Articles

Teflon Don: jak Trump mafiánský boss bojoval se zákonem a vyhrál

„musíš to udělat. Musíš zavolat Rodovi…“

bylo 17. Června 2017. Donald Trump telefonoval a naléhal na Don Mcgahna, poradce Bílého domu, aby otočil šroub na náměstka generálního prokurátora Roda Rosensteina.
„Zavolej Rodovi, řekni Rodovi, že Mueller má konflikty a nemůže být zvláštním poradcem,“ řekl Trump ve druhém hovoru toho dne. „Mueller musí jít … Zavolej mi, až to uděláš.“

v Případě, že tón těchto tajných rozhovorů, odhalil v Mueller je dlouho očekávané zprávě tento týden, připomenout, že Tony Soprano – amorální, napjatý, charismatický, záletnictví, násilnický zločinecký boss ve stejnojmenné TELEVIZNÍ drama – objednávání narazila na jeden jeho nepřátelé, nejste sami.

Více než 448 stran, Mueller nepředstavuje Trump jako zrádce, ale dělá ho vylíčit jako sériový lhář ochotni zneužívání moci, trhat normy a ohýbat právního státu v Bílém Domě prohnilý. Uprostřed této kultury zneužití a prolhanosti se očekává, že důvěryhodní poručíci prokáží absolutní loajalitu, až do bránění spravedlnosti, aby zachránili prezidentovu kůži.

„se provádí sám, jako je New Jersey, mafiánský boss, který je nezajímá, ptají se lidé kolem něj, aby chování neetické či právně náročné chování,“ řekl Kurt Bardella bývalý mluvčí a poradce pro Dům dohled a vládní výbor pro reformu. „Pravda a přesnost se do jeho myšlenkového procesu vůbec nezapočítávají.

“ Požadavky na loajalitu a věrnost jsou jako síť organizovaného zločinu. Místo rodiny Johna Gottiho je to Rodina Trumpů a jeho pájky jsou republikánští členové Kongresu, kteří ho chrání.“

Po dvou letech, že přikovaná Washington, Mueller je redigován zprávě je uvedeno 11 epizod, v nichž se Trump nebo jeho kampaň organizace se snažila mít zvláštní poradce vyhodit, omezit rozsah jeho vyšetřování nebo ovlivňovat i jinými způsoby. Ale to nedoporučil poplatky, ani najít zločinného spolčení s Ruskem na pomoc Trump vyhraje volby 2016, i když je uvedena spousta kontaktů.

prezident byl rychlý nároku ospravedlnění a brojí proti médiím, zatímco jeho Dům poradce, Kellyanne Conway, prohlásil, že je „opravdu nejlepší den, co byl zvolen“. Mueller však zdůraznil, že „zatímco tato zpráva nedochází k závěru, že prezident spáchal trestný čin, také ho nezbavuje“, potenciálně nabízí Kongresu plán obžaloby.

ďábel byl v detailech jistě dost na to, aby ukončil kariéru téměř jakéhokoli jiného politika. Mnoho z nich bylo dříve hlášeno-důkazem zarputilé žurnalistiky-což pravděpodobně snížilo jejich šokovou hodnotu a pracovalo ve prospěch Trumpa. Ale také dali dosud nejjasnější obrázek o postavě muže v Oválné pracovně.

téměř před rokem komik Bill Maher řekl svým divákům HBO: „lidé nazývají toto předsednictví reality show. Je to spíš jako Scorseseho film. Všechno, co Trump dělá, je modelováno na mafii. Když byl obviněn ze sexuálního obtěžování, on přinesl Bill Clinton je žalobci k sezení v galerii na debatě, stejně jako Michael Corleone přinesl Frank Pentangeli bratra k soudu …

„On je tak moc jako Ne, že jeho jméno je doslova.“

James Gandolfini jako Tony Soprano.
James Gandolfini jako Tony Soprano. Fotografia: Barry Wetcher/AP

Mueller zprávě líčil muž visící milost, aby ministranti, soustružení začarovaný proti těm, kdo odmítl políbit jeho prsten a zoufale snaží zakrýt důkazy jako donucovací uzavřen. Vypadal paranoidně ohledně toho, kdo je na jeho straně a kdo by ho mohl zradit.

například James Comey, tehdejší ředitel FBI, tvrdil, že ho v lednu 2017 Trump pozval na večeři a požádal ho o příslib loajality. Prezident zpochybnil účet. Mueller však zjistil, že „podstatné důkazy potvrzují Comeyho zprávu o pozvání na večeři a žádosti o loajalitu“.

V červenci téhož roku se Trump zeptal svého tajemníka Roba Portera na jeho názor na generální prokurátorku Rachel Brand a zeptal se, zda je Brand „v týmu“.

Trump použil jazyk mafie k popisu svých nepřátel. Mueller tým řekl, že našel důkazy, které naznačují, prezident určen odradit jeho dlouholetý důvěrník Michael Cohen od spolupráce s federálními orgány, a upozorňuje, že poté, co Cohen udělal tak, Trump ho označila za „krysu“ a veřejně navrhl členy své rodiny spáchal zločiny.

pak tu byl Paul Manafort, bývalý předseda Trumpovy kampaně, nyní ve vězení za bankovní podvody a daňové úniky. Mueller poznamenal: „Důkazy podporují závěr, že prezident určena Manafort, aby se domnívají, že by mohl obdržet milost, která by spolupráci s vládou jako prostředek k získání menší trest zbytečné.“

Trumpovy pokusy vystřelit Muellera a pak tyto pokusy zakrýt, představují jeden z největších otazníků nad jeho chováním.

