neměli byste se bát cestovat sem.

Jako Capetonian s téměř rok a půl Evropských dobrodružství pod pás, ani nemůžu spočítat, kolikrát nově-made zahraniční přátelé se na mě podíval s vykulenýma očima a zeptal se, „Ale není Kapské Město opravdu nebezpečné?“

Jižní Afrika je docela špatný rap pro nedávný nárůst násilí se čtyřmi z našich měst dělat to do top 50 nejnásilnější na světě, podle Mexické Rady pro Veřejnou Bezpečnost a Trestního Soudnictví. Seznam řadí násilí podle vražd na 100 000 lidí a nezahrnuje válečné zóny. Na základě toho získalo Kapské Město neuvěřitelných 65,5. Ve skutečnosti, Kapské Město se vloudila v průběhu let od 34thposition v roce 2011 do devátého nejnásilnější město na světě v roce 2015, což je více, než násilné městech, jako je Rio de Janeiro a je pravděpodobně nejnásilnější v Africe.

bezpečnost je platným problémem při cestování kamkoli, ale není to něco, co by vám mělo zabránit v návštěvě Kapského Města. Co je na statistikách zavádějící, je to, že je z velké části soustředěno v oblastech Kapského Města s gangy. Podle Centra pro Kriminologii, dvacítky okresů s nejvíce vražd (z 59 okrsků v Kapské Město) představovaly 75 procent všech vražd v mateřském Městě. Mnoho dalších zón, jako jsou Camps Bay a Newlands, místa, kde byste jako turista s největší pravděpodobností často navštěvovali, skóre pod globálním průměrem. I když je to velmi reálný a smutný ilustrace nerovné společnosti, která přetrvává v Jižní Africe (a jeden, který by neměl zůstat bez povšimnutí), to také znamená, že na cestách v bezpečí je zcela možné (a pravděpodobné).
to neznamená, že násilí neexistuje mimo městské čtvrti, ani vražda není jediným zločinem, který se zde vyskytuje. Měli byste být stále ostražití a přijmout veškerá nezbytná opatření, která byste měli ve velkém městě. A pokud se stále obáváte, můžete použít tento krásný nástroj z Ústavu bezpečnostních studií. Umožňuje vám zobrazit zločiny podle okrsku v Kapském Městě a rozhodnout se, kde se budete cítit nejbezpečněji. Ale prosím, nenechte se odradit senzačními články od návštěvy krásného mateřského města — máme vám co nabídnout, což nezahrnuje násilí.

většina místních obyvatel vám řekne, abyste nejezdili vlakem, ale pokud je posloucháte, přijdete o jedno z nejlépe střežených tajemství Jižní Afriky.

vsadím se, že mnoho místních neví o Shosholoza Meyl, dálkovou osobní vlak, který jezdí mezi Kapské Město a Johannesburg. Meyl také spojuje Joburg s dalšími městy. V zemi, která má více než milion kilometrů čtverečních a ne dvacet euro Ryanair nebo Easyjet lety spoléhat na to, Shosholoza Meyl je vynikající volbou. Je vysoce doporučeno mužem v sedadle 61 kdo říká: „Byl byste blázen, kdybyste to nepovažoval“ a spousta recenzí považuje Meyl za bezpečný. To vám dává možnost sledovat otevřené pláně Karoo a zlatých a zelených Highveld roll minulosti z pohodlí své postele, scény, které byste jinak chybět na dvě hodiny letu.

pro ty, kteří hledají nějaký styl na rozpočet, je tu také Premier Classe. A pak je tu megabucks Blue Train, světoznámý luxusní vlak, který jezdí do Pretorie. O Blue Train jsem donedávna ani neslyšel, Kanaďanka mi o tom právě řekla během letu do Lisabonu.

A vnímání, že vlaky v Jižní Africe jsou nebezpečné, je do značné míry založena na více nebezpečné místní metro v Johannesburg a Durban. Pro záznam, místní Metro v Kapském Městě lze také použít, i když vám někteří kapetonci střední až vyšší třídy možná řeknou, abyste to neudělali. To je skvělý (a rozpočet), způsob, jak udělejte si výlet vidět multi-barevné plážové chatky v Muizenberg a Kalk Bay nebo domov tuxedoed Afrických tučňáků na Boulders beach v Simon ‚ s Town. Pokud budete postupovat podle jednoduchých bezpečnostních tipů, jako je cestování během dne v obsazených vozech, neměli byste mít žádné problémy.

do Kapského města je mnohem více než turistické oblasti bezprostředně kolem Stolové hory.

