R714. Allmän Säkerhet, Highway Patrol.

som i kraft den 1 januari 2020

Innehållsförteckning

• R714-158-1. Myndighet.
• R714-158-2. Syfte.
• R714-158-3. Definition.
• R714-158-4. Säkerhetsinspektion Station Tillstånd.
• R714-158-5. Byggnads-och utrustningskrav.
• R714-158-6. Säkerhetsinspektörens Intyg.
• R714-158-7. Förnyelse av certifikat.
• R714-158-8. Säkerhetsinspektörens Utbildningsprogram.
• R714-158-9. Allmänna Krav Säkerhetsinspektion Program.
• R714-158-10. Inspektionscertifikat, klistermärken och Klistermärkesrapporter.
• R714-158-11. Skäl för avslag, avstängning eller återkallande av Stationstillstånd eller Inspektörscertifikat.
• R714-158-12. Domstolsförfaranden.
• R714-158-13. Förfaranden för stängning av Säkerhetsinspektionsstationen.
• nyckel
• Datum för antagande eller sista materiella ändring
• meddelande om fortsättning
• bemyndigande, implementerad eller tolkad lag

R714-158-1. Myndighet.

denna regel är godkänd av underavsnitt 53-8-204 (5).

R714-158-2. Syfte.

syftet med denna regel är att fastställa standarder för administration och verkställighet av säkerhetsinspektionsprogrammet i enlighet med avdelning 53, Kapitel 8, Del 2.

R714-158-3. Definition.

(1) termer som används i denna regel definieras i avsnitten 53-8-102, 53-8-202 och de federala säkerhetsbestämmelserna för Motorbärare i kapitel B, kapitel III, underrubrik B I Code of Federal Regulations avdelning 49 – transport.

(2) dessutom:

(a)” byrååtgärd ” betyder en skriftlig varning, avstängning, återkallande eller avslag som tillämpas mot en certifiering, licens eller ansökan.

(b) ”sökande” betyder en person som har ansökt till avdelningen om tillstånd eller intyg;

(c) ”certifikat” betyder tillstånd för en säkerhetsinspektör att utföra säkerhetsinspektioner;

(d) ”övertygelse” betyder en bedömning av skuld angående kriminellt beteende, inklusive:

(i) ett konstaterande av skuld av en domstol eller en jury;

(ii) en skyldig grund;

(iii) en grund av Nolo contendere; eller

(iv) en grund som hålls i viloläge i avvaktan på framgångsrikt slutförande av en provanställning;

(e) ”division” betyder avsnittet Om Fordonssäkerhetsinspektion i Utah Highway Patrol;

(f) ”fleet station” betyder en station som endast utför säkerhetsinspektioner på fordon som ägs eller hyrs av samma företag som äger stationen;

(g) ”inspektionsintyg” betyder det intyg om inspektion som ges när ett fordon passerar eller inte uppfyller kraven i den inspektionsprogram;

(h) ”licenstagare” betyder en person som har beviljats tillstånd eller certifikat av divisionen;

(i) ”OEM” betyder originalutrustningstillverkare;

(j) ”online inspektionsprogram” betyder det webbaserade inspektionsprogrammet som används för att registrera säkerhetsinspektioner;

(k) ”tillstånd” betyder tillståndet för en person att driva en station;

(l) ”återkallande” betyder permanent berövande av ett certifikat eller tillstånd;

(m) ”inspektör” betyder en person med ett giltigt certifikat som är anställd av en licensierad station;

(n) ”station” betyder ett företag eller en statlig anläggning i Utah som förvaltas eller drivs av en giltig tillståndshavare och utför säkerhetsinspektioner;

(o) ”suspension” betyder tillfälligt berövande av ett certifikat eller tillstånd;

(p) ”klistermärke” betyder en säkerhetsinspektion klistermärke distribueras av divisionen till en station som anbringar det på ett fordon med en bruttovikt på 26,001 pounds eller mer, eller är utrustad med ett luftbromssystem oavsett viktklass, när det fordonet uppfyller kraven säkerhetskontrollkraven;

(q) ”klistermärkesrapport” betyder inspektionsdokumentet som ges när ett fordon med en bruttovikt på 26 001 pund eller mer, eller ett fordon utrustat med ett luftbromssystem oavsett viktbedömning, misslyckas eller uppfyller säkerhetskontrollkraven; och

(r) ”Utah Interactive” betyder det företag som har ingått avtal med divisionen för installation och underlättande av onlineinspektionsprogrammet.

