Articles

Rohan (středozem)

EtymologyEdit

Tolkien uvedl, že neexistuje žádná souvislost mezi Rohan a šlechtické rodiny z Bretaně. Barevného skla okno zobrazující Marguerite de Rohan (c. 1330-1406) a její manžel Konstábl Clisson

Tolkien vlastní účet, v neodeslaný dopis, dává fiktivní a skutečné etymologie Rohan:

Rohan je uvedeno (III, 391, 394) být později měkčené podobě Rochand. To je odvozeno od elfské * rokkō ‚rychlý kůň pro jízdu‘ (Q. rokko, s. roch) + přípona častá ve jménech zemí. …Rohan je slavné jméno z Bretaně, které nese starodávná hrdá a mocná rodina. Byl jsem si vědom tohoto, a líbil jeho tvar, ale také jsem (dlouho) vynalezl Elfí koně-slovo, a viděl, jak Rohan mohli být ubytováni na jazykovou situaci jako pozdní Sindarštině jméno Mark (dříve nazývaný Calenarðon ‚(velký) zelená region‘) po jeho okupaci jezdci. Nic v historii Bretaně nebude vrhat světlo na Éorlingas. …

GeographyEdit

v Tolkienově Středozemě je Rohan vnitrozemskou říší. Jeho krajina je popisována jako země pastvin a svěží vysoké pastviny, které jsou často větrné. Louky obsahovat „mnoho skrytých bazénů a široká akrů ostřice mává nad mokré a zrádné bažiny“, že vodní trávy. Karen Wynn Fonstad vypočítal Rohan být 52,763 čtverečních mil (136,656 km2) v oblasti (o něco větší než Anglie).

Skica mapy Rohan, Gondor, a Mordoru ve Třetím Věku

BordersEdit

Rohan je ohraničené na sever do Fangornského lesa, který je domovem Entů (strom-obři) v čele Stromovous, a tím, že velké řeky Anduiny, tzv. Langflood do Rohirrim. Na severovýchodě jsou stěny Emyn Muil. Po válce o prsten je království rozšířeno na sever přes Limlight až k hranicím Lothlórienu. Na východě ústí Řeky Entwash, a Mering Proud, který oddělil Rohan z Gondorian provincii Anórien, známý Rohirrim jako Sunlending. Na jihu leží Bílé hory (Ered Nimrais). Na západě jsou řeky Adorn a Isen, kde Rohan hraničí se zemí Dunlendings. Na severozápad, těsně pod jižním koncem mlhavých hor, leží zděný kruh Isengard kolem starobylé věže Orthanc; v době války o prsten, převzal ji zlý čaroděj Saruman. Oblast západní hranice, kde se mlhavé hory a bílé hory blížily k sobě, je známá jako Rohanská propast.

Hlavní město Rohanu je opevněné město Edoras, na kopci v údolí Bílých hor. „Edoras „je stará angličtina pro“přílohy“. Město Edoras postavil Rohanův druhý král, Brego syn Eorla Mladého. Kopec, na kterém je Edoras postaven, stojí v Ústí údolí Harrowdale. Řeka Snowbourn protéká kolem města na své cestě na východ směrem k Entwash. Město je chráněno vysokou zdí dřeva.

Meduseld, Zlatý Sál Králů Rohanu, je v centru města na vrcholu kopce. „Meduseld“, Staroanglicky „mead hall“, má být překladem neznámého Rohirského slova se stejným významem. Meduseld je založen na mead hall Heorot v Beowulfu; je to velká hala s doškovou střechou, která se zdál být zlatá. Stěny jsou bohatě zdobené tapiserie zobrazující historii a legendy Rohirrim, a to slouží jako dům pro Krále a jeho příbuzné, konferenční sál pro Krále a jeho poradci, a shromažďování sál pro obřady a slavnosti. V Meduseldu se Aragorn, Gimli, Legolas a Gandalf setkávají s králem Théodenem. Legolas popisuje Meduseld v řadě, která se přímo promítá řada Beowulf, „světlo svítí daleko více než země“, což líxte se léoma ofer landa fela. Sál je anachronisticky popsán jako žaluzie, které odstraňují kouř, odvozené od domu Wolfingů Williama Morrise z roku 1889.

další osady

proti proudu od Edoras, hlouběji do Harrowdale, jsou osady Upbourn a Underharrow. V čele šeré brázdy (od Staré angličtiny Dûnhaerg, „pohanské fane na svahu“) je útočiště, Firienfeld, v Bílých Horách. Aldburg, Hlavní město Eastfoldu, je původní osada Eorl The Young. Hornburg, hlavní pevnost střežící západní oblast, je v Helmově hlubokém údolí v Bílých horách.

