herbicidní těkavost označuje odpařování nebo sublimaci těkavého herbicidu. Účinek plynné chemické látky se ztrácí na zamýšleném místě aplikace a může se pohybovat po větru a ovlivňovat jiné rostliny, které nejsou určeny k ovlivnění, což způsobuje poškození plodin. Herbicidy se liší svou náchylností k těkavosti. Okamžité zapracování herbicidu do půdy může snížit nebo zabránit vypařování. Vítr, teplota a vlhkost také ovlivňují rychlost vypařování se snižující se vlhkostí. 2,4-D a dicamba jsou běžně používané chemikálie, o nichž je známo, že podléhají odpařování, ale existuje mnoho dalších. Aplikace herbicidů později v sezóně k ochraně geneticky modifikovaných rostlin odolných vůči herbicidům zvyšuje riziko vypařování, protože teplota je vyšší a začlenění do půdy nepraktické.,

herbicid aplikovaný jako prášek nebo mlha může také unášet ve větru v pevné formě jako prach nebo kapalná forma jako malé kapky. Nicméně, transformace známo, herbicidy, jako je glyfosát, dikamby nebo MCPA, do podoby herbicidní iontové kapaliny se ukázalo být řešení tohoto konkrétního problému od herbicidní iontové systémy express nižší náchylnost k těkání.