R714-158-4. Säkerhetsinspektion Station Tillstånd.

(1) för att vara berättigad till ett nytt tillstånd eller för att behålla ett nuvarande tillstånd ska en sökande:

(a) anställa en stationschef som har ett giltigt certifikat;

(b) skaffa och upprätthålla en försäkring på $10 000 säkerhetsobligationer eller garagehållare för den station som tillståndshavaren försöker hantera eller driva, såvida inte den station som sökanden försöker hantera eller driva är en regering eller flottstation;

(c) skaffa och behålla en giltig affärslicens för den station som sökanden försöker hantera eller driva, såvida inte den station som sökanden försöker hantera eller driva är en statlig station;

(d) skaffa och upprätthålla en giltig företagsregistrering från Utah Department of Commerce för den säkerhetsinspektionsstation som sökanden försöker hantera eller driva, såvida inte den station som sökanden försöker hantera eller driva är en regeringsstation; och

(e) registrera stationen i onlineinspektionsprogrammet efter att ha fått godkännande från divisionen.

(2)(a) en sökande som vill förvalta eller driva en säkerhetsinspektionsstation ska lämna in ett ifyllt tillståndsansökningspaket till avdelningen.

b) tillståndsansökan ska innehålla:

(i) ett ifyllt tillståndsansökningsformulär som tillhandahålls av divisionen;

(ii) en återbetalningsbar tillståndsansökningsavgift, såvida inte den station som sökanden försöker hantera eller driva är en statlig station;

(iii) bevis på en försäkring på 10 000 dollar för säkerhet eller garagehållare för den station som sökanden försöker hantera eller driva, såvida inte den station som sökanden försöker hantera eller driva är en statlig eller flottstation;

(iv) dokumentation av en giltig företagslicens för den station som sökanden försöker hantera eller driva, såvida inte den station som sökanden försöker hantera eller driva är en statlig station; och

(v) dokumentation av en giltig företagsregistrering från Utah Department of Commerce för den säkerhetsinspektionsstation som sökanden försöker hantera eller driva, såvida inte den station som sökanden försöker hantera eller driva är en statlig station.

(3)(a) vid mottagandet av ett ifyllt ansökningspaket ska avdelningen granska materialet för att avgöra om sökanden är berättigad till tillstånd.

(b) avdelningen kan begära ytterligare information för att avgöra om den sökande är berättigad till tillstånd.

(4) efter mottagandet av all nödvändig dokumentation ska avdelningen inspektera den station som tillståndshavaren avser att förvalta eller driva för att avgöra om stationen uppfyller kraven i säkerhetsinspektionsprogrammet.

(5) (a) om avdelningen fastställer att den sökande har uppfyllt alla krav för tillstånd, ska avdelningen utfärda tillståndet till den sökande.

(b) tillståndet kan inte överföras.

(6)(A) om avdelningen fastställer att sökanden inte uppfyller kraven för tillstånd, ska avdelningen utfärda ett nekande brev till sökanden.

(b) avslagsbrevet ska ange skälen till avslag och ange att sökanden kan få ärendet omprövat enligt avsnitt 11 i denna regel.

R714-158-5. Byggnads-och utrustningskrav.

(1) för att vara berättigad till tillstånd eller för att behålla tillstånd måste inspektionsstationens byggnad och plats uppfylla följande villkor:

(a) byggnaden kan hysa de fordon som ska inspekteras;

(b) byggnaden har ett jämnt betong-eller asfaltgolv; och

(c) platsen har ett företagsskylt för en permanent konstruktion, som korrekt visar företagsnamnet som anges i business station-ansökan, såvida inte den station som sökanden försöker hantera eller driva är en statlig myndighet eller Fleet station.