jeho volání Mcgahnovi toho dne v červnu 2017 bylo marné. Bílý Dům zástupce odmítl, rozhodování o tom, že by raději skončil, než vyvolat krizi „, podobný Saturday Night Massacre“, Richarda Nixona úsilí, aby kulhat vyšetřování aféry Watergate. McGahn řekl tehdejšímu šéfovi Bílého domu Reince Priebusovi, že ho prezident požádal, aby „udělal šílené hovno“.

o sedm měsíců později, když New York Times odhalil, že Trump požádal Mcgahna, aby Muellera vyhodil, prezident řekl Mcgahnovi: „nikdy jsem neřekl, abych Muellera vyhodil. Nikdy jsem neřekl „oheň“. Tenhle příběh nevypadá dobře. Musíte to napravit. Vy jste poradce Bílého domu.“McGahn odmítl s tím, že příběh byl přesný.

rozzuřený Trump řekl Porter on by propustit McGahn pokud tento odmítl vytvořit poznámku s uvedením Trump nikdy nařídil mu, aby oheň Mueller. Prezident je citován: „pokud nenapíše dopis, tak se ho možná budu muset zbavit.“Podle Porterova účtu dokonce mcgahna znevažoval jako“ prolhaného bastarda“.

V dalším vypovídacím setkání se Trump nahlas divil, proč si McGahn během schůzek dělal poznámky. „A co tyto poznámky? Proč si děláš poznámky? Právníci si nedělají poznámky. Nikdy jsem neměl právníka, který by si dělal poznámky.“McGahn odpověděl, že tak učinil, protože byl „skutečným právníkem“ a psaní poznámek vytvořilo záznam. Trump řekl: „Měl jsem spoustu skvělých právníků, jako Roy Cohn. Nedělal si poznámky.“

Cohn, mafiánský právník a politický ustalovač nejlépe známý pro jeho zapojení do protikomunistické kampaně senátora Josepha McCarthyho v 1950s, byl mentorem a osobním právníkem Trumpa na začátku své obchodní kariéry.

Gwenda Blair, autor trumfů a Donalda Trumpa: kandidát, řekl: „Někdy mi připomíná, jak důsledný byl tento muž v tomto neúnavném zaměření na to, s čím se může dostat pryč.“ Já smekám, s nechutí, jeho nos, jeho instinkt pro to, kde je světlé části linky a zůstat na vlásek na pravé straně.

“ jeho věci o žádné poznámky, žádné poznámky, žádné papírové stopy. To říkal svým zaměstnancům v polovině 70. let, to bylo ještě před kmotrem.“

Blair dodal: „Ve zprávě je okamžik, kdy se mu Jared Kushner snažil něco říct, a Trump ho odstrčil a řekl:“ Nechci to vědět. Instinkt k popření. Velmi Nixonské. Chytrost o tom, co můžete dostat pryč s, jen zůstat na pravé straně linky. Může to spatřit u jiných lidí, kteří se tím budou řídit, jako William Barr.“

Richard Nixon reaguje během rozhovoru Davida Frosta v roce 1977.
Richard Nixon reaguje během rozhovoru Davida Frosta v roce 1977. Fotografia: John Bryson/Čas & Život Obrázky/Getty Image

‚Zcela srovnatelné s Nixon‘

zprávy, že dává dojem, že Trump byl zachráněn od sebe tím, že personál, který ho neuposlechl, a to i s rizikem, vydělávat jeho hněv. Müller píše, že Trump je pokus o ovládnutí šetření „byly většinou neúspěšné, ale to je především proto, že osoby, které obklopovaly prezidenta, odmítl plnit rozkazy, nebo přistoupit na jeho požadavky“.

Larry Jacobs, ředitel Centra pro Studium Politiky a Správy na University of Minnesota, řekl: „myslel jsem, že to byla šokující zpráva. Nemyslím si, že jsme v moderní době měli prezidenta, který byl odhalen jako hrubý a brutální a ochotný porušit zákon jako Donald Trump.

“ zločinný záměr je docela srovnatelný s tím, co Richard Nixon angažoval. Trumpovi to prošlo, protože jeho štáb řekl ne. Nixonův štáb provedl vloupání do Watergate a podílel se na utajení.“

vyšetřování se uvádí, jak daleko Trump je pryč v posouvat hranice předsednictví a ostatní spoluviníky. Jacobs dodal: „co mě znepokojuje v tomto okamžiku, je zpráva, kterou vysílá budoucím prezidentům: Trump byl schopen jednat nezákonným způsobem a požádat o pomoc zahraničního soupeře. Člověk se třese při pomyšlení, jak se budou chovat budoucí prezidenti. Co je odstrašující?“

Jak věrně zaznamenal v The Sopranos, nejzkušenější šéfové zločinu podaří zůstat nedotknutelný, i když jejich kapitáni a pěšáci jsou vybrány off. Trumpovi se podařilo odolat, aby se posadil na osobní rozhovor se zvláštním poradcem.

Dodatek zprávy obsahuje 12 stran Trumpových písemných odpovědí na dotazy Muellerova týmu. Bylo více než 30 případů, kdy Trump nabídl varianty „nevzpomínám si“, odpovědi Mueller považoval za „nedostatečné“. Zvažoval vydání předvolání, které by donutilo prezidenta, aby se dostavil, ale rozhodl se vyhnout dlouhé právní bitvě.

ale ve zprávě byl další pozoruhodný okamžik, který vypadal mimo charakter. Mueller poznamenává, že Trump byl při jmenování zvláštního zástupce 17. května 2017 tak rozrušený, že se svalil zpět na židli a prohlásil: „Ach můj Bože. To je strašné. Tohle je konec mého předsednictví. Jsem v prdeli.“

vzácná ukázka pochybností o sobě od jinak nestydatého Dona. Corleone a Soprano by to neschválili.