Vitus Bering
Brzy systémeditovat
Vitus Bering se narodil v přístavním městě Horsens v Dánsku Anne Pedderdatter a její manžel Jonas Svendsen („celní inspektor a kurátor“) a byl pokřtěn v Luteránské církve na 5. srpna 1681. Byl pojmenován po prastrýci z matčiny strany, Vitus Pedersen Bering, který byl kronikářem na královském dvoře, a nebyl dlouho zesnulý v době narození Víta Jonassena Beringa. Rodina si užil přiměřené finanční zabezpečení, se dvěma Víta starší nevlastní bratři jak se účastní na Univerzitě v Kodani. Vitus to však neudělal a místo toho se přihlásil v 15 letech jako lodní chlapec. Mezi 1696 a 1704, Bering cestoval po mořích, dosažení Indie a nizozemské Východní Indie a zároveň najít čas na kompletní námořní důstojník školení v Amsterdamu. On by také tvrdit, později (a, zdá se, není bez nějaké podpůrné důkazy), aby sloužil na dánské lodě v Severním Atlantiku, návštěva Evropské kolonie v Karibiku a na východním pobřeží Severní Ameriky. Bylo to v Amsterdamu, nicméně, že v roce 1704 a pod vedením Norwegian-narodil se ruský admirál Kornelius Cruys, Bering narukoval s ruského námořnictva, přičemž hodnost sub-lieutenant. Byl opakovaně povýšen v rychle se rozvíjejícím námořnictvu Petra Velikého a do roku 1720 dosáhl hodnosti druhého kapitána. V té době, zdá se, že on nebyl zapojen do žádné námořní bitvy, ale přikázal několika plavidel v potenciálně nebezpečných misí, včetně dopravy lodí od Azovského Moře na Rusko, jižní pobřeží Baltského na jejím severním pobřeží. Jeho práci v posledních fázích velké severní války (končící v roce 1721) například dominovaly osvětlovací povinnosti.
dne 8. října 1713 se Bering oženil s Annou Christinou Pülse; obřad se konal v luteránském kostele ve Vyborgu, teprve nedávno připojeném ze Švédska. Během příštích 18 let měli devět dětí, z nichž čtyři přežily dětství. Během svého působení u ruského námořnictva-zejména v rámci Velké severní války – nemohl trávit mnoho času s Annou, která byla přibližně jedenáct let Beringovou mladší a dcerou švédského obchodníka. Na konci války v roce 1721 nebyl Bering povýšen jako mnoho jeho současníků. Opomenutí ukázala jako mimořádně trapné, když v roce 1724, Anna je mladší sestra Eufemie zatlačují ji tím, že si vezme Thomas Saunders, již kontradmirál i přes mnohem kratší dobu služby. Aby zachránil tvář, 42-rok-starý Bering se rozhodl odejít z námořnictva, zajištění dva platy a pomyslná povýšení do první kapitán. Krátce poté se rodina-Bering, jeho manželka Anna a dva mladí synové-přestěhovali z Petrohradu, aby žili s rodinou Anny ve Vyborgu. Po období bez práce, které trvalo pět měsíců, se však Bering (velmi dobře vědom svých závislých) rozhodl znovu požádat admiralitu. Téhož dne byl přijat na obnovené období aktivní služby. Od 2. října 1724, Bering (zachování hodnosti první kapitán měl zajištěné na začátku roku) byl zpátky na moře, velící devadesát zbraň Lesnoe. Car by pro něj však brzy měl nové velení.
