Deze week kijkt de codeschakelaar naar het verleden en het heden van immigranten op TV met videoprofielen van een kwartet van baanbrekende artiesten die het spel veranderen voor hoe immigranten op het kleine scherm worden afgebeeld. Lees het intro essay voor dit pakket, “vers op het scherm: hoe TV herdefinieert wie we denken als ‘Amerikaans.hoewel ze zelf geen immigrant was — zij en haar broer zijn geboren in Las Vegas en vervolgens opgegroeid in Hawaii-vormden de eigenaardigheden en karaktereigenschappen van Nahnatchka Khan ‘ s Iraanse ouders de unieke komische sensibiliteit die ze meebracht naar haar werk als televisieschrijfster en bedenker. En, als showrunner van ABC ’s baanbrekende Aziatische Amerikaanse familie sitcom Fresh Off The Boat, ze is verantwoordelijk voor TV’ s meest zichtbare en levensvatbare weergave van immigranten in meer dan twee decennia.

” voor immigrantenfamilies is televisie wat je verbindt met de Amerikaanse cultuur, maar het is ook wat je het gevoel geeft dat je een buitenstaander bent,” zegt Khan. “Toen we opgroeiden, de enige persoon die we zagen op TV die vaag leek op ons was de Iron Sheik — de pro worstelaar wiens handtekening move was de ‘Camel Clutch.’Hij werd altijd afgeschilderd als de slechterik in toernooien, maar voor ons was hij een held. hoewel een carrière in de televisie nooit haar doel was, werd haar vaardigheden als comic writer duidelijk op de middelbare school, en besloot ze in een bevlieging naar de Universiteit van Southern California ‘ s School for Cinema and Television te gaan. Na haar afstuderen, ze landde een ontwikkeling baan bij Disney TV, helpen om televisie-spin-offs van Disney ‘ s geanimeerde functies te creëren. Uiteindelijk, ze werd gekoppeld met animator Sue Rose aan een strip over een pittige tween meisje voor televisie aan te passen, en eindigde als Pepper Ann ‘ s uitvoerend producent voor verschillende seizoenen. Ze vond toen het schrijven van optredens op Malcolm in the Middle, Good Morning Miami en American Dad, voordat met succes pitching een briljant oddball show genaamd Don ‘ t Trust the B**** in Appartement 2B als een serie voor Fox. ondanks het feit dat de serie slechts twee seizoenen duurt, blijft de serie, over een onschuldig meisje uit het Midwesten dat naar New York verhuist en eindigt met een sociopatisch feestmeisje als kamergenoot, een culthit en een kritische favoriet.

Het stelde Khan ook vast als een van de meest gevraagde creators in het bedrijf. Dus toen Melvin Mar haar vroeg of ze geà nteresseerd was in showrunning een serie gebaseerd op de hilarische jeugd memoires van beroemde chef — kok Eddie Huang, het onwaarschijnlijke project kreeg onmiddellijk benen en werd opgepikt aan de serie-en, onder haar leiding, werd een breakout hit als onderdeel van ABC ‘ s slate of family comedies. “De sleutel, “zegt Khan,” was het creëren van een show over immigranten die van binnen naar buiten werkten, niet van buiten naar binnen. De Huangs zijn het centrum van hun wereld, en we zien de wereld door hun ogen, zonder excuses, verklaringen of excuses.”Bij het ontwikkelen van de show met Mar, Die Chinees — Amerikaans is,” wisten we niet of het publiek er klaar voor was, maar “— als individuen die opgroeiden in immigrantengezinnen – ” we wisten dat we dat waren.”

bekijk de andere profielen in deze serie: