Michael Howard, který zemřel ve věku 97 let, byl nejvlivnějším britským vojenským historikem své generace. Zanechal stopu na veřejné a odborné debatě v Británii i na mezinárodní úrovni. On také měl klíčovou roli v budování institucí: co je nyní Mezinárodní Institut pro Strategická Studia, se sídlem v Londýně, která se stala vzorem pro podobné thinktanks po celém světě; to, co je nyní Sir Michael Howard Centrum pro Studium Války na King ‚ s College London; a postgraduální studium v oboru Mezinárodní vztahy na Oxfordské univerzitě.

užíval si jedinečnou kombinaci víry, dovedností a, jak svobodně přiznal, štěstí. Sjednocujícím tématem celé jeho práce bylo umístění vojenské historie a strategického myšlení do nejširšího společenského a politického kontextu.

podle něj je ozbrojená síla v mezinárodních vztazích nezvratným prvkem. Věděl také, jak katastrofické je oficiální rozhodování o válce. Přístup k mezinárodní bezpečnosti, který prosazoval, se vyhnul nástrahám jestřábství a pacifismu. Jeho psaní a přednášení bylo příznačné a přístupné. Kombinoval intelektuální odlišnost se zdravým rozumem. Jeho názory respektovali i ti, kteří zaujali jiný postoj.

byl ztělesněním slušnosti, dokonce i vznešenost: Stráže důstojník, člen Athenaeum, regius profesor, autor oficiální historie druhé světové války, a příjemce vyznamenání, včetně Vojenské Kříž, rytířský titul (1986), CH (2002) a OM (2005). Přesto měl také nekonformní pruh, odráží se v jeho podpoře během let studené války pro temperování jaderného odstrašení s mírou a pro praktická opatření kontroly zbraní. Nekonformismus také naplnil další aspekty jeho života.

21 let, které strávil v King ‚ S, začal v roce 1947 přednáškou na katedře historie, pokrývající Evropu od roku 1500 do roku 1914. Bylo to na síle jeho první velká kniha, Coldstream Guards 1920-1946 (1951, jejímž spoluautorem byl John Sparrow) – který se později bagatelizoval jako „můj plukovní historie války“ – který byl jmenován v roce 1953 do nově vytvořené docentura v vojenské studium na Krále. Toto jmenování, které mu umožňují uniknout z katedry historie, kde on nebyl šťastný, byl vyroben v době, kdy byl svět stále snaží strávit důsledky první testy termonukleární zbraně USA a SSSR.

v příštích 10 letech se pustil do „cesty objevování“. Musel se alespoň seznámit s různými technologiemi, civilně-vojenskými vztahy, obranným rozhodováním a revoluční válkou. Jeho psaní bylo někdy silnější na zobecnění než na detail. „Musel jsem skloubit povrch mnoha disciplín, aniž bych měl šanci důkladně zvládnout některou.“

Jeho první kniha příspěvek k politické debaty, Odpoutání v Evropě, přišel v roce 1958, rok, že pak Ústav Strategických Studií byl založen. Jeho téma, možné snižování sil ve střední Evropě, bylo kontroverzní: Michaelův hlas byl uznán jako klidný a moudrý.

zároveň byl hluboce znepokojen možností jaderné války. O více než 40 let později mi odhalil, že v roce 1958 získal neoficiálními kanály dvě sebevražedné pilulky, jako preventivní opatření kvůli jeho obavám, co dělat v případě jaderné války. Řekl, že se nedávno zbavil prášků, ale nechal si obálku, ve které přišli. Naznačil, že jeho obavy pravděpodobně vyplynuly z kombinace faktorů-sporů o Berlín, a“ použijte je nebo je ztratíte “ povaha raket na povrchu a na kapalné palivo té doby; a to v roce 1980, v době polemik o jaderné rakety v Greenham Common a jinde, byl opět velmi obává.

Vojenská historie zůstala v centru jeho práce. Jeho mistrovské dílo, Francouzsko-Pruská Válka (1961), což se odráží jeho zájem o měnící se charakter války a roli síly v procesu sjednocení německa v roce 1860 a 70. let. Pokládal Francii je rozhodnutí jít do války jako katastrofální.