první expedice Kamčatkaeditovat
St. Petersburg do OkhotskEdit
Dne 29. prosince 1724 , Peter já Ruska nařídil Bering velení výpravy na východ, pravděpodobně mapa země (a možná i moří) mezi Rusko je východní hranice a kontinentu Severní Amerika. Přípravy na cestu započaly o několik let dříve, ale jeho zdraví se rychle zhoršuje, Car nařídil, že proces být uspěchané, a to bylo s této souvislosti, že Bering (s jeho vědomím obou Indickém Oceánu a východní pobřeží Severní Ameriky, dobré osobní znalosti a zkušenosti v přepravě zboží) byl vybrán před zkušený kartograf K. P. von Verd. Jeho poručíci na cestu, která by se stala známou jako První Kamčatské Expedice, byly ztvrdlé kolegy Dana Martin Spangberg a dobře-vzdělaný, ale relativně nezkušený rus Alexej Chirikov, uznávaný námořní instruktor. Během cesty by dostávali roční platy zhruba 180 rublů, Beringovi 480. Poslední papíry od Petr před svou smrtí dne 28. ledna jasně najevo, Bering, že by měl přistoupit k Kamčatka, vybudovat jednu nebo dvě lodě, a udržet půdu na jeho levé, plout na sever do země se obrátil na západ, takže je jasné, že existuje moře mezi Asii a Severní Americe. Byly ponechány pokyny, jak postupovat, pokud byla Severní Amerika spatřena během plavby, která měla trvat tři roky. Přirozenou cestou na Kamčatku byl spolu přítoky Leny, ale po něrčinská Smlouva (1689) to vypadalo politicky neproveditelné. Místo toho, Bering strany, bylo rozhodnuto, by se cestovat po zemi a řeky z Petrohradu do Okhotsk, malé přístavní město na Rusko je východní pobřeží, a pak po moři z Ruska do poloostrova Kamčatka, kde by mohli založit své cestě průzkumu. 24. Ledna Chirikov odešel s 26 z 34-silné expedice po dobře cestovaných silnicích do Vologdy, 411 mil (661 km) na východ. Poté, co čekal na dokončení potřebných dokumentů, Bering a zbývající členové expedice následovali 6.února. Beringovi bylo dodáno to, co se Petrovi v předchozích letech podařilo zprovoznit.
Obě strany používají koně-tažené sáně a včas za první nohy z cesty. Dne 14. února se sešel v Vologda, a teď cestují spolu, zamířil na východ přes Ural, kteří přijíždějí do malého města Tobolsk (jeden z hlavních zastávkách cesty) na 16.Března. Urazili už přes 1750 mil. V Tobolsku Bering přijal více mužů, aby pomohli straně na obtížnější cestě vpřed. Požádal o 24 více z posádky, než zvyšovat požadavek na 54 po vyslechnutí, že loď strana požadováno v Okhotsk (Vostok) by potřeba značné síly na opravu. Nakonec mohl hejtman ušetřit jen 39, ale i tak to pro stranu představovalo výrazné rozšíření počtu. Kromě toho Bering chtěl 60 tesařů a 7 kovářů; guvernér odpověděl, že polovina z nich bude muset být přijata později, v Jenisejsku. Po nějaké zpoždění příprava zařízení a prostředků, na 14. Května je teď hodně rozšířené strana levá Tobolsk, míří podél Irtysh. Cesta vpřed k další významné zastavení Jakutsku, byl dobře nosí, ale jen zřídka se do skupiny stejně velké jako Bering, který měl další problém, že potřebuje, aby se na další muže, jako cestu k pokroku. Jako výsledek, strana, běžel pozadu, dosahující Surgut na 30. Května a Makovsk na konci června před vstupem Yeniseysk, kde další muže by mohla být přijata na; Bering později prohlásil, že „málo bylo vhodné“. V každém případě strana opustila Jenisejsk 12. srpna a zoufale potřebovala dohnat ztracený čas. 26. Září dorazili na Ilimsk, jen tři dny předtím, než řeka zamrzla. Po večírku dokončil osmdesát mil trek do Ust-Kut, město na Lena, kde by mohli strávit zimu, Bering cestoval do města Irkutsk jak získat pocit podmínky a požádat o radu, jak nejlépe získat jejich velké strany přes hory oddělující Jakutsk (jejich další zastávka) do Okhotsk na pobřeží.
po opuštění Ust-Kutu, když se na jaře 1726 roztál říční LED, se strana rychle vydala po řece leně a v první polovině června dosáhla Jakutska. Navzdory potřebě spěchu a vyslání mužů předem, guvernér jim pomalu poskytoval zdroje, které potřebovali, pobízet hrozby od Beringa. Na 7. července, Spangberg vlevo s nadhledem 209 mužů a hodně z náklad; dne 27. července učeň loděnice Fjodor Kozlov vedl malé strany dosáhnout Okhotsk před Spangberg, jak se připravit zásoby jídla a začít pracovat opravu Vostok a budování nových lodí (Fortuna) potřebné k provedení strany přes záliv z Ruska do poloostrova Kamčatka. Bering sám odešel 16 srpen, zatímco bylo rozhodnuto, že Chirikov bude následovat příští jaro s čerstvými zásobami mouky. Cesty byly tak obtížné, jak se Bering obával,že budou. Muži i koně zemřeli, zatímco ostatní muži (46 z Beringovy strany) dezertovali se svými koňmi a částmi zásob, když se snažili stavět silnice přes obtížné bažiny a říční terén. Pokud se Beringově straně (která dosáhla Okhotska v říjnu) dařilo špatně, Spangbergovi se dařilo mnohem hůř. Jeho těžce naložené lodě mohly být taženy nejvýše jednou Mílí denně – a měli na pokrytí asi 685 mil. Když řeky zamrzly, náklad byl přenesen na sáňky a expedice pokračovala, snášela vánice a sníh vysoký v pase. Dokonce ani ustanovení, která Bering zanechal v Yudoma Cross, nemohla odrazit hladovění. Dne 6. ledna 1727 Spangberg a další dva muži, kteří společně vytvořili zálohu strana, která nejvíce životně důležité zboží pro expedici, dosáhl Okhotsk; deset dní později šedesát ostatní se k nim, i když mnozí byli nemocní. Strany poslané Beringem zpět po stezce z Okhotsku zachránily sedm mužů a většinu nákladu, který zůstal pozadu. Okhotsk obyvatel popsal zimu jako nejhorší mohli vzpomenout; Bering chytil mouky z místních vesničanů, aby zajistil, že jeho strana také mohl využít svých zásob a z toho vyplývá celá vesnice brzy čelil hrozbě hladovění. Explorer později hlásil, jak to bylo jen do příjezdu předem strana Chirikov divize v červnu s 27 tun mouky, která zajišťovala jeho strany (do té doby se zmenšil v číslech) by mohl být krmena.
Okhotsk na Kamčatku a beyondEdit
Vostok byla připravena a Fortuna postaven v rychlém tempu, s první strany (48 mužů, velel Spangberg a zahrnující tyto potřebné k zahájení prací na lodě, které by musely být postaveny na Kamčatce sám, jakmile je to možné) opouštět v červnu 1727. Chirikov sám dorazil do Okhotsku brzy poté a přinesl další zásoby jídla. Měl za sebou poměrně snadnou cestu, neztratil žádného ze svých mužů a pouze 17 ze 140 koní, se kterými vyrazil. Dne 22. srpna se zbytek strany plavil na Kamčatku. Měl trasy zmapované, měli by mít se plavil kolem poloostrova a udělali port na jeho východní pobřeží; místo toho, oni přistáli na západ a udělal vyčerpávající cestě z vypořádání Bolsheretsk v Jiho-Západ, sever Horní Kamčatka Post a pak na východ podél Řeky Kamčatky na Nižší Kamčatka Post. Tento Spangberg párty před řeka zamrzla, vedle, party, pod vedením Bering dokončil tento poslední stint přibližně 580 mil po zemi bez užitku řeky; a konečně, na jaře roku 1728, poslední strana opustit Bolsheretsk, v čele