Koučování

Pre-Celtics éry

Auerbach je první profesionální koučování role byla s Washingtonského Kapitolu, a vedl je do divizní titul s league nejlepší 49-11 během své první pravidelné období v roce 1947. Týmu z roku 1947 .817 procento vítězství zůstalo rekordem NBA pro příštích 20 let. V roce 1947 tým také vyhrál 17 zápasů v průběhu sezóny — série, která by zůstala ligový rekord až do roku 1969 (Auerbach později udělal kravatu rekord v roce 1959, zatímco koučování Celtics). V příštích dvou letech s Washingtonem tým sestavil záznamy 28-20 a 38-22, druhý rok se dostal až do finále NBA, než prohrál s Minneapolis Lakers v šesti hrách. Start týmu z roku 1949 15: 0 je stále nejlepším startem sezóny v historii NBA, byť v letech 1993-94 remizoval s Houstonem Rockets. Po sezóně, začaly se zvěsti o Redově nespokojenosti s jeho smlouvou, a nakonec opustil franšízu poté, co mu bylo nabídnuto prodloužení o jeden rok.

Poté, co opustil Washington, Červená přijal $7,500 zakázky jako Asistentka trenéra na Duke University, Durham, North Carolina, pro (1949-1950) sezóny. Byl najat jako případná náhrada za Gerryho Geralda, který byl v době redova pronájmu nevyléčitelně nemocný rakovinou. Nicméně, Auerbach zůstal jen na Duke za tři měsíce; nechtěl, aby si práci vzhledem k absolvování Gerard, který byl blízký přítel Červené.

Červené vrátil se trenér v NBA přijetím dvou-rok, $17,00 smlouvu s trenérem na Tri-City Blackhawks. V sezóně 1950 trénoval Blackhawks na rekord 28-29, jeho jedinou prohranou sezónu jako trenér. Auerbach opustil tým po sezóně poté, co zjistil, že majitel Ben Kerner vyměnil jednoho ze svých startujících bez jeho vědomí.

Celtics

V roce 1950, Celtics Majitel Walter Brown byl na trhu pro nový basketbalový trenér po tuburlant sezóny, kdy jeho tým skončil poslední v pořadí při sestavování 22-46 záznam. Jeho hledání skončilo, když Red přijal jednoroční, $ 10,00 dohoda převzít vládne jako keltský trenér, a to byl začátek nové éry keltského basketbalu. Příští sezónu začal Auerbach trénovat Boston Celtics, kde dosáhl bezkonkurenčního úspěchu jako profesionální basketbalový trenér. Během jeho 20 let jako trenér, Auerbach vyhrál 938 pravidelné sezóny hry, rekord, který stál téměř 30 let, dokud Lenny Wilkens to zlomil v sezóně 1994-95. Auerbach je svázán s Philem Jacksonem pro většinu prstenů šampionátu NBA jako trenér s devíti. Auerbach byl v roce 1965 jmenován trenérem roku NBA.

jako trenér byl Auerbach průkopníkem v rasových vztazích a měl štěstí, že pracoval pro majitele Waltera Browna, který byl v této oblasti stejně progresivní. V Auerbachově první sezóně koučování Celtics v roce 1950 si Brown a Auerbach vybrali Chucka Coopera z Duquesne University jako prvního černého hráče vybraného v draftu NBA. Tato akvizice spolu s Bob Cousy a Ed „snadné“ Macauley, pomohl Červený vedení Celtics na 39-30 záznam během jeho první sezóny. Bob Cousy, místní produkt, byl známý pro jeho herní schopnosti. V John Feinstein kniha, Dovolte mi, abych vám vyprávět příběh, Červené popisuje Cousy je schopnost: „viděl jsem Cousy hrát, byl velmi efektní. Nebyl to první chlap, který dribloval za zády, ale byl to člověk, který to udělal populárním.“

během sezóny 1963-1964, Auerbachova startovní sestava Bill Russell, K. C. Jones, Sam Jones, Tom Sanders a Willie Naulls, učinila Celtics prvním týmem s pěti černými startéry. Když Auerbach jmenoval Russella jako svého nástupce koučování v roce 1966, bylo to první najímání černého trenéra významným americkým profesionálním sportovním týmem. Během své kariéry, Rusell a Red si vytvořili blízký vztah, který pokračoval až do náhlé smrti Reda. Ti dva byli známí svým blízkým vztahem během týmových výletů, a poté, co oba odešli do důchodu, se často setkali, aby diskutovali o svém skvělém běhu s Celtics.

