som först rapporterats av Dan Woike har JJ Redick en ny tatuering på sin vänstra arm. I slutet av November gick Redick på djupet på NBA A till Z podcast om designen:

” ja planerat i god tid, det här är något jag har velat göra i ett par år. Jag fick ett par underarm tatueringar när jag var verkligen riktigt uttråkad under NBA lockout. Och specifikt den på min vänstra arm som jag slags ville göra till en full ärm under de senaste fyra åren. Random random händer, jag sprang in Adam Levine i sommar i Cabo, vi hade träffat år sedan. Vi pratade om vår kärlek till vintage Klockor och jag råkade fråga honom, ’Hej vem gör dina tatueringar? Jag gillar verkligen dina tatueringar. Han sa den här killen i San Francisco, så killen i San Francisco och jag har pratat de senaste sex månaderna. Han flög ner under helgen för att göra en del arbete på Adam och sedan honom och jag satt i en stol igår för ungefär fem och en halv timme och han gjorde den övre delen av min ärm. Ärmen kommer att göras någon gång i januari men tills dess har jag en halv avslutad tatuering.

det är evangeliets fyra evangeliska symboler. Så det finns Matthew som är en bevingad man, Mark är ett bevingat lejon, Luke är en bevingad oxe och John är en örn. Varje djur typ av representerar en annan egenskap hos kristendomen.

det är en anpassad sak, jag berättade för honom vad jag ville ha och vi har gått fram och tillbaka i ett par månader om olika skisser, ändrade detaljer här och där, och tatueringsordningen, tatueringslayouten allt det där. Han texted mig förra månaden och var som ’Hej man jag hade en dröm om din tatuering’ och gick på denna långa tangent om som, ett lejon gripa tag i en bägare från ett djur och jag var som, ’okej men vi kommer att gå i en annan riktning, okej? Men hur som helst, det visade sig bra, tatueringar är inte för alla, jag förstår det. Men igen är det något jag har velat göra i ett par år. Jag har varnat min mamma under de senaste sex månaderna.”

tidigare denna månad deltog Redick i mailbag-serien på Clippers webbplats och delade lite mer om designen:

”Jag gillar hur en ärm ser ut, Jag antar att det är en del av det. Det är något jag har velat göra i några år. Förmodligen en halv sanning, halv skämt, men tatueringen som finns på min vänstra underarm har jag hatat sedan jag fick det, så det var ett sätt att täcka det för att få en hel ärm.”

tatueringen på hans vänstra underarm är en lyrisk från en sång av Kings of Leon: ”Single book of matches, gonna burn what’ s standing in my way.”Inget ord om huruvida det här skriptet kommer att införlivas i hela ärmen eller täckas upp, men det låter som det senare är mer troligt.