Chirikov, dosáhl Nižší Kamčatka Post. Základna byla šest tisíc mil od Petrohradu a samotná cesta (poprvé „tolik zašlo tak daleko“) trvala asi tři roky. Nedostatek okamžitě dostupné potraviny Spangberg je předem strana zpomalil jejich postup, který spěchal dramaticky po Bering a Chirikov je skupina přijela s předpisy. V důsledku toho byla loď, kterou postavili (pojmenovaná archanděl Gabriel), připravena k vypuštění již 9. Června 1728 ze svého konstrukčního bodu proti proudu u Ushky. Poté byl plně zmanipulován a zajištěn 9 červenec, a na 13 Červenec vyplul po proudu, ten večer kotvil na moři. Dne 14. července začala Beringova strana svůj první průzkum a objímala pobřeží ne severním směrem (jak očekávali), ale severovýchodním. Lodní deník zaznamenává řadu památek (včetně ostrova svatého Vavřince), z nichž mnohé expedice využila příležitosti pojmenovat. Problémy s překladem bránily pokusu o průzkum, nicméně, protože Bering nebyl schopen diskutovat o místní geografii s místními obyvateli, se kterými se setkal. Bering se plavil dále na sever a poprvé vstoupil do úžiny, která později nesla jeho jméno.
Dosažení cape (což Chirikov jménem Cape Chukotsky), země se obrátil na západ, a Beringová se zeptal svých dvou pobočníků dne 13. srpna 1728, zda nebo ne oni by mohli důvodně tvrdit, že to byla odbočka směrem na západ, za dobré: to znamená, zda se jim prokázáno, že Asie a Amerika byly samostatné kontinenty. Rychle postupující led vyzváni Bering, aby se kontroverzní rozhodnutí není odchýlit se od jeho poslání: loď bude plout na pár dní, ale pak zase zpátky. Expedice nebyla ani na nejvýchodnější bod Asie (jako Bering měl) ani se to podařilo v objevení Aljašského pobřeží Ameriky, které se za jasného dne by byly viditelné na východ. Jak bylo slíbeno, 16. srpna Bering otočil Gabriel a zamířil zpět k Kamčatce. Ne dříve, než bouře vynutila urychlené opravy, byla loď zpět u ústí řeky Kamčatky, padesát dní poté, co odešla. Mise byla v jeho závěru, ale strana stále zapotřebí, aby se to zpátky do Petrohradu, aby dokument plavby (čímž by se zabránilo osud Semjon Dezhnyov kdo, bez vědomí Bering, učinil podobné expedice osmdesát let dříve). Na jaře 1729, Fortuna, který se plavil kolem Poloostrova Kamčatka přinést zásoby na Nižší Kamčatka Post, nyní se vrátil do Bolsheretsk; a krátce po, tak dělal Gabriel. Zpoždění bylo způsobeno čtyřdenní cestou, kterou se Bering vydal přímo na východ při hledání Severní Ameriky, bezvýsledně. Do července 1729 dvě lodě byly zpátky na Ministerstvo, kde byly ukotveny vedle Vostok; strana, již museli provést stavbu materiály včas na zpáteční cestu z Okhotsk, a do 28. února 1730 Bering byl zpátky v ruské metropoli. V prosinci 1731 mu bylo uděleno 1000 rublů a povýšen na kapitána-velitele, jeho první šlechtická hodnost (Spangberg a Chirikov byli podobně povýšeni na kapitána). Byla to dlouhá a nákladná expedice, stojí 15 muži a kysající vztahy mezi Ruskem a jejími rodnými národy: poskytl však užitečné nové (i když ne dokonalé) poznatky o geografii východní Sibiře a předložil užitečné důkazy o tom, že Asie a Severní Amerika byly odděleny mořem. Bering však oddělení nade vší pochybnost neprokázal.
