I scen 7 i Glass Menagerie, när middagen just har avslutats, slocknar lamporna eftersom Tom inte har betalat elräkningen. Så, familjen och Jim stiger upp från bordet och går in i pentryt. Där kontrollerar Jim säkringarna för Amanda men de är naturligtvis bra. I mörkret försöker Jim ge Amanda en hand, men hon vägrar och ber Jim att hålla Laura sällskap. I salongen bjuder Jim in Laura att sitta med honom på kuddar på golvet; de engagerar sig i konversation även om Laura är smärtsamt blyg.

När de pratar, påminner Jim om sobriquet som han gav Laura i gymnasiet: ”blå rosor.”Det här namnet kom till för att han missförstod den sjukdom som Laura fick; nämligen pleuros:

JIM: Aw, ja jag har placerat dig nu! Jag brukade kalla dig blå rosor. Hur kom det sig att jag började kalla dig det?

LAURA: Jag var ute av skolan en liten stund med pleuros. När jag kom tillbaka frågade du mig vad som var Matern. Jag sa att jag hade pleuros-du trodde att jag sa blå rosor. Det är vad du alltid kallade mig efter det!

ett mer känt namn för pleuros är pleurisy. Men tillståndet är en inflammation i lunghålans pleurafoder. Tydligen LED Laura också av någon sjukdom som orsakade att hennes ena ben var kortare än det andra.