Při psaní této knihy, Michael měl od roku 1958 zaměstnán jako výzkumný asistent Mark James, jehož pomoc byla uznána v předmluvě. Od roku 1961, kromě dvou let, kdy Mark učil v Ghaně, žili společně. V roce 1964 koupili dům ve vesnici Eastbury v Berkshire-zpočátku jako víkendový a prázdninový ústup z londýnských pracovních míst a později jako hlavní domov. Tam sledovali společné zájmy v hudbě a zahradnictví. Zpočátku musel být vztah diskrétní a rozlišovat mezi veřejným a soukromým.

V roce 1963 Michael byl jmenován profesor válečných studií na King ‚ s, kde jeho pre-přední úspěchem bylo vybudování oddělení válečných studií a nábor, aby to působivé a intelektuálně různorodé skupiny vědců. To přitahovalo postgraduální studenty z blízka i z dálky.

zrušil jeho reputaci jako spisovatel a hlasatel o vojenských otázkách. V roce 1968, tři dny po Sovětské invaze do Československa, mluvil na BBC Radio je Třetí Program ukazuje chladný úsudek o událost, která zmátla mnoho. Uznává všechny důvody, proč to bylo vnímáno jako katastrofa, která míchá hluboké emoce, on argumentoval přesvědčivě, že je to vlastně vyztužený případě pro budování kontaktů s komunistickou zemí.

později téhož roku se přestěhoval do Oxfordu, jako pracovník ve vyšších obranných studiích, jeden z několika pracovních míst zřízených z iniciativy Ministerstva obrany. V roce 1977 byl zvolen profesorem dějin Války. Obě pozice byly na All Souls College, ze kterého přispěl k růstu postgraduálního studia vojenských předmětů a mezinárodních vztahů na celé univerzitě.

pak se v roce 1980 stal regiusem profesorem moderních dějin, jmenování, ve kterém měl premiér konečné slovo. Někteří komentovali, že dostal práci, protože Margaret Thatcherová měla ráda jeho názory, ale takové mumlání se časem značně zmenšilo. Jako regius profesor (a teď na Oriel College) musel věnovat především fakulta moderních dějin, pomáhá řídit přes některé opožděné reformy zavede do Oxfordu je příliš anglocentric osnovy.

jeho záznam o publikaci v jeho 21 letech v Oxfordu byl impozantní. Devět hlavních knih v daném období součástí svazku v BRITÁNII Oficiální Historie Druhé Světové Války na Grand Strategie (1972), autoritativní překlad Carl von Clausewitz O Válce (s Peter Paret, 1976), drahokam-jako průzkum, Válka v Evropské Historii (1976), a hluboce reflexní Války a Liberální Svědomí (1978). Vydal také upravenou sbírku Restraints on War (1979), která úspěšně prozkoumala dopad válečných zákonů v nedávné historii.

jedna velká práce v Oxfordu byla publikována až později. Napsal Strategic Deception (1990), svazek oficiálních dějin Britské rozvědky za druhé světové války. Výzkum, do kterého se pustil v polovině 70. let, vyžadoval, aby podstoupil pozitivní prověrky. (Velká strategie požadovala skromnější prověrku.)

poměrně nekvalitní prověřující úředník prošel návrhy, že předpokládal, že není pochyb o tom, že Howard je komunista nebo homosexuál. Odpověď přišla: „jsem homosexuál: pojďme to z cesty.“

V pozdějším výslechu, Bezpečnostní Služba přišla s nějakou zajímavostí o informace, které prokazují, působivé pracovitost (poznámka Guy Burgess, knihovna požadavek Označit na mapě z dánského pobřeží), ale Michael a Mark testem prošel – je pozoruhodné, jak v té době homosexualita byla obecně vnímána jako automatická bar PV vůle. Po dokončení Strategického podvodu byla jeho publikace držena 10 let Thatcherovou, která se obávala odhalení fungování zpravodajských služeb. Kniha vyšla až v posledním roce její premiéry.

v roce 1989, rok předtím, než měl odejít z Oxfordu, Michael rezignoval na křeslo regius a odešel do USA jako profesor vojenské a námořní historie na Yale University. Tento post mu umožnil rozšířit aktivní učitelskou kariéru do 70 let. Na Yale, Mark byl uveden jako manžel, a Michael produkoval lekce historie (1991) a co-editoval svazek o zákonech války (1994).

