LOS ANGELES – när sommaren närmar sig är det dags att påminna alla om det grova faktum att ja — folk kikar i poolen.

ungefär en av fem amerikanska vuxna medgav i en undersökning att ha kissat i poolen. Den amerikanska olympiska simmaren Michael Phelps erkände även tillbaka 2012 att kissa i poolen är en acceptabel sak att göra.

”Jag tror att alla kissar i poolen,” Phelps berättade Wall Street Journal. ”Det är typ av en normal sak att göra för simmare. När vi är i poolen i två timmar kommer vi inte riktigt ut för att kissa. Vi går bara när vi är på väggen.Han tillade: ”klor dödar det, så det är inte dåligt.”ett team av forskare i Kanada verkade bekräfta uppfattningen att” alla ” gör det. Och som det visar sig kan klor inte ”döda det” så mycket som Phelps trodde.

studien använde acesulfamkalium (ACE), ett artificiellt sötningsmedel som finns i många bearbetade livsmedel, som en markör för urin i vattnet. ACE passerar genom kroppen oförändrad och utsöndras i urinen.

en analys av 31 pooler och badtunnor hittade sötningsmedlet — eller bevis på urin — i varje enskild.

i genomsnitt fanns det 8 liter urin i en pool på 110 000 liter och nästan 20 liter urin i en pool på 220 000 liter, vilket är ungefär en tredjedel av en pool i olympisk storlek. Teamet testade också en handfull badtunnor och fann koncentrationer av sötningsmedlet i dem att vara ännu högre.

”vår studie ger ytterligare bevis för att människor verkligen urinerar i offentliga pooler och badtunnor”, säger medförfattare Lindsay Blackstock, en doktorand vid University of Alberta, Edmonton, till The Guardian.

Blackstock tillade att were var ” ingen annan förklaring till att (ämnet) var närvarande i poolerna.”

forskarna genomförde studien i ett försök att öka medvetenheten om riskerna med att lindra sig i en pool.

”Vi vill använda denna studie för att främja allmän utbildning om lämpliga simhygienpraxis”, berättade Blackstock The Guardian. ”Vi bör alla vara hänsynsfulla mot andra och se till att lämna poolen för att använda toaletten när naturen ringer.”

vuxna och barn simmar i en pool i detta filfoto taget den 20 maj 2010 i Los Angeles, Kalifornien. (Foto av Kevork Djansezian/Getty Images)

även om urinen är steril kan det leda till ögon -, hud-och andningsproblem när de blandas med poolkemikalier, enligt hälsoombud.

och här är något ännu mer grovt att tänka på: den starka ”klor” aromen som ibland träffar näsan när du går vid en pool är inte lukten av klor, utan snarare bevis på problem.

när klor blandas med poolföroreningar, såsom urin, svett och kroppsvårdsprodukter, släpps en stark lukt, enligt Water Quality and Health Council. En ”hälsosam pool” är en med liten eller ingen lukt.

”poolside uttalandet av” för mycket klor i poolen” kan beskrivas mer lämpligt som ”för mycket kissa i poolen”, säger vattenkvaliteten och Hälsovårdsrådet på sin webbplats.enligt US Centers for Disease Control and Prevention har det skett en ökning av” rekreationsvattensjukdomar ” under de senaste två decennierna, som orsakas av bakterier i simbassänger, badtunnor, sjöar, floder eller hav.

även om klor och andra desinfektionsmedel är ett effektivt sätt att döda bakterier som finns i simbassänger, fungerar de inte direkt, säger CDC.

”blandningen av klor med kissa och svett använder klor i poolen, vilket annars skulle döda bakterier”, säger CDC på sin webbplats.

och medan vi är i branschen för att skingra poolmyter, är den som ofta används av föräldrar för att hålla sina barn från att kissa i poolen inte heller sant.

vattenkvaliteten och Hälsovårdsrådet fann att nästan hälften av de undersökta amerikanerna felaktigt tror att det finns en kemikalie som kan ändra färgen på poolvatten i närvaro av kissa. Det finns för närvarande inget sådant urinindikatorfärg som finns.

”klor och andra desinfektionsmedel läggs till en pool för att förstöra bakterier. Att kissa i en pool tappar klor och ger faktiskt en irriterande som får människors ögon att bli röda”, säger Michele Hlavsa, chef för CDC: s hälsosamma simningsprogram. ”Lösningen är inte raketvetenskap; det är vanligt artighet. Simmare bör använda poolen för att simma, toaletten för att kissa, och duschar för att tvätta upp innan de får i poolen. Så enkelt är det.”