• Nicole Kidman sjunger temasången i den nya HBO-serien The Undoing. först tvekade hon att anta utmaningen:” jag kan inte göra med min röst vad jag kan göra när jag agerar och det är väldigt frustrerande”, sa hon till Sydney Morning Herald.
• Kidmans man, musiker Keith Urban, hjälpte henne att spela in låten i deras hemmastudio.

Du hör inte saker: Det är verkligen Nicole Kidman som sjunger ”Dream a Little Dream of Me” i The Undoing ’ s opening sequence—den nya HBO—showen baserad på den fängslande romanen Du borde ha känt-som hon också spelar i.

men när regissören Susanna Bier bad Kidman att ta sig an utmaningen, balkade hon nästan. Kidman erinrade om konversationen i en intervju på Zo Ukrainian Bells BBC Radio 2-show.

” Vi var i låsning. Vi var i Tennessee, i Nashville, och regissören skickade mig en text som går, ’skulle du sjunga titelspåret, ’Dream a Little Dream,’ till serien?”Kidman sa. ”Jag var som,” vad? Nej, Jag vill inte göra det. Min röst är inte bra, ’ vilket alltid är min reaktion, och hon sa, ’nej, nej, jag tror att du kan sjunga den.”även om Kidman tidigare spelade i filmmusikalerna Moulin Rouge och Nine, var hon nervös att återvända till att sjunga offentligt. ”Jag kan inte göra med min röst vad jag kan göra när jag agerar och det är väldigt frustrerande”, sa Kidman till Sydney Morning Herald. ”Med prestanda finns det möjlighet att jag kanske inte kommer dit. Men jag vet åtminstone att jag kan försöka nå det. Jag önskar att jag kunde sjunga det jag känner.”

Kidman spelade in spåret med hjälp av sin man, musiker Keith Urban. Deras imponerande hemma inspelningsstudio är synlig i Urban prestanda i en värld: tillsammans hemma händelse. Tyvärr är det inte tillgängligt att strömma på Spotify-än.

showens fridfulla öppningsmontage är i strid med all den grimness som kommer efter. På ett ögonblick jagar en liten flicka med röda lockar (precis som Kidmans karaktär, Grace) bubblor lugnt. I nästa, The Undoing berättelse om mord och äktenskaplig otrohet tar ansvar.

men låten är också meningsfull med tanke på showens perspektiv. Publiken är fast i Graces synvinkel. Vi tittar på drömmen om hennes perfekta liv-gift med en uppskattad läkare, som bor i en underbar lägenhet—kollapsar i realtid när hon lär sig sanningen om sin man.

talar till OprahMag.com, regissören Susanna Bier sa att hennes mål med alla sex avsnitten var att ”våga sig in i någons sinne.”Att någon är Grace-som, för alla hennes psykologiska grader, förbiser sin mans karaktärsbrister. Graces förvirring, särskilt i de två första episoderna, unfurls nästan som ett drömtillstånd. Händer detta verkligen med henne?

” en av de viktigaste sakerna jag tänkte göra var, Hur berättar jag med filmspråk historien om discombobulation? Hur berättar jag historien om förvirring? Av kaos? Av din värld faller isär, men du behöver fortfarande fungera och verkar fungera? Hur säger jag det visuellt, och på ett välsmakande sätt för en publik?”Bier sa. kanske Biers beslut att låta Kidman sjunga öppningskrediterna var en del av hennes plan för att skapa en känsla av discombobulation för publiken. Den ofta täckta melodin skrevs 1931 som en kärlekssång. I ångra, fastän, texterna pekar på att medvetet titta bort från verkligheten, och drömmer en dröm istället. Ångringen är dock inte Graces dröm-det är hennes mardröm.