trenér Auerbach nebyl velkým stratégem; věřil v rychlý basketbal; věděl, že potřebuje alespoň jednoho skvělého doskoka a vynikajícího rozehrávače; a znal hodnotu obrany. Ale Celtics běžel velmi málo útočné „hry“ a Auerbach nedělal žádné skutečné strategické průlomy.redova odbornost byla jeho schopnost rozpoznat talent a vědět, jak motivovat a získat co nejvíce ze všech svých hráčů. On shromáždil skupinu velmi talentovaných basketbalistů a využil své silné stránky, vytvořit z nich celek. Vítězství bylo všechno v Red Auerbach a on dělal jeho hráči vidět, že všechno, co udělal, byl navržen tak, aby vyhrát: „Ukaž mi dobrý ztroskotanec a já vám ukážu poraženého,“ známý jako jeden z Red mnoho slavných citátů, je příkladem konkurenčního ducha trenér posedlý. Občas by mohl být bezcitně krutý, nebo extrémně Velkorysý v závislosti na situaci nebo scénáři. Jeho posedlost byla vítězstvím; všechny triky, všechny goading a křik měly podpořit jeho cíl, vyhrát mistrovství NBA. Jeho ochrannou známkou jako trenéra byl jeho „vítězný doutník“, který by se rozsvítil, když věděl, že hra je dobře v ruce. Stejně jako vystoupení Alfreda Hitchcocka ve svých vlastních filmech se tato tradice stala jednou z jeho definujících charakteristik, které by fanoušci a hlasatelé vzali na vědomí, k obtěžování druhého týmu.

kromě bezkonkurenční trenérskou kariéru jeho vlastní, Auerbach má rozlišení vidět tři hráči, které on trénoval na mistrovství světa, Bill Russell, Tommy Heinsohn a K. C. Jones, každý ve svém vlastním čase, trenér Celtics na mistrovství. Don Nelson, který také hrál za mistrovský tým Auerbach v sezóně 1965-1966 (Auerbachova poslední sezóna), měl také úspěšnou kariéru jako trenér NBA.

Výkonný

i když Auerbach ustoupil od koučování v roce 1966, on zůstal jako Celtics‘ generální manažer až do roku 1984 a sloužil jako team prezident od roku 1970 do roku 1997 a od roku 2001 až do své smrti. V roce 1969 byl zvolen do basketbalové síně slávy.

jeho první krok jako generál Manger, jmenoval Bill Russell jako hráč-trenér týmu. Russell vedl tým na dva šampionáty, než nečekaně odešel do důchodu. V průběhu let si Auerbck a Russell vytvořili blízký vztah, vztah tak blízký, že Russell po Redově smrti několik měsíců nemluvil s médii. Během televizního dokumentu na Red, Russell popsal jejich soutěže o karetní hry: „někde bychom si zahráli hru.“, a viděl bych Reda a on mě viděl a řekl, “ chceš dnes večer hrát gin.“?“A zůstali jsme až do 3 nebo 4 hodin ráno a hráli jsme gin,“ řekl Russell. „Vždycky jsem prohrál. Byl to asi lepší hráč než trenér, a to o něčem vypovídá.“

Později v jeho kariéře, Auerbach zvedl obočí, kolem ligy v roce 1978, když navrhl Larry Bird jako „junior způsobilé“ a pak musel čekat rok, zatímco Pták skončil hrát na Indiana State University. Pokud by se zástupci Auerbach a Bird nemohli dohodnout, Bird by mohl znovu vstoupit do návrhu příštího roku, ale Auerbach byl přesvědčen, že by mohl podepsat Bird a udělal to. Příští rok, Larry Bird, a Celtics měl 31-herní obrat, největší v té době v Historii NBA, což je podepsání Pták, jeden z Auerbach je nejvýznamnější pohyby u Generálního Ředitele.

