldrig.
min Chilenska mamma växte upp och använde boken Silabario som publicerades 1945 för att borra mig på vokalljud på spanska. Det handlade om att upprepa vokaler med varje bokstav i alfabetet: a, e, i, o, u, ba, be, bi, bo, bu och så vidare tills za, ze, zi, zo, zu. En utmärkt övningsmetod för nybörjare.
titta på namnet B. På engelska säger Vi Bar-ber-uh med tre distinkta a-ljud. På spanska uttalas de tre som alltid samma: Bar-bar-a. eftersom vissa ord liknar från engelska till Spanska kan det vara frestande att uttala dem lat med en engelsk accent. Kom ihåg att använda rätt vokaler. Smile bred och visa dina tänder. Säg excelente: ex-cel-en-te inte ex-uh-len-tay.
När två vokaler ligger bredvid varandra gör de en dipthong eller smälter samman till ett enda vokal ljud. För ordet bien säger byen inte bee-en.
- 10 Skäl att börja lära sig spanska
betona rätt stavelse
på spanska finns det strikta regler om hur man vokalt betonar rätt stavelse. För alla ord som slutar i en vokal faller stressen på Nästa till sista stavelsen. Manzana (äpple) uttalas man-ZA-na. Cerveza (öl) är cer-VE-za.
ord som slutar i en konsonant betonar ordets sista stavelse. Papel uttalas pa-PEL. Doktorn är doc-TOR. N och s ändelser är undantag som vi kommer att ta itu med en annan dag.
ord som inte följer dessa regler har bekvämt accentmärke ovanför den stressade vokalen för att visa dig hur man uttalar dem. Fotboll (fotboll) är FUT-bol. Mi oskyl (onsdag) är MIER-co-les.
de bästa spanska förolämpningarna och förbannelseorden (använd med försiktighet)
få dina spanska konsonanter rätt
massor av spanskspråkiga elever börjar studera i gymnasiet genom att läsa ur en lärobok. Detta utvecklar en dålig vana. Läsrösten inuti ditt huvud börjar dig med en engelsk accent. Här är en snabb genomgång av spanska uttal som är till skillnad från engelska.
den spanska T är ett icke-aspirerat, mjukt ljud. Tryck tungan på insidan av dina övre framtänder. Det är / dt / som i slutet av det amerikanska uttalet av wet eller dart.
den spanska D är också icke-aspirerad och mjuk. Placera tungan mellan tänderna och röst /th/från det här eller det där.
den spanska R gör två ljud. Den rullade R förekommer med två Rs i rad (arriba) eller en R i början av ett ord (Rinc usbi). Den enda R i mitten eller slutet av ett ord låter som engelska /d/ buller. Sabor (smak) uttalas sa-BOD.
den spanska J är ett raspigt ljud som en/ h / väsande som en katt. Den spanska Macao gör ljudet av / ny/. Så jalape är ha-la-PE-nyo.
LL låter som a / y/. Caballo (häst) är ca-BA-yo. Spanska H är alltid tyst. Ignorera det helt. Hielo (is) är YE-lo som färgen men kortare vokaler.
- 10 spanska ord som ändras från land till land
spanska C och Z
endast i Spanien, C och Z är en breathy /TH/ buller kallas ceceo. När jag studerade utomlands i Madrid, skämtade min värdmamma att Spanien är det enda stället du kan höra skillnaden mellan:
bisexuell Quieres casarte (ca-SAR-te) conmigo? Vill du gifta dig med mig?
ca-thar-te (ca-thar-te) conmigo? Vill du jaga med mig?
hon hade rätt. I Latinamerika uttalas alla C -, Z-och S-ljud som /s/.
- 10 saker du förmodligen inte visste om spanska
öva för att förbättra din spanska accent
uttalet av vokaler och konsonanter på spanska är strikt enhetliga. Hypotetiskt kan vem som helst läsa perfekt spanska. Även om du inte är säker på vad du säger, borde det komma ut i en 100% neutral accent.
för att göra ditt uttal perfekt, lyssna på spanskspråkiga program och kopiera hur de talar. Prova spanskspråkig musik och sjung med. Det är instinktivt att efterlikna accenter när vi sjunger. Detta är ett naturligt sätt att” plocka upp ” en bättre spansk accent. Du kan också titta på spanskspråkiga telenovelas tvåloperor. Min favorit show med en Chilensk accent är exporten av estauzolid estauzolid estauzolid Estauzolid? Det är en dramaserie från 2010 om den saknade dottern till en media tycoon.
vad är ännu bättre? Få online spanska lektioner och tala med en infödd talare i realtid. Du kan be dem att sakta ner sitt uttal och ge dig tips när ett ord låter besvärligt. Att lyssna på riktiga människor talar fram och tillbaka med dig är nyckeln till att göra din spanska accent perfekt.