ryska alfabetet
Inledning alfabetet grundläggande vokabulär
faktum är att den svåraste delen av resor till Ryssland är att nästan ingen talar mer än ett ord eller två av engelska; gata och butik skyltar, tunnelbana, tåg och busshållplats namn skrivs ofta på ryska bara.
Således är det enklaste sättet att göra ditt besök i Ryssland bekvämare att lära sig alfabetet. Även om du inte planerar att lära dig språket, kommer att känna till alfabetet att rädda dig från känslan av absolut hjälplöshet.
lyckligtvis är Ryska ett fonetiskt språk, vilket innebär att saker uttalas som de stavas. På engelska kan uttalet av ord inte vara tydligt från deras skriftliga form.
dessutom motsvarar en bokstav på Ryska ett ljud, medan på engelska kan ett ljud bestå av två bokstäver (dvs. ”sh”) eller vice versa (dvs. ”x”).
det ryska alfabetet (aka kyrilliska) består av 33 bokstäver: 11 vokaler, 20 konsonanter och 2 uttalstecken, som inte har ett ljud (de får de andra bokstäverna att låta hårdare eller mjukare).
försök att inte tillämpa kunskaper i det engelska alfabetet när de lär sig ryska! Du kommer att bli förvånad över hur många ryska bokstäver ser ut som engelska, men luras inte, vissa av dem kan ha helt annat ljud!
Så här ser det ryska alfabetet ut (i ordboksordning).
А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Vi nu tänka mer i detalj varje bokstav.
Letter | Sound | Example | Note |
А а | a | Sounds like the ”a” in ”father” or ”u” in ”hut”. | It is not the ”a” sound that you hear in words like ”cat” or ”bat”. |
b | uttalas som” b ”i”Bear”. | uttalas som ”p” När det visas i slutet av ordet eller när det följs av andra röstlösa* konsonanter: i stället för att säga (panna) uttalas . (Box) uttalas i stället för | |
V | uttalas som ”v” i ”vodka”. | uttalas som ”f” när det visas i slutet av ordet eller när det följs av andra röstlösa* konsonanter: Baccarat (vallgrav) uttalas som istället för . (Rep) uttalas som i stället för . | |
g | uttalas som” g ”I”get”. | det låter aldrig som g i”gest”. Uttalas som ” k ”(sällan” h”) när det visas i slutet av ordet eller när det följs av andra röstlösa * konsonanter: (Horn) uttalas som i stället för . (Gud) uttalas som i stället för . (Lätt) uttalas som i stället för uttalas som ”v” när det visas i genitiva (possessiva) ändelser (possessive) (. | |
d | uttalas som” d ”i”hund”. | uttalas som ”t” när det visas i slutet av ordet eller när det följs av andra röstlösa * konsonanter: (Kod) uttalas som i stället för . (Vodka) uttalas som i stället för . Den handskrivna blanketten för ”brasilian” ser lite ut som den engelska handskrivna ”g” | |
Portugals | ye | låter som ”ja” | I ostressad stavelse uttalad som ”ee” I ”feel”: Bisexuell (översättning) uttalas som istället för (de två första stavelserna med ”E” är ostressade). Efter att ha ätit, Salat och Salat uttalas det som ” e ” i ”slutet”: Occupy (hals) uttalas som i stället för . |
Bisexuell | yo | uttalas som” yo ”i”York”. | alltid stressad! I modern ryska är det vanligtvis skrivet utan prickar som” vanilj ”och” skinka ” utom i fall av eventuell tvetydighet. Efter att ha ätit och ätit, uttalas det som ” o ”i” mer”: i stället för uttalas som ”Gul”. |
zh | låter som ”nöje” eller ”Belgien” | uttalas som ”SH” när det visas i slutet av ordet eller när det följs av andra röstlösa* konsonanter: bisexuell (kniv) uttalas som istället för . (Sked) uttalas som i stället för | |
z | uttalas som ”z” i ”zon” | uttalas som ”s” när det visas i slutet av ordet eller när det följs av andra tonlösa* konsonanter: XX (frost) uttalas som istället för . (Saga) uttalas som i stället för | |
yi | det låter som ”Y” I ”leksak” eller ”ostron” | detta brev kallas ”kort i”. | |
ee | låter som kort ”ee” i ”känsla” | efter att ha ätit och ätit i ”ill” uttalas som ”i” ill”: IC (liv) uttalas som i stället för . Den handskrivna blanketten för ”Kubi” ser lite ut som den engelska ”u” | |
Ukrainian | k | uttalas som ”k” i ”kattunge” | denna bokstav ersätter den engelska ”C” och ”ck” i ord som ”cool” och ”back” |
bisexuell | l | uttalas som ”l” i ”kärlek”. | |
М м | m | Pronounced like the ”m” in ”may” | |
Н н | n | Pronounced like the ”n” in ”nine” | |
О о | o | pronounced as ”o” in ”more” | In unstressed stavelse uttalas som ” a ” i ”fader”: I stället för (den första stavelsen med ”o” är ostressad) |
p | uttalas som ”p” i ”damm” | den handskrivna blanketten för ”brasilian” ser lite ut som den engelska ”n” | |
Ukrainian | r | uttalas som ”r” i ”thriller”, men det rullas | den handskrivna blanketten för ”Xiaomi” ser a lite som den engelska ”p” |
C c | s | uttalas alltid som s i ”sun” eller ”cell” | det uttalas aldrig som ”k” ”katt”. Uttalas som ” z ” när det följs av andra tonande * konsonanter (utom:: Сбережения (besparingar) uttalas som i stället för |
Т т | t | Uttalas som ”t” i ”tips” | Uttalas som ”d” när det följs av andra tonande* konsonanter (utom в, л, м, н, р): Отбор (urval) uttalas som i stället för . The hand-written form for ”т” looks a little like the English ”m” |
У у | oo | Pronounced like the ”oo” in ”book” | |
Ф ф | f | Pronounced like the ”f” in ”face” | |
Х х | kh | Sounds like a strong version of ”h” in ”hi”, like the Scottish ”Loch” | |
Ц ц | ts | Similar to the ”ts” sound in ”sits” or ”zz” in pizza | |
Ч ч | ch | Pronounced like the ”ch” in ”church” | |
Ш ш | sh | Pronounced like den ”sh” i skott | |
Portuguese | Shch | sätt din tunga i samma position som du skulle säga ”Ch” men säg ”sh” istället | |
Bisexuell | – | det ”hårda tecknet”. Det ändrar ljudet från den tidigare konsonanten och gör en liten paus mellan stavelser. | |
Ы ы | i | It is pronounced as ”i” in ”ill” | |
ь | – | The ”soft sign”. It modifies the sound of the previous consonant softening it. | |
Э э | e | Pronounced like the ”e” in ”met” or a in ”land” | |
Ю ю | yoo | Pronounced like the English word ”you” | |
Я я | ya | Pronounced like the ”ya” in ”yacht” | I ostressad stavelse uttalad som” ee ”I”feel”. (Korn) uttalas som i stället för |
det finns kombinationer av bokstäver där konsonanter kan ändra sitt ljud:
kombinationen låter vanligtvis som . I stället för
låter kombinationen vanligtvis som . I stället för
låter kombinationen vanligtvis som . I stället för
bokstäverna i det ryska alfabetet kan delas in i flera kategorier för att underlätta memorering:
foto av kecko