Poté, co sledoval nejnovější sezoně Korunu, mohu bezpečně stírací další nápad z mého seznamu potenciálních sen pracovních míst: „tiskový mluvčí Královny Anglie.“Raději bych nebyl vyhozen za to, co po mně Královna Alžběta žádá, což je přesně to, co se stane chudému Michaelu Sheaovi v epizodě 8 s názvem“ 48: 1.“Když se Její Veličenstvo rozhodne porušit Královský protokol vyjádřením názoru na politiku premiérky Margaret Thatcherové, požádá Shea, aby tyto názory zveřejnila v tisku. Zdá se, že si myslí, že to nemusí být tak špatná věc na světě, aby se vědět, jak se cítí o Thatcherové „bezcitný“ opatření, včetně (ale ne omezený k) podporovat sankce vůči Jižní Africe v urputných bojích apartheidu.

problém je, že královna nesmí podle britské ústavy vyjadřovat politické názory. Takže když v roce 1986 Shea sklouzne tyto skandální Komentáře do Sunday Times, rozpoutá se peklo.

Thatcherová byla článkem pochopitelně překvapena, ale ten, kdo nakonec čelil největšímu zmatku skandálu, byl sám Shea. Tady je skutečný příběh – a co se stalo Shea poté, co opustil Buckinghamský palác navždy.

Tim GrahamGetty Obrázky

Bambucké popřel úniku královna názory.

ačkoli koruna vypadá, jako by Shea byl zřejmým viníkem úniku paláce, skutečné události byly méně řezané a suché. Jak The Guardian vysvětlil ve svém nekrologu Shea, který zemřel v roce 2009, tehdejší tiskový tajemník připustil, že mluvil s reportérem Sunday Times, ale popřel, že by byl zdrojem, který odhalil politické sklony královny. Je také možné (ne-li pravděpodobné), že Bambucké byl „soucitně tlumočení“ královna názory sladit s jeho vlastní ideologií, spíše než dopravní královnin rozkaz.

zde je místo, kde Netflix pravděpodobně provede několik skoků. Bambucké byl identifikován jako „palác krtek“ Sir William Heseltine, královnin osobní sekretář—spíše než Martin Charteris—v dopise zveřejněném v the Times. „Co víc k diskusi je, zda únik byl schválený, nebo zda Shea rozhodl převzít iniciativu, nebo byl dokonce zakopl o jeho vlastní uvolněný jazyk,“ vysvětluje Tab. Jinými slovy, není známo, zda sama královna skutečně požádala Shea, aby mluvila s tiskem.

Shea pravděpodobně odešel z vlastní vůle, místo aby ho královna vyhnala.

koruna zobrazuje Charterise, který se objeví u Sheaova stolu a víceméně ho na místě vyhodí. To se vlastně nikdy nestalo. Ve skutečnosti zůstal Shea ve své pozici až do následujícího roku,poté opustil palác, aby se stal ředitelem veřejných záležitostí pro skupinu Hanson. Neodešel okamžitě do důchodu, aby psal knihy, jak ukazuje koruna.

je pravděpodobné, že Shea měl oči na dveřích několik měsíců před skandálem Sunday Times. Sloužil královně prostřednictvím mnoha mediálních okamžiků princezny Diany, výlet královského fotografa Sira Anthonyho Blunta jako sovětského špiona, a vloupání Michaela Fagana do Královniny ložnice. Pomalu se zhoršoval intenzivním zaměřením na rodinu, zřejmě říká, “ byly tam aspekty, bez kterých bych se mohl obejít.“, jako jsou nekonečné bulvární dotazy, které vyčerpaly trpělivost: Používá královna vyhřívané záchodové prkýnko?““

když opustil svou roli po boku královny Alžběty, nebyl mu udělen rytířský titul, ačkoli palác v roce 2009 prohlásil, že královna byla „zarmoucena“, když slyšela o jeho smrti.

stal se autorem.

Po odchodu z Hanson Skupiny, Bambucké skutečně stal romanopisec, psaní více než 20 knih, včetně monografie o jeho času v Buckinghamském Paláci se nazývá Zobrazení Z Ústraní. Jeho další příběhy byly hlavně politické thrillery, většina z nich připomíná jeho vlastní život v paláci.