Regionyedit

Rohanské království, nazývané také značka, je primárně rozděleno na dvě oblasti, východní značku a západní značku. Každý z nich je veden maršálem království. Rohanovo Hlavní město, Edoras, leží v malé, ale zalidněné oblasti ve středu jižně od království, Folde. V dřívějším pojetí, Rohanův hlavní region byl nazýván královskými zeměmi, z nichž Folde byla podoblastí na jihovýchod od Edoras. Severně od Folde, hranice mezi East-mark a West-mark vede podél řeky Snowbourn a Entwash. Většina zbytku Rohanské populace je rozprostřena podél podhůří Bílých hor v obou směrech od Folde. Na Západě-mark na Západ se rozprostírá podél hor do helmova žlebu (defenzivní střed Úvalu) a rohanská brána. Za propastí Rohanu leží Západní pochody, daleká západní hranice království. Eastfold se rozprostírá podél Bílých hor v opačném směru (a byl tedy součástí východního mark). Je vázán Entwash na sever. Jeho východní hranice se nazývá Fenmarch; za tím leží království Gondor.

střed Rohanu je velká rovina, rozdělená Entwash na východní Emnet a západní Emnet. Tyto regiony spadaly do východní a západní značky. Nejsevernějším regionem Rohanu a nejméně zalidněným je Wold. Pole Celebrant (pojmenované pro synonymum řeky Silverlode), ještě dále na sever, je přidáno k Rohanu po válce o prsten.

Cultureeditovat

další informace: Beowulf v Middle-earth § Rohan

PeopleEdit

Uffington White Horse, kde znak Dům Éorl – „bílý kůň na zelené“ – je odvozen.

Dúnadany z Gondoru a Rohirrim jsou vzdáleně příbuzné, kteří sestoupili ze stejného místa. Na rozdíl od obyvatel Gondoru, kteří jsou zobrazováni jako osvícení a vysoce civilizovaní, Rohirrim je zobrazen jako na nižší úrovni osvícení.

jména a mnoho detailů z Rohirric kultury jsou odvozeny z Germánských kultur, zejména Anglo-Sasy a jejich Starý anglický jazyk, na které Tolkien cítil silnou afinitu. Anglosaské Anglie byl poražen jízda z Normanů v Bitvě u Hastingsu, a některé Tolkien učenci spekulovali, že Rohirrim jsou Tolkien je zbožným verzi anglosaské společnosti, který udržel „jezdec kultury“, a by byl schopen odolat takovou invazi. Tolkien učenec Tom Shippey konstatuje, že Tolkien odvozen znak Dům Éorl, „bílý kůň na zelené“, z Uffington White Horse vyřezávané do trávy křídy downs v Anglii.

Tolkien uvedl, že styly z Bayeux Tapestry vybaven Rohirrim „dost dobře“.

zatímco Tolkien představuje Rohirrim s anglosaskou kulturou a jazykem, jejich předkům jsou dány Gotické atributy. Jména Rhovanion královské rodiny, (předkové Rohirrim), patří taková jména jako Vidugavia, Vidumavi a Vinitharya, které jsou Gotického původu. Vidugavia byla konkrétně považována za synonymum pro Vitigese, krále Ostrogótů v Itálii v letech 536 až 540. Tolkien to viděl jako paralelu se skutečným vztahem mezi starou angličtinou a gotikou.

V odpovědi na dotaz o oděvních stylech ve Středozemi Tolkien napsal:

Rohirrim nebyli v našem smyslu“ středověcí“. Styly Tapisérie z Bayeux (vyrobeno v Anglii) fit je dobře, když si člověk vzpomene, že druh tenisové sítě vojáků, zdá se, na, jsou jen neohrabané konvenční znak pro kroužkovou malé kroužky.

