Articles

Fukubukuro: Proč to v Japonsku jde blázen pro štěstí, tašky‘

postavy Fukubukuro jsou napsané na sáčku
titulek Obrázku slova Fukubukuro, nebo štěstí, taška, jsou psány na této jasně červené papírový sáček

říká se Jim Fukubukuro – a na začátku každého nového roku, tisíce lidí v Japonsku ve frontě na hodiny se dostat své ruce na ně.

tyto „šťastné tašky“ jsou v podstatě záhadné tašky, které obsahují cokoli od oblečení po jídlo, v závislosti na obchodě, který je prodává.

začínali jako způsob, jak se japonské obchodní domy zbavit starých zásob na začátku roku, ale nyní se staly každoročním šílenstvím na celostátní úrovni.

‚vzrušení nevěděl‘

Prodej za Fukubukuro otevřít každý rok na 1. ledna, a oni jsou obvykle prodávány v celé první týden v lednu, nebo až dojdou.

pro mnohé to není nový rok bez Fukubukuro.

není jasné, jak přesně vznikl Fukubukuro-existuje několik příběhů-ale jedna verze říká, že byly prodány již v roce 1900, kdy se v Japonsku začaly objevovat obchodní domy.

obchodní domy se prý chtěly před začátkem nového roku zbavit svých zásob, a tak se rozhodly prodávat záhadné tašky plné náhodného zbytkového zboží se značnou slevou.

dnes obchodní domy po celém Japonsku a dokonce i globální řetězce jako Starbucks a Armani skočily na trend.

Prezentační bílý prostor

Tašky jsou nyní již naplněné s náhodnými zbytky, ale jsou obvykle stohovat s placenými objekty, které by bylo výrazně dražší, pokud zakoupit samostatně.

náklady se pohybují od několika dolarů do několika set dolarů.

mnoho lidí stojí hodiny před svými oblíbenými obchody, jen aby dostali ruce na Fukubukuro, protože se obvykle prodávají pouze v omezeném množství.

Lidé čekat ve frontě frontě na gate Matsuya Ginza Department store koupit Fukubukuro
titulek Obrázku fronty Fukubukuro může rozšířit daleko za obchod
novoroční zákazníci vyzvednout štěstí, tašky's shoppers pick up the lucky bags
titulek Obrázku A jakmile jste v obchodě sám, je to další bitva se snaží sehnat tašku

“ je to trochu jako hazardní hry,“ Clark Lawton z Japonska to řekl BBC.

“ Koupil jsem si Fukuburos sám… je to vzrušení z toho, že nevíte, co je v nich, a také šance na získání něčeho levnějšího, než je jeho skutečná cena.“

štěstí losování

každý rok lidé berou na sociální média, aby zveřejnili obrázky svého „zátahu“ Fukubukuro.

Omlouváme se, tento příspěvek na Twitteru není momentálně k dispozici.

Prezentační bílý prostor

„já jsem tak spokojen s letošní Fukubukuro!“říká tento uživatel Twitteru. „Nejlepší ze všeho je, že velikost je perfektní.“

Omlouváme se, tento příspěvek na Twitteru není momentálně k dispozici.

Prezentační bílý prostor

Omlouváme se, tento příspěvek Twitter je v současné době k dispozici.

Prezentační bílý prostor

Dokonce i restaurace a kavárny jsou nyní prodává Fukubukuro tašky.

Omlouváme se, tento příspěvek na Twitteru není momentálně k dispozici.

Prezentační bílý prostor

Ale někteří, kteří nemusí být tak šťastný s jejich Fukuburo trať vzali na prodej on-line, nebo vyměňovat mezi kamarády.

a pokud jste to vy-no, vždy je příští rok.

Screenshot of Fukubukuros on sale on Yahoo auction
Image caption Various Fukubukuros have already been put up for sale online