V roce 1980, Auerbach dělal jeho poslední velký převrat — přesvědčivé NBA kolegů, že on vyhledávaný stráž Darrell Griffith, a přemlouvala Golden State Warriors ho vyměnit #3. celkový výběr a centrum Robert Parish výměnou za #1 pick v draftu. Farnost se nakonec stala síní slávy. S #3 pick, Auerbach vybraný hráč, on nejvíce chtěl v návrhu, Kevin McHale, který by šel Pták a Farnosti v Síni Slávy a vedení Celtics na tři NBA mistrovství.

v roce 1986, v pohybu navržen tak, aby dále upevnit Celtics excellence, Auerbach podepsal University of Maryland standout Len Bias. Bohužel, Zaujatost‘ professional velikost by nikdy realizován; zemřel na kokainu-související infarkt méně než dva dny poté, co byl vypracován.

Osobní život

Auerbach řečeno poté, co byl poctěn s Osamělý Námořník Ocenění na 25. října 2006.

Auerbach byl ženatý s bývalou Dorothy Lewisovou od 6. června 1941 až do své smrti v roce 2000. Měli dvě děti: Nancy a Randy.

v roce 1985 byl zaveden fond Red Auerbach na podporu mládežnických aktivit v celé oblasti Bostonu. Později téhož roku (20. září 1985) byla na Faneuil Hill Marketplace odhalena socha trenéra v životní velikosti.

v pozdějších letech Red Auerbach stále pracoval s mládeží, trénoval na basketbalové škole Red Auerbach. V roce 1979 byl uveden do Mezinárodní židovské sportovní síně slávy a v roce 1996 do Národní židovské sportovní síně slávy.

Auerbach měl také lístky na basketbalovou sezónu na Univerzitě George Washingtona a jeho sedadlo je zbarveno červeně, na rozdíl od ostatních sedadel, která jsou modrá. Jeho alma mater také oslavil své 80. narozeniny (9. června 1998) tím, že mu na jeho počest dal plaketu.

V posledních letech byl Auerbach v nemocnicích a mimo nemocnice pro nespecifikované zdravotní problémy. V létě 2005 se nemohl zúčastnit vlastního basketbalového tábora a v září byl znovu hospitalizován, ale v říjnu byl propuštěn z nemocnice. Auerbach obdržel 2006 United States Navy Memorial Lone Sailor Award 25.října. Toto bylo jeho poslední veřejné vystoupení. Naposledy byl během této akce vyslýchán a fotografován Svobodníkem Robertem Durhamem z Navy / Marine Corps News.

Auerbach zemřel po infarktu před svým domem ve Washingtonu, D. C. 28. října 2006, asi pět týdnů po svých 89. narozeninách. Soukromý obřad se konal a zúčastnilo se ho 150 blízkých přátel a rodinných příslušníků. Legendární basketbalový hodnostáři zahrnuty David Stern, Bill Russell, John Thompson, Danny Ainge, Kevin McHale, Bill Mortimer a Larry Kennard (E. U. X.). Během Pondělní noční návštěvy, zúčastnili se hráči Síně slávy Bob Cousy a Larry Bird. Na jeho počest, George Washington Pánské basketbalisté nosili červené stužky na uniformách během 2006-2007 sté výročí sezóny GW Colonials Basketball.

Red Auerbach byl pohřben v Falls Church ve Virginii v King David Memorial Gardens / National Memorial Park 31. října 2006.