Druhá Kamčatská expedice a smrteditovat
PreparationsEdit
Bering brzy navrhla druhá Kamčatská expedice, mnohem ambicióznější, než ten první a s výslovným cílem plující na východ v hledání Severní Americe. Politická situace v Ruské říši však byla obtížná, což znamenalo zpoždění. V mezidobí, Berings si užili svého nově nalezeného postavení a bohatství: pro nově zušlechtěné Berings byl nový dům a nový společenský kruh. Bering také odkázal chudým z Horsens, měl s Annou dvě děti a dokonce se pokusil založit svůj rodinný erb. Návrh, který byl přijat, by byl významnou záležitostí, která se od počátku týkala 600 lidí a několik stovek jich přibylo. Ačkoli se zdá, že Bering měl především zájem o přistání v Severní Americe, uznal důležitost sekundárních cílů: seznam, který se rychle rozšířila pod vedením plánovači Nikolaj Fjodorovič Golovin (čela Admirality); Ivan Kirilov, vysoce postaveným politikem se zajímají o zeměpis, a Andrey Osterman, blízký poradce nové Císařovny Anna Ivanovna. Jako Bering čekala na Annu, aby upevnili její přilnavost na trůn, on a Kirilova pracoval najít nové, více spolehlivé správce spustit Okhotsk a začít pracovat na zlepšení silnice mezi Jakutsk a pobřežní osídlení. Jejich volbou pro post administrátora, provedeného na dálku, byl Grigory Skornyakov-Pisarev; možná nejméně špatný kandidát, přesto by se ukázal jako špatná volba. V každém případě, Skornyakov-Pisarev byl v roce 1731 nařídil přistoupit k Okhotsk, s pokyny a rozbalte ji do správného portu. Neopustil Okhotsk další čtyři roky, do té doby nebyla Beringova vlastní expedice (v době, na kterou měl být Okhotsk připraven) daleko.
v roce 1732 byl však Bering stále ve fázi plánování v Moskvě, když si vzal krátkou dovolenou do Petrohradu. V lepší pozici Kirilova dohlížel na vývoj, s pohledem upřeným nahoru nejen šanci odhalit Severní Americe, ale mapování celé Arktické pobřeží, najít správnou trasu na jih do Japonska, přistání na Shantar Ostrovy a dokonce i navázání kontaktu s španělské Americe. Dne 12. června Senát schválil prostředky na fond akademický závisí na expedici, a tři akademici – Johann Georg Gmelin (přírodní historik), Louis De l ‚ Isle de la Croyère (astronom), a Gerhard Friedrich Müller (antropolog) – byla vybrána do Akademie Věd. Owen Brazil, Moskevský rodák, ale irského původu, byl vybrán jako quartermaster expedice a byl pověřen balením a skladováním zásob, jako je Fondán, klobásy a sušenky. Bering byl před tímto rozšířením v navrhované velikosti celé expedice opatrný, vzhledem k nedostatku potravin, které se vyskytly na první plavbě. Byly předloženy návrhy na přepravu zboží nebo mužů do Kamčatky po moři přes mys Horn, ale ty nebyly schváleny. Kromě široké role dohledu byly Beringovy osobní pokyny admirality překvapivě jednoduché. Vzhledem dne 16. října 1732, které činily pouze obnovovat svou první expedici, ale s přidanou úkol na východ a najít Severní Americe (počin, který měl ve skutečnosti právě dokončen Michail Gvozdev, i když toto nebylo známo v době). Na návrh, aby byl Bering sdílet více z jeho příkazu s Chirikov, což naznačuje, že 51-rok-starý Bering byl pomalu vytlačili. Jinde byly poslány pokyny do Jakutska, Irkutska a Okhotska, aby pomohly Beringově druhé expedici – a tak se opakovala naivita první expedice v předpokladu, že bude dodržena. Další hlouposti zahrnovaly plány poslat lodě na sever podél řek Ob a Lena směrem k Arktidě.
Petrohradu do KamchatkaEdit
Spangberg opustil