V Indianě Nejvyššího Soudu
Ve Věci návrhu Shelby County Soudy pro Správní Pravidlo 17 Nouzové pomoci
Nejvyšší Soud Případ Č. 20-CB-143 Pořadí

soudy Shelby County (dále jen „soudu“) en banc požádali tento Soud pro nouzové pomoci podle Indiana Správní Pravidlo 17. Petice uvádí, že Světová zdravotnická organizace určila, že vypuknutí COVID-19 („virus“) je celosvětovou pandemií; národní a Indiana stavy nouze byly prohlášeny za výsledek; Centra pro Kontrolu Nemocí a Prevenci („CDC“) stanovila, že „sociální odstup“ mezi další preventivní opatření je nezbytné pro prevenci dalšího šíření viru, včetně zrušení in-osoba setkání padesáti (50) lidé nebo více dalších osm (8) týdnů a další drastické kroky.

petici se dále uvádí, že v důsledku nedostatku čištění a hygienické výrobky, soudy zjistí, že Shelby County nemá odpovídající hygienické stanice, nebo hygienické potřeby pro velké množství lidí, kteří se pravidelně objevují v Shelby County courthouse.

čestný R. Kent Apsley byl jmenován předsedajícím soudcem pro tuto nouzovou situaci. Z návrhu vyplývá, že tato nouzová situace brání možnosti soudů a soudů dodržovat zákonné lhůty a jednací řád.

soud proto shledává, že existuje dobrý důvod pro poskytnutí mimořádné pomoci. Být řádně informován, soud návrh vyhoví, prohlašuje podle správního pravidla Indiany 17 že v Shelby County existuje nouzová situace, a schválí plán tak, jak byl předložen.

Soud další OBJEDNÁVKY takto zajistit řádné a spravedlivé správy soudnictví během této nouze, efektivní 17. Března 2020:

1. Soud schválí mýtného ode dne účinnosti této vyhlášky do Května 4, 2020, všechny zákony, pravidla a postupy stanovení lhůt pro rychlé hodnocení v trestní opatření pro mladistvé, veřejné zdraví, duševní zdraví, a odvolací záležitostí; všechny rozsudky, podporu, a další rozkazy; a ve všech ostatních občanských a trestních věcech před soudy Shelby County. Dále, během tohoto mýtného období nebudou splatné ani účtovány žádné úroky.

2. Prostřednictvím 4. Května 2020, tento Soud povoluje okamžité zastavení všech trestních a občanských porot, včetně těch s „snadné a rychlé“ nastavení požádal, začátek 13. Března 2020 prostřednictvím 4. Května 2020. Soudy jsou zaměřeny na hodnocení nejpozději do 2. dubna 17, 2020, zda pokračoval pozastavení je nezbytné; a pokud tomu tak není, pokračovat v porotě zkoušky nejpozději do 4. Května 2020 umožnit odpovídající oznámení poroty. Pokud se soudy domnívají, že je nutné pokračovat v pozastavení, mohou požádat tento soud o prodloužení pozastavení.

3. Prostřednictvím 4. Května 2020, tento Soud zmocňuje soudy, aby i nadále všechny pre-zkušební konferenci a non-esenciální slyšení, slyšení právního zástupce pouze tehdy, pokud je to možné, a umožňují radu, aby se vzdáleně.

4. Prostřednictvím 4. Května 2020, mohou soudy vzít v úvahu (a) existence chřipka nebo chřipce podobné příznaky, v každém právník, self-zastoupena sporu nebo svědka, že bude vypovídat; nebo (b) expozice těmto osobám, aby každý, kdo má nebo může mít COVID-19; představují „dobrou věc“ se zdá, ani vzdáleně, nebo pokračovat v soudním prostředí, pokud možno bez porušení zákonné nebo ústavní práva.

5. Prostřednictvím 4. Května 2020, soudy, jak je v režii každého soudu je soudce, jsou oprávněni snížit počet soudních zaměstnanců, kteří pracují a/nebo umožnit práci na dálku, pokud je to možné, avšak za předpokladu, že soudy musí udržovat dostatečnou provozu zvládnout nouzové záležitosti.

6. Prostřednictvím 4. Května 2020, soudy jsou oprávněny, na základě vlastního uvážení a podle platných Ústavních omezení, k omezení diváků (jiné než strany sporu a jejich právní zastoupení) v soudních síních v míře nezbytné k zajištění přiměřené sociální;.

7. Soudy podají aktualizaci stavu nejpozději do 29. Dubna 2020, aby tento soud informovaly o tom, zda je naléhavá potřeba pomoci. V Indianapolis v Indianě dne 3/18/2020.

Loretta h. Rush
Hlavní soudkyně Nejvyššího soudu v Indianě