Narodil se v Londýně, Michael byl nejmladší ze tří synů Geoffrey Howard, předseda Howard a Synové, farmaceutické firmy, a jeho žena Edith (nee Edinger), z německé Židovské rodiny. Rodina žila v South Kensingtonu a postupně trávila více času v Ashmore v Dorsetu.

mezi Howardy existovaly silné protiválečné a humanitární tradice: Geoffrey a jeho synové byli Anglikánský, zatímco Michael je teta Elizabeth Fox Howard, Quaker, pomohl odpůrci v 1914-18, a později byl aktivní v pomoci obětem Nacistů.

V Abinger Hill, přípravné škole v Surrey, běží na stejných progresivních principech jako Bryanston, Michael si užíval angličtinu a historii. Poté odešel na Wellington college v Berkshire, kde těžil z vynikající výuky.

Po druhé světové válce vypukla v roce 1939, jeho volání bylo odloženo, když získal stipendium na Christ Church, Oxford, čtení moderní historie. Studium zahájil v lednu 1941 a následující rok získal první titul „zkrácený“. Poté následoval mnoho svých přátel z Oxfordu do stráží Coldstream a v prosinci 1942 se stal podporučíkem.

zřídka hovořil o svých zkušenostech z války nebo o tom, jak se dostal do nominace na MC, která je udělována za činy výjimečné statečnosti. Publikováno nejprve v Severní Africe, a nyní s hodností poručíka, v září 1943 se připojil ke své jednotky na plážích u Salerna v první hlavní spojenecký útok na Osu-se konala v Evropě.

Dne 22. září, čelí close-range německý kulomet a granát oheň, vedl četu k zachycení malého kopce, za což mu byla udělena MC. Mnohem později, požádal o tyto události, řekl, že to bylo jen proto, že byl tak mladý (stále pouze 20), a tak neznalý, že by mohl provést takový čin.

na konci roku 1946, poté, co pokračoval ve studiu, ale zjistil, že je těžké se soustředit na akademickou práci, získal neuspokojivý titul druhé třídy. To byla jeho spása. Místo toho, aby se usadil v životě Oxfordského Dona, musel si vydělávat na živobytí ve vnějším světě. Na rozdíl od jeho dva starší bratři, a když vycítil, že on byl více intelektuálně sklony, rozhodl se jít do rodinné firmy (které, v případě, byla pohlcena v roce 1950), ale šel místo do králova.

Po jeho „odchodu do důchodu“ v roce 1993, Michael pokračoval být intelektuálně aktivní. Vydal krátkou knihu vynález míru (2000), plnou jadrné skepse k výrokům, kterými dějiny skončily.

veřejně kritizoval války v Afghánistánu a Iráku. V roce 2003 jako hostující profesor ve Washingtonu DC odsoudil válku v Iráku jako „špatný nápad, jehož čas nadešel“. Pak přišla jeho monografie kapitán Profesor (2006), upřímný popis jeho plného, produktivního a šťastného života.

V 80 michaelův život se postupně stal skutečný odchod do důchodu, pevně ukotvena na Restaurace, kde se těšil velké zahradě. Na první den, kdy to bylo možné, aby tak učinily – 21. prosince 2005 – Michael a Mark vstoupil do občanského partnerství, usměrňovací, jak Michael řekl, anomálie nad 40 let.

jejich návštěvníci v Eastbury shledali Michaela, navzdory částečné hluchotě, stejně jako zájem o události a chytrý ve svých úsudcích, jako vždy.

Mark ho přežije.

• Michael Eliot Howard, vojenský historik, se narodil 29. listopadu 1922; zemřel 30. listopadu 2019

• Tento článek byl změněn na 2. prosince 2019. Sir Michael Howard navštěvoval Wellington college v Berkshire spíše než Wellington school v Somersetu.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

Budeme v kontaktu, aby vám připomněl, přispět. Podívejte se na zprávu ve vaší doručené poště v květnu 2021. Máte-li jakékoli dotazy týkající se přispívání, kontaktujte nás.

• Sdílet na Facebook
• Sdílejte na Twitter
• Sdílet přes E-mail
• Sdílejte na LinkedIn
• Sdílejte na Pinterest
• Sdílet na WhatsApp
• Podíl na Messenger