Toto bude zřejmé, na jízdy od Cape Town International Airport do města podél N2; pro pár kilometrů, na obou stranách silnice jsou lemovány s chatrčí z vlnitého plechu a jiné zbytky postavený na písku. A pak dorazíte do krásného centra na úpatí Stolové hory, rušné CBD uzavřené v horách na břehu Atlantiku. I když uvidíte pouze prvních několik řádků černošských čtvrtí, během apartheidu budete mít svůj první krátký pohled na sociálně upravené uspořádání Kapského Města. A jeho jizvy.

Ale pokud si myslíte, že můžete rozdrtit Cape jen s drive-by sedlák tábory na cestě do města, rychlý výlet lanovkou nahoru stolová Hora vidět, co všechno ten poprask kolem, odpoledne kip na teplém písku na Clifton beach a mojito nebo dva pro sundowners na Camps Bay strip — mýlíte se. Pro jednu věc, máme jedno z nejkrásnějších pobřeží na světě. Já bych se cítil zlomené srdce pro vás, pokud jste sem přišel a vetoval autem nebo na kole podél Chapman ‚ s Peak útesy, které tumble dolů do oceánu, a na konci, kde bílá splňuje modré na Noordhoek osm kilometrů-plus Long Beach, Kommetjie maják, a kultovní Chacma paviáni v Scarborough (nemysli si, že krmení je, přátelé, je to neetické a nelegální).

po celém poloostrově je také spousta túr, které nabízejí výhled na úsek hor s modrou rozlohou na obou stranách a endemický ekoregion Fynbos. Pak je tu také již zmíněný Afrického tučňáka kolébat kolem Boulders Beach, epické surf spotů po celém poloostrově, slavné zahrady Kirstenbosch proti východní rameno a stolová Hora v srdci Cape Winelands, v zelené krajině Stellenbosch. Mohl bych pokračovat věčně, ale jde mi o to: vidět za centrum města.

jsme vždy pozdě.

není to nic za to, že Kapské Město je také láskyplně známé jako Slaapstad, což doslovně přeloženo z afrikánštiny znamená „město spánku“. Auta meandrují pod šedesát kilometrů za hodinu, lidé chodí naboso a časový rozdíl mezi „právě teď“ a „teď teď“ může být hodiny.

jsme hrozní řidiči.

‚Fast lane“ a “ pomalého pruhu jsou otevřené interpretaci, zejména pokud jde o minibus, taxi řidiči, kteří se pohybují pruhy a projít tak blízko, že vaše auto houpe a hrudníku vibruje od bass uvnitř. Nevybírejte boje s těmito kluky, ať už máte pravdu. Pak jsou tu ti, kteří to v rychlém pruhu v rychlosti 60 kilometrů za hodinu a křičí: „už jsem na rychlostním limitu!“když za nimi přijde auto. Také jsem osobně svědkem dvou bakkies (snímače) uhnout směrem k sobě na národní dálniční odchozí předat láhev Sprite mezi cestující a řidiče. Moje rada: mějte trpělivost, buďte si vědomi a snažte se ocenit scénu se smyslem pro humor. Takhle je to zábavnější.

nevybírejte argument Kapské Město vs. Jozi.

prostě ne (zvláště ne s Joburgers).

podkopáváte tvrdou práci nevládních organizací, když dáváte peníze dětem z ulice.

Jižní Afrika má vážné ulici dítě problém s 2009 odhadují na 10 až 12.000 dětí, které žijí na ulicích — velký obrázek pro země s nedostatečnou sociální péče. Budete nevyhnutelně mít zkušenosti z tahání na robota (Saffa žargon pro „semaforu“) a když byl konfrontován s velkýma očima, hubený dítě v hadrech nebo listy s plastovým kelímkem nebo nataženou rukou. Krk by vám mohl utáhnout nespravedlnost, ale uvědomte si, že peníze, které spadnete do křehké ruky, je udrží na ulici místo toho, aby šli do nevládních organizací, které je mohou krmit a vzdělávat. Jednoduše řečeno, žebrání je lukrativnější. Děti jsou dokonce povzbuzovány svými rodiči, aby to udělali. Na ulicích jim ale hrozí vykořisťování dospělými, kteří o ně budou děti žebrat, prodávat drogy nebo mnohem hůř.

to neznamená, že bychom se měli starat méně-tyto děti stále potřebují pomoc. Často opouštějí domov v důsledku zneužívání, HIV/AIDS, extrémní chudoby a přeplněnosti, mimo jiné důvody. Nevládní organizace se sídlem v Kapském Městě The Homestead na svém blogu navrhuje budovat pozitivní vztahy s dětmi z ulice: jemně je povzbuzujte, aby šli domů nebo do místní nevládní organizace. Můžete také zavolat na nejbližší policejní stanici nebo podpořit místní nevládní organizace darováním financí nebo času.