Koně a warfareEdit

Anglo-Saxon ruce a kroužkovou zbroj

armády Rohanu byli převážně jezdci. Základní taktickou jednotkou byl éored, Staroanglicky „a unit of cavalry, a troop“, který měl v době války o prsten nominální sílu 120 jezdců.

v době války byl každý schopný člověk povinen připojit se k Rohanovi. Rohan byl vázán Éorlovou přísahou, že pomůže Gondoru v dobách nebezpečí, a ten požádal o pomoc prostřednictvím dávání červené šipky. Toto má historický předchůdce ve staré anglické básni Elene, ve kterém Konstantin Veliký svolal armádu namontovaných Vizigótů na pomoc proti Hunům zasláním šípu jako „znamení války“. Gondor mohl také zavolat na Rohirrim v nouzi osvětlení, výstražné majáky Gondoru, sedm (v Pán Prstenu film třináct) signální ohně podél Bílé Hory z Minas Tirith do Rohan border: Amon Gondoru, Eilenach, Nardol, Erelas, Min-Remmona, Calenhad a Halifirien.

Signální majáky jako ty mezi Gondor a Rohan byli kdysi v Anglii, jako v Beacon Hill, Leicestershire.

Na začátku války o Prsten by bylo plné shromáždění více než 12 000 jezdců. Mezi koně Rohirrim byly slavné mearas, nejušlechtilejší a nejrychlejší koně, který kdy chodil Arda. Bylo to kvůli úzkému spojení s koňmi, a to jak ve válce, tak v míru, že dostali své jméno. Rohirrim (nebo přesněji Rochirrim) je Sindarin pro „koňské pány“ a Rohan (nebo Rochand) znamená „Země pánů koní“.

LanguageEdit

Další informace: Jazyky postavené J. R. R. Tolkien a Poezie v Pánu Prstenů

Tolkien obecně nazývá jazyk prostě „jazyk Rohanu“ nebo „Rohirrim“. Adjektivní forma „Rohirric“ je běžná; Tolkien kdysi také používal „Rohanese“. Stejně jako mnoho jazyků lidí se podobá Adûnaicu, jazyku Númenóreans, a tedy Westronu nebo běžné řeči.

Tolkien vymyslel části středozemě vyřešit jazykové puzzle on náhodně vytvořeny pomocí různých Evropských jazycích pro ty národů v jeho legendarium.

Rohirrim volal své vlasti do Jízdmarky, modernizace Tolkien Staré angličtině Riddena-mearc, což znamená, podle Indexu Pán Prstenů, „hranic země rytířů“; také Éo-marc, Kůň-značka, nebo jednoduše Označit. Říkají si Éorlingové, synové Éorla. Tolkien poskytnuté jazyk Jezdci Rohanu, Rohirric, jako Mercie dialekt Staré angličtině. Dokonce i slova a fráze, které byly vytištěny v moderní angličtině, vykazovaly silný starý anglický vliv. Toto řešení nastalo Tolkienovi, když hledal vysvětlení Eddaických jmen trpaslíků, které již byly publikovány v hobitu. Tolkien, filolog, se zvláštním zájmem v Germánských jazycích, předstíral, že názvy a fráze ze Staré angličtiny byly přeloženy z Rohirric, stejně jako angličtina používá v Kraji byla údajně přeložena z Middle-earth je Westron nebo Společné Řeči. Příklady zahrnují éored a mearas. Jezdci jména pro rafinovaně postavené věže Železného pasu, Orthanc, a pro Rodiče, strom-obři z Fangornského lesa, jsou podobně Staré češtině, jak byl nalezen ve výrazu orþanc enta geweorc, „práce mazaný obři“ v básni je Zničit, i když Shippey naznačuje, že Tolkien může se rozhodli přečíst větu také jako „Orthanc, Orl pevnosti“.

Ve Dvě Věže, kapitola 6, rohanští Jezdci jsou zavedeny dříve, než oni jsou vidět, tím, že Aragorn, kdo zpívá v jazyce Rohirrim slova „v pomalém jazyk neznámý Elf a Trpaslík“, lai, že Legolas smysly „je naložená smutek Smrtelníků“. Píseň se jmenuje nářek Rohirrim. K dosažení rezonanční pocit ztracené minulosti, dnes již legendární době mírové aliance Koně-pánů se říše Gondor, Tolkien přizpůsobené krátkodobém Ubi sunt („Kde jsou?“) Pasáž staré anglické básně poutník.