(2) en inspektionsstation ska ha följande verktyg och utrustning:

(a) en aktuell papperskopia av säkerhetsinspektionsmanualen eller en elektronisk kopia som har laddats ner som en fil på en stationdator;

(i) åtkomst till manualen online uppfyller inte detta krav;

(b) nödvändiga handverktyg för att utföra en inspektion;

(c) en lyftanordning som kan lyfta alla fyra däcken samtidigt från marken;

(i) stationer som är i drift före den 1 januari 2009 är undantagna från detta krav, men stationen ska ha en lyftanordning eller kraftig domkraft med jackstativ;

(d) mätmätare och instrument för att bestämma minimispecifikationer i inspektionsprocessen;

(e) ett tvådelat godkänt ljusmätare kit som kan mäta fönsterljustransmittans på minst + / -3%;

(f) en rattindikator för mätning av kulled och upphängningskomponent toleranser;

(g) en däckdjupmätare;

(i) en nitad bromsbeläggsmätare kan användas för däckets slitbanedjupsmätare;

(h) en däcktrycksmätare;

(i) ett måttband; och

(j) följande bromsmätare:

(i) bunden;

(ii) nitad;

(iii) skivkudde;

(iv) rotor; och

(v) trumma.

(3) en inspektionsstation som utför inspektioner på tunga motorfordon, släpvagnar eller bussar ska ha följande verktyg och utrustning:

(A) en lyftanordning;

(b) en tvådelad ljusmätare godkänd av division;

(c) handverktyg inklusive skiftnycklar, skruvmejslar och spärrhakar;

(d) en uppringningsindikator för mätning av toleranser för kulled och upphängningskomponenter;

(e) en däckdjupmätare;

(f) en aktuell papperskopia av säkerhetsinspektionsmanualen eller en elektronisk kopia som har laddats ner som en fil på en stationsdator;

(i) åtkomst till manualen online uppfyller inte detta krav;

(g) en däcktrycksmätare;

(h) en king pin-mätare;

(h) en king pin-mätare;

(h) en king pin-mätare;

(h) en king pin-mätare;

(h) / p >

(i) en vändskivtestare;

(j) ett måttband;

(k) en aktuell kopia av skolbussstandarderna och inspektionsmanualen, om stationen inspekterar skolbussar; och

(l) följande bromsmätare:

(i) bunden;

(ii) nitad;

(iii) skivkudde;

(iv) rotor; och

(v) stor trumma.

(4) avdelningen kan bevilja ett undantag från minimikraven i detta avsnitt på skriftlig begäran från sökanden eller Licenstagaren som visar förmildrande omständigheter som motiverar undantaget.

R714-158-6. Säkerhetsinspektörens Intyg.

(1) för att vara berättigad till ett certifikat ska en sökande:

(A) vara 18 år eller äldre; och

(b) delta och framgångsrikt slutföra säkerhetsinspektörens utbildning.

(2)(a) en sökande som vill utföra säkerhetsinspektioner ska lämna in ett ifyllt certifikatansökningspaket till avdelningen.

(b) ansökningspaketet ska innehålla:

(i) ett ifyllt certifikatansökningsformulär som tillhandahålls av avdelningen;

(ii) en icke återbetalningsbar certifikatansökningsavgift;

(iii) ett pass, en kopia av ett giltigt körkort eller ID-kort utfärdat av en statlig regering i USA eller ett av dess territorier för att verifiera sökandens identitet; och

(iv) dokumentation som sökanden deltog i och framgångsrikt avslutat säkerhetsinspektörens utbildning.

(3)(a) vid mottagandet av ett ifyllt ansökningspaket ska avdelningen granska materialet för att avgöra om sökanden är berättigad till ett certifikat.

(b) avdelningen kan begära ytterligare information för att avgöra om den sökande är berättigad till ett certifikat.

(4)(A) om avdelningen fastställer att den sökande har uppfyllt alla krav för ett certifikat, ska avdelningen utfärda certifikatet till den sökande.

b) intyget är inte överlåtbart och skall löpa ut fem år från dagen för utfärdandet.

(5) (a) om avdelningen fastställer att den sökande inte uppfyller kraven för ett certifikat, ska avdelningen utfärda ett avslag till sökanden.

(b) avslagsbrevet ska ange skälen till avslag och ange att sökanden kan få ärendet omprövat enligt avsnitt 11 i denna regel.

R714-158-7. Förnyelse av certifikat.

(1) för att vara berättigad att förnya ett certifikat ska en licenstagare återta och framgångsrikt slutföra säkerhetsinspektörens utbildning inom sex månader före certifikatets utgångsdatum, antingen personligen eller online.

