skillnad mellan fru och Madame
huvudskillnad
den största skillnaden mellan fru och fru är att ordet fru är en artig term för att adressera kvinnor, medan ordet madame är en titel för en fransktalande gift kvinna.
Fru vs. Madame
ordet fru är en term för att adressera kvinnor på ett artigt sätt. Ordet Madame är en titel för en fransktalande gift kvinna. Uttalet av Madam är/
fru har sin härledning från franska ” Madame. Madame är känt för att vara det franska ordet. I allmänhet används fru inte med ett namn utan används med en titel; å andra sidan kan madame inte användas före en titel, men den kan användas före ett namn. Ordet fru kan också hänvisa till husmor av ett hushåll; på det omvända, den bokstavliga tolkningen av ordet Madame är ”som min dam.”Termen fru leder en kvinna som leder en bordell; på andra sidan har termen madame ingen sådan förening eller användning. Madame är ett engelskt ord, medan Madame är ett franskt ord.
jämförelsetabell
Fru | Madame |
en artig adressadress för kvinnor | en titel eller adressform för en gift fransktalande kvinna |
Ursprung | |
från det franska ordet ”madame.” | ett franskt ord |
civilstånd | anger inte | anger kvinnors civilstånd |
före namn | används vanligtvis inte före ett namn | kan användas före ett namn |
före titlar | kan användas före en titel | kan inte användas före en titel |
uttal | |
/>/m/m/m/. | |
bokstäver | fem | sex | hänvisar till |
en älskarinna i ett hushåll | den bokstavliga tolkningen är ”som min dam.” |
vad är Madam?
fru är en artig term för att ta itu med kvinnor respektfullt. Den kontrakterade formen av fru är fru, vilket är vanligare. Termen fru är inte specificerad med en kvinnas civilstånd. Dess typiska användning är förknippad med äldre kvinnor. Termen fru används dock inte med ett namn eller efternamn. Den används när namnet på en dam inte är känt. Det är den kvinnliga motsvarigheten till den manliga ” Sir.”Det finns en annan viktig betydelse av detta ord, fru. Det leder en kvinna som leder en bordell. På brittisk engelska används ordet Fru för en begåvad och intelligent tjej. Det är inte vanligt för en ung kvinna utan några undantag.
Madam word har också en formell användning. Det används ofta i ett professionellt och officiellt sammanhang. Den används i början av ett formellt brev, t.ex. (”Kära fru,…”) om någon inte är säker på mottagarens kön skriver han eller hon ” Kära herr/ fru.”Uttalet av Madam är/
exempel
- tyvärr, fru, vi har för närvarande slut på den gula samlingen av handväskor.
- ” vad skulle du föredra, fru?”
- ”hur kan jag hjälpa dig i den här situationen, fru?”
Vad är Madame?
’Madame’ har ett franskt ursprung. Denna term adresserar den franska gifta kvinnan uttryckligen. I allmänhet används ordet madame för en fransktalande kvinna. Madame styr civilstånd av en kvinna som det används för gifta kvinnor. Det kan dock användas oavsett hennes civilstånd när man talar om en gammal dam av fransk härkomst.
termen madame kan bifogas före efternamnet. Uttalet av madame/m occurd occurm/. Det är den franska motsvarigheten till engelska ’ fru ’eller’ fru.’Madame är lika med engelska’ Fru.’och den franska motsvarigheten till den engelska ’Miss’ är Mademoiselle. Den används i en officiell eller formell situation. Pluralformen av Madame är ’ mesdames.’
exempel
- Det skulle vara ett enormt nöje att träffa dig, Madame LeBlanc
- får jag hålla din kappa, Madame, sa han.
- vill du ha en kopp te madame?
viktiga skillnader
- termen fru är inte specifik för kvinnans civilstånd, medan termen madame specifikt hänvisar till kvinnans civilstånd.
- ordet fru är en artig term för att adressera kvinnor; å andra sidan är ordet madame en titel för en fransktalande gift kvinna.
- uttalet av Madam är /
/, tvärtom, uttalet av madame/m /. - ordet Fru hänvisar till en älskarinna i ett hushåll; på andra sidan är den bokstavliga tolkningen av ordet Madame ”som min dam.”
- Madam är ett engelskt ord som härstammar från det franska ordet ”madame”; på baksidan är madame känt för att vara det franska ordet med franskt ursprung.
- ordet madam har fem bokstäver; omvänt har ordet madame sex bokstäver med ytterligare bokstaven ’e’ i slutet.
- Madam används inte i allmänhet med ett namn utan används med en titel; tvärtom kan madame inte användas före en titel, men den kan användas före en
- termen madam leder en kvinna som leder en bordell, medan termen madame inte har någon sådan förening eller användning.
slutsats
fru och Madame är de två titlarna som ges till kvinnor av respekt. Båda titlarna är likartade med liknande användning, men skillnaden ligger i deras ursprung, användning, stavning, uttal och sammanhang.