Tolkien přizpůsoben průchodu Staré anglické báseň Poutník vytvořit píseň z Rohanu.
Poutník
92-96
Poutník
v moderní angličtině
Nářek Rohirrim
J. R. R. Tolkien
Hwær cwom mearg? Hwær cwom mago?
Hwær cwom maumumgyfa?
Hwær cwom symbla gesetu?
Hwær sindon seledreamas?
Eala beorht bune!
Eala byrnwiga!
Ealaeeodnesrrym!
Hu seorarag gewat,
genap under nihhelm,
swa heo no wære.
kde je kůň? kde je jezdec?
Kde dárce pokladu?
Kde jsou místa na hostině?
Kde jsou libosti v hale?
bohužel pro jasný pohár!
bohužel pro zaslaného válečníka!
bohužel pro nádheru prince!
Jak ten čas pominul,
tma pod rouškou noci,
jako by nikdy nebyla.
kde teď kůň a jezdec? Kde je ten roh, co foukal?
Kde je kormidlo a hauberk a světlé vlasy tekoucí?
Kde je ruka na harfě a červený oheň zářící?
kde roste jaro a sklizeň a vysoká kukuřice?
prošly jako déšť na hoře, jako vítr na louce;
dny klesly na Západě za kopci do stínu.
kdo shromáždí kouř mrtvého dřeva hořícího?
nebo hle, plynoucí roky od moře se vracejí?

„Tak mluvil zapomenutý básník dávno v Rohanu, připomíná, jak vysoký a spravedlivé byl správci bylo Mladých, kteří jeli ze Severu,“ Aragorn vysvětluje, poté, co zpíval Žalozpěv.

HistoryEdit

Brzy historyEdit

V 13. století Třetího Věku, Králů Gondoru blízko spojenectví s Seveřany z Rhovanion, lidé říkali, v Pánu Prstenů se podobá Tři Domy Mužů (později Dúnadany) z Prvního Věku. V 21. století, pozůstatek kmene těchto Seveřanů, Éothéod, se stěhoval z údolí Anduiny na severozápadě temného Hvozdu, sporu s Trpaslíky za pokladem-poklad Scatha draka.

V 2509, Cirion Správce Gondoru svolal Éothéod pomůže odrazit invazi Mužů z Rhûn a Skřety z Mordoru. Správci bylo Mladé, pán Éothéod, odpověděl na předvolání, příjezd nečekané v rozhodující bitvě na Poli Celebrantu, směrování skřetí armády. Za odměnu dostal Éorl gondorskou provincii Calenardhon (kromě Isengarda).

Království RohanEdit

Linie Viking královský hrob mohyly v Gamla Uppsala

správci bylo Mladé založil Království Rohanu v bývalé Calenardhon; královské rodiny byl známý jako Dům správci bylo. První linie králů trvala 249 let, dokud nezemřel devátý král Helm Hammerhand. Jeho synové byli zabiti již dříve a jeho synovec Fréaláf Hildeson zahájil druhou linii králů, která trvala až do konce třetího věku. Dvě linie králů jsou pohřbeny ve dvou řadách hrobů pod královským sálem v Edoras.

V 2758, Rohan byla napadena Dunlendings pod Wulf, syn Freca, smíšené Dunland a Rohan krev. Krále Helma Kladiva, vzal útočiště v Hlásky, dokud pomoc z Gondoru a šeré brázdy dorazil o rok později. Brzy poté Saruman převzal Isengard a byl vítán jako spojenec.

válka RingEdit

Saruman využil svého vlivu prostřednictvím zrádce Grima Wormtongue k oslabení Théodena. Saruman pak zahájil invazi do Rohanu, s vítězstvím v raných bitvách u Fordů Isen, zabíjení théodenova syna, Théodred. Saruman byl poražen v Bitvě u Hlásky, kde strom-jako Huorns přišel z lesa Fangornu pomoci Rohirrim.

Théoden pak jel se svou armádou do Minas Tirith, pomáhá prolomit jeho obléhání v Bitvě na Pelennorských Polích a zabití vůdce Haradských, ale byl zabit, když jeho kůň padl. Vystřídal ho jeho synovec Éomer. Jeho neteř Éowyn zabila Pána nazgûlů.

Éomer jel s armádám Gondoru k Černé Bráně Mordoru a zúčastnil se Bitvy Morannon proti silám Saurona, zničení Vládnoucí Prsten skončila bitva a válka. Éowyn se oženil s Faramirem, princem z Ithilienu.