(2)(a) en licenstagare som vill förnya ett certifikat måste lämna in ett ifyllt certifikatförnyelsepaket till divisionen.

(b) certifikatförnyelsepaketet ska innehålla:

(i) ett skriftligt förnyelseformulär som tillhandahålls av avdelningen;

(ii) en icke-återbetalningsbar certifikatförnyelseavgift; och

(iii) dokumentation inspektören har tagit om och framgångsrikt genomfört säkerhetsinspektörens utbildning, antingen personligen eller online, inom sex månader före utgångsdatumet för inspektörens certifikat.

(3)(a) vid mottagandet av ett slutfört förnyelsepaket ska avdelningen granska materialet för att avgöra om Licenstagaren är berättigad att förnya tillståndet eller certifikatet.

(b) avdelningen kan begära ytterligare information för att avgöra om Licenstagaren är berättigad att förnya certifikatet.

(4) om divisionen fastställer att licenstagaren har uppfyllt alla krav för förnyelse, ska den förnya certifikatet för licenstagaren.

(5) (a) om avdelningen fastställer att licenstagaren inte uppfyller förnyelsekraven, ska den neka förnyelseansökan för certifikatet och meddela licenstagaren skriftligen.

(b) avslagsanmälan ska ange skälen till avslag och ange att licenstagaren kan få beslutet granskat genom att lämna in en skriftlig begäran om hörsel inom 30 kalenderdagar enligt Avsnitt 11 i denna regel.

R714-158-8. Säkerhetsinspektörens Utbildningsprogram.

(1)(A) säkerhetsinspektörens utbildning ska bestå av ett 16-timmars utbildningsprogram som tillhandahålls av en utbildningsinstitution som godkänts av avdelningen.

(b) utbildningsinstitutionen ska:

(i) Ha alla nödvändiga verktyg för att genomföra en säkerhetsinspektion i enlighet med administrativa regler R714-160, R714-161, R714-162 och R714-163;

(ii) undervisa läroplanen för säkerhetsinspektion godkänd av divisionen; och

(iii) administrera frågesporter och slutprov som genereras av divisionen.

(2) säkerhetsinspektörens utbildning ska undervisas av instruktörer som är anställda vid en utbildningsinstitution som godkänts av avdelningen.

(3) studenter ska delta i alla 16 timmar av säkerhetsinspektörens utbildning och klara slutprovet för att framgångsrikt slutföra kursen.

(4)(A) varje student som förfalskar information eller fuskar på en frågesport eller ett test under säkerhetsinspektionskursen ska tas bort från kursen och får inte slutföra den.

(b) en student som avgått från en säkerhetsinspektionskurs får inte återta klassen under en period av ett år.

R714-158-9. Allmänna Krav Säkerhetsinspektion Program.

(1) en tillståndshavare ska ansvara för förvaltningen och driften av en station och ska:

(a) förvärva och underhålla den nödvändiga utrustningen vid stationen;

(b) se till att alla inspektioner utförs på stationen och utförs i enlighet med administrativa regler R714-158-8, R714-160, R714-161, R714-162, R714-163;

(c) se till att alla inspektionscertifikat utfärdas via online-inspektionsprogrammet, såvida inte programmet är tillfälligt otillgängligt;

(i) om online-inspektionsprogrammet inte är tillgängligt i mer än tre arbetsdagar ska stationen kontakta avdelningen;

(d) behålla en kopia av alla stationsposter under en period av ett år, inklusive plåtbromsprovregister;

(e) göra stationen och dess register tillgängliga för inspektion av avdelningen;

(f) se till att stationen och dess register är tillgängliga för inspektion av avdelningen;

(f) se till att stationen har ett tillräckligt utbud av pappersinspektionscertifikat och klistermärken;

(g) se till att pappersinspektionsintyg och klistermärken skyddas mot förlust eller stöld;

(h) rapportera omedelbart saknade eller stulna pappersinspektionsintyg eller klistermärken till avdelningen;

(i) visa tillståndet på stationen på en framträdande plats som är lätt synlig för allmänheten;

(j) rapportera eventuella ändringar i stationens namn eller adress till avdelningen;

(k) rapportera eventuella ändringar i tillståndshavarens postadress till avdelningen;

(/p >

(l) meddela avdelningen om det sker en förändring av inspektörer som är anställda vid stationen;

(m) se till att stationen använder och visar endast namnet på den station som tillhandahålls till divisionen; och

(n) se till att stationens Utah Interactive-konto inte är brottsligt.