Cape coloureds jsou slavnou etnickou skupinou.

‚Barevný‘ je jihoafrický výraz pro ‚smíšené rasy‘ a není hanlivý (pokud to nemáte v úmyslu – pak jste stále rasista). Buďme jasní, ačkoli – nikdo se rozhodl být barevný; byli určeni jako barevní prostřednictvím ponižujících a nevědomých „testů“ za vlády apartheidu. Ačkoli byl původ hanlivý, mnozí se dnes aktivně identifikují jako barvy. Cape barevní mají významné místo v Kapském Městě je historie jako potomci původních Khoisan lidi s Bantu mluvící Africké, Evropské a menší stupeň Asijský rodový komponenty. Je to rasa, která utrpěla probíhající post-Apartheidu krize identity a dále ekonomicky a finančně na okraji společnosti, i když se hraje nedílnou roli v boji proti apartheidu.

může se To zdát divné a kontraproduktivní, že budeme pokračovat v místě, jako je důraz na definovanými etnik více než 20 let po pádu apartheidu, systém, který byl podle definice strukturovaných a posedlý rasové dělení, ale jak je uvedeno v zadání-vítězný 2009 dokumentární nejsem Černá, jsem Barevná, rozlišení by mohlo být důležité v soudržnosti a pozvednutí společenství zápasí se svou identitou. Pokud jste v Kapské Město po Novém Roce, nenechte si ujít Kaapse Klopse, průvod s kořeny v 19. století, kde Mys barevná vzít do ulic v mnoha barvách, spinning slunečníky a hudební nástroje.

Cape Point není nejjižnějším cípem Afriky.

ačkoli je často mylně považován za samotný jih Afriky, je to spíše jihozápadní špička. Samotným tipem je vlastně Mys Agulhas, kde se setkává indický a Atlantský oceán. Je to asi dvě a půl hodiny od Kapského Města a méně velkolepé než obří útesy na zubatém výběžku Cape Point, podle mého názoru.

nemusíte se bát velkých bílých.

média mají působivý záznam o senzačních incidentech žraloků, které udržovaly strach z čelistí a dezinformace o žralocích.

Za prvé, obecně se uznává, že bílí žraloci neloví lidi. Čelisti byl fiktivní film; nebudou vyjít z hlubin, aby vás snědli. Většina nadšenců žraloků vám řekne, že nehoda je s největší pravděpodobností důsledkem mylné identity nebo zvědavosti (i když je pochopitelné, pokud jste jako moje máma a „nejste ochotni otestovat teorii“.) Za druhé, podle údajů O útoku žraloků je desetiletý klouzavý průměr za rok 2016 pro počet útoků žraloků v celé oblasti západního Kapska 2,5 za rok. Mějte na paměti, že toto číslo je incidenty za rok, ne úmrtí. Ačkoli někteří odmítají surfovat kolem mysu kvůli přítomnosti žraloků, šance na incident jsou ve skutečnosti velmi malé. Aby se vaše mysl uklidnila, existují také pláže, kde jsou přítomni vyhrazení žraloci, a to se ukázalo jako účinné. Stojí za to se naučit, co znamenají různé žraločí vlajky, aby se vaše mysl uklidnila.

takže všem vášnivým surfařům a plavcům: naši velcí bílí by vám neměli bránit žít svůj sen v našem 10-stupňovém Celsius jižním Atlantiku. Nebude to nejdelší plavání, které budete mít, pokud ho plánujete odvážit v bikinách, ačkoli, ujišťuji vás. Když jste kolem, můžete také využít příležitosti ke změně vnímání těchto krásných zvířat potápěním žraločích klecí ve False Bay nebo Gansbaai. Uvědomte si, že chumming je v mysu silně sporným problémem, ačkoli. Proveďte svůj výzkum jako společensky uvědomělý cestovatel a rozhodněte se sami, než poskytnete podporu.