Legacy

červený Auerbach byl polarizující postavou; mnozí ho milovali–a mnozí jiní ho nemohli vystát.Harry Gallatin, bývalá hvězda New York Knicks jednou řekl: „Nikdo mě nemusí dostat, abych hrál Celtics. Stačí se jen podívat na Auerbacha, toho parchanta!“Bill Russell si laskavě vzpomněl:“ nikdy jsem neznal nikoho, kdo hrál za Red, který ho neměl rád …. Samozřejmě jsem neznal nikoho, kdo by proti němu hrál, kdo by ho měl rád.“

Auerbach je také známý (někteří říkají, že nechvalně) pro osvětlení vítězství doutníku (obvykle Hoyo de Monterrey) do závěrečné sirény. Doutník byl vždy svítit, když na tabuli uvedeno, hra byla mimo dosah a byl známý jako rituál Červené na Boston fanoušky. Soupeřící týmy často nenáviděl tuto podívanou jako výška urážky, a dokonce i Auerbach vlastní hráči občas zasténala, že jen pohled na doutník podněcoval soupeři soutěžit více zlostně na konci hry. Navzdory tomu, fanoušci Celtics-a televizní producenti – milovali gesto kvůli dramatu a duchu, které přineslo k závěru hry. Když domácí aréna Celtics, FleetCenter, zakázala kouření, byla udělena výjimka pro Red Auerbach.

Auerbach také získal cenu NBA Executive of the Year s Celtics v sezóně 1979-80. Zůstal až do své smrti nejznámějším výkonným ředitelem NBA a byl jmenován největším trenérem v historii NBA asociací profesionálních basketbalových spisovatelů Ameriky v roce 1980.

Boston Red Sox poctěn Auerbach ve své 20. dubna 2007 v zápase proti New York Yankees tím, že nosí zelené uniformy a oběšením replikovány Celtics mistrovství nápisy na „Zelené Monstrum“ na Fenway Park.

kromě trenérského vyznamenání získal červený sedm čestných titulů pro různé instituce. Podle jeho biografie na webu Celtics: „Červená oceňují takové pocty tak moc, že měl předchozí závazek American International College tím, že přináší jeho zahajovací řeč na (22. Května, 1988), i když to mu zabránila, že Boston Garden pro rozhodování o tom, hra Celtics-Hawks‘ best-of-sedm thriller.“

Auerbach byl autorem sedmi knih. Jeho první, basketbal pro hráče, fanouška a trenéra, byl přeložen do sedmi jazyků a je nejprodávanější basketbalovou knihou v tisku. Jeho druhá kniha, spoluautor s Paulem Sannem, vyhrál tvrdě. On také psal s Joe Fitzgerald: Red Auerbach: autobiografie a Red Auerbach na kurtu i mimo něj. V říjnu 1991, m.B. A.: Management by Auerbach byl spoluautorem Ken Dooley. V roce 1994 byla Seeing Red napsána s Danem Shaughnessy. V říjnu 2004 byla jeho nejnovější kniha Let Me Tell You A Story spoluautorem sportovního novináře Johna Feinsteina.

poznámky

• Feinstein, J., and R. Auerbach. 2004. Řeknu vám příběh: celý život ve hře. Hnědý Malý. ISBN 0316738239
• Klemash, C.2007. Jak uspět ve hře o život: 34 rozhovory s největšími trenéry na světě. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0740760653
• Auerbach, R. 1986. Na kurtu i mimo něj. Masový Trh Brožovaná Vazba. ISBN 0553261436
• nekrolog, Židovská Kronika, Jan. 19 2007, 45

všechny odkazy načteny 27. července 2019.

• Koučování Rekord
• Encyclopaedia Britannica, Red Auerbach
• ESPN Sports. Století životopis
• Video na život „Červené“ Auerbach na espn.com
• Předávání Celtics legend—The Boston Globe 28. října 2006.
• Auerbach zemřel v 89 letech: Celtics Patriarcha ‚ Vynalezl Profesionální Basketbal— – The Washington Post 29. Října 2006.
• Red Auerbach timeline-Boston Globe 28. října 2006.