(2) en inspektör Ska:

(A) arbeta under ledning av en tillståndshavare;

(i) en inspektör kan också vara tillståndshavare för samma station;

(b) endast utföra inspektioner på plats vid den station som anges på arbetsgivarens tillstånd;

(c) utför alla inspektioner fullständigt som beskrivs i administrativa regler R714-160, R714-161 R714-162, och R714-163 innan ett inspektionscertifikat eller klistermärke kan utfärdas eller en kund informeras om eventuella avvisa objekt;

(d) genomföra alla säkerhetsinspektioner ärligt och noggrant;

(e) inte tvinga kunder eller sälja onödiga delar eller reparationer;

(f) råda kunder fordonet behöver inte repareras eller justeras vid stationen som utförde säkerhetsinspektionen, men nödvändiga reparationer kan göras vid alla företag som kunden valt;

(g) få kundens tillstånd innan någon reparation eller justering utförs;

(h) returnera någon del som byts ut till kunden, på begäran;

(i) visa en del som ska bytas ut eller repareras till kunden om den inte kan returneras, på begäran;

(j) utfärda alla inspektionscertifikat med onlineinspektionsprogrammet om stationen är inskriven i programmet, såvida inte programmet tillfälligt inte är tillgängligt;

(k) ange informationen från ett pappersinspektionscertifikat till onlineinspektionsprogrammet inom 72 timmar efter att programmet blir tillgängligt igen;

(l) använd endast hans eller hennes tilldelade användarnamn och lösenord utfärdat av divisionen när du använder onlineinspektionsprogrammet för att slutföra en säkerhetsinspektion;

(m) fyll i alla papperssäkerhetsinspektionsposter läsligt;

(n) fyll i allt på inspektionscertifikat, klistermärken och klistermärkesrapporter samma datum som fordonsinspektionen utförs;

(o) utför inspektioner, utfärda certifikat och fäst klistermärken på fordon endast på den station där inspektören är anställd, såvida inte inspektionen utförs på ett statligt ägt nödbrandresponsfordon eller ambulans;

(p) inte sälja eller överföra inspektionscertifikat, klistermärken eller klistermärkesrapporter till en annan station;

(q) slutföra inspektionspapper eller ange informationen i onlineinspektionsprogrammet när ett fordon inspekteras;

(r) undvik att utföra säkerhetsinspektioner på hans eller hennes personligen ägda eller drivna fordon;

(s) rapportera eventuella ändringar till hans eller hennes postadress till avdelningen; och

(t) meddela avdelningen om han eller hon byter arbetsgivare.

R714-158-10. Inspektionscertifikat, klistermärken och Klistermärkesrapporter.

(1) inspektionscertifikat kommer att utfärdas i böcker om 50 för passagerare / lätt lastbil, böcker om 25 för ATV och böcker om 25 för klistermärken och klistermärkerapporter.

(2) en station kan köpa två böcker med inspektionscertifikat för passagerare/lätt lastbil, fyra böcker med inspektionscertifikat för ATV och fyra böcker med klistermärkesrapporter som ska användas när onlineinspektionsprogrammet för tillfället inte är tillgängligt.

(3) en station får inte köpa en annan bok med inspektionscertifikat eller klistermärkesrapporter förrän stationen returnerar en av de begagnade böcker som den tidigare köpt till divisionen.

(4) oanvända böcker med inspektionscertifikat, klistermärkesrapporter eller klistermärken kan returneras till avdelningen för ersättning.

R714-158-11. Skäl för avslag, avstängning eller återkallande av Stationstillstånd eller Inspektörscertifikat.

(1) en sökande eller licenstagare kan nekas, avbrytas eller återkallas av något av följande skäl:

(A) ett brott mot någon Utah state eller federal safety inspection lag, regel eller förordning;

(b) tillhandahålla falsk eller vilseledande information under:

(i) ansökan eller förnyelseprocessen för ett tillstånd eller certifikat;

(ii) en division undersökning eller station besök; eller

(iii) en administrativ utfrågning; eller

(c) övertygelse om ett brott som involverar oärlighet, bedrägeri eller stöld.

