in scène 7 van The Glass Menagerie gaan de lichten uit omdat Tom de elektriciteitsrekening niet heeft betaald. Dus, de familie en Jim staan op van de tafel en gaan naar de kitchenette. Daar controleert Jim de zekeringen voor Amanda, maar, natuurlijk, ze zijn prima. In het donker probeert Jim Amanda een handje te helpen, maar ze weigert en vertelt Jim Laura gezelschap te houden. In de salon nodigt Jim Laura uit om met hem op kussens op de vloer te zitten; ze gaan in gesprek, hoewel Laura is pijnlijk verlegen.terwijl ze praten, herinnert Jim zich de nuchterheid die hij Laura op de middelbare school gaf: “Blue Roses.”Deze naam ontstond omdat hij de ziekte die Laura opliep verkeerd begreep; namelijk pleurosis:

JIM: Aw, yes I ‘ ve placed you now! Ik noemde je altijd blauwe rozen. Hoe kwam het dat ik je zo begon te noemen?

LAURA: Ik was een tijdje van school met pleurose. Toen ik terugkwam, vroeg je me wat de zaak was. Ik zei dat ik pleurose had. je dacht dat ik blauwe rozen zei. Zo noemde je me daarna altijd.

een meer bekende naam voor pleurose is pleuritis. Maar de aandoening is een ontsteking van de pleura voering van de longholte. Blijkbaar leed Laura ook aan een ziekte waardoor haar ene been korter was dan het andere.