(2) för att avgöra om avslag, upphävande eller återkallande av tillstånd eller certifikat är lämpligt, ska avdelningen beakta sökandens eller licenstagarens tidigare historia med säkerhetsinspektionsprogrammet.

(3)(a) om en inspektör avbryts får inspektören inte utföra säkerhetsinspektioner eller företräda sig själv som inspektör.

(b) om en tillståndshavare är avstängd, får ingen på tillståndshavarens station utföra säkerhetsinspektioner eller representera stationen som en säkerhetsinspektionsstation.

(c) en sökande eller licenstagare som nekas ett certifikat eller tillstånd kan inte vara berättigad att ansöka om igen under en period av 90 dagar från dagen för avslag.

(d) en licenstagare vars certifikat eller tillstånd återkallas ska inte vara berättigad att ansöka om ett annat certifikat eller tillstånd på nytt under en period av ett år från dagen för återkallandet.

R714-158-12. Domstolsförfaranden.

(1) alla rättsliga förfaranden som anges i detta avsnitt ska genomföras informellt enligt avsnitt 63g-4-202.

(2) avdelningen ska inleda byrååtgärder mot en sökande eller licenstagare med ett meddelande om byrååtgärder i enlighet med avsnitt 63g-4-201.

(3)(a) en sökande eller licenstagare som får ett meddelande om byråns åtgärder som indikerar att avdelningen avser att neka, avbryta eller återkalla ett tillstånd eller ett intyg kan begära en utfrågning genom att lämna in en skriftlig begäran om utfrågning hos avdelningen inom 15 kalenderdagar från dagen för meddelandet om byråns åtgärder.

(b) en utfrågning ska hållas före en förhörsombud som utsetts av avdelningen inom 30 kalenderdagar från den dag då avdelningen mottar den skriftliga begäran om förhandling i rätt tid, såvida inte parterna kommer överens om ett senare datum.

(c) om en begäran om förhandling lämnas in i rätt tid ska byråns åtgärder skjutas upp till dess att avdelningens förhörsombud utfärdar ett skriftligt beslut.

(d) vid förhandlingen ska sökanden eller Licenstagaren ha möjlighet att förklara varför avdelningen inte bör vidta byrååtgärder.

(e) förhörsombudet ska utfärda ett skriftligt beslut i enlighet med avsnitt 63G-4-203 inom tio arbetsdagar efter förhandlingen.

(4) a) en sökande eller licenstagare kan överklaga förhörsombudets beslut till rådet genom att överklaga till avdelningen inom 30 kalenderdagar efter utfärdandet av förhörsombudets beslut.

(b) om en snabb överklagande till rådet lämnas in, ska byråns åtgärd skjutas upp tills rådet utfärdar ett skriftligt beslut.

(c) en utfrågning ska hållas inför rådet inom 30 kalenderdagar från den dag då avdelningen mottar det skriftliga överklagandet, såvida inte parterna kommer överens om ett senare datum.

(d) vid förhandlingen ska sökanden eller Licenstagaren ha möjlighet att förklara varför Divisionens åtgärd bör upphävas.

(e) rådet ska utfärda ett skriftligt beslut i enlighet med avsnitt 63G-4-301 inom tio arbetsdagar efter förhandlingen.

(f) rådets skriftliga beslut ska utgöra en slutlig byrååtgärd och är föremål för domstolsprövning enligt avsnitt 63G-4-402.

R714-158-13. Förfaranden för stängning av Säkerhetsinspektionsstationen.

(1) när en säkerhetsinspektionsstation går ur drift ska stationens chef eller ägare:

(a) meddela avdelningen om stängningens ikraftträdandedatum minst en vecka före stängningsdatumet;

(b) avbryta genomförandet av säkerhetsinspektioner vid stängningsdatumet; och

(c) inom en vecka efter stängningsdatumet, returnera följande till avdelningen:

(i) stationstillståndet;

(i) stationstillståndet;

(i) P>

(II) alla inspektionscertifikat;

(III) alla klistermärken; och

(iv) alla klistermärkesrapporter.

(2) avdelningen ska avbryta onlineåtkomst till Fordonssäkerhetsinspektionssystemet på ikraftträdandedagen för stationens stängning.

nyckel

säkerhet för motorfordon, inspektioner

Datum för antagande eller sista materiella ändring

27 September 2016

meddelande om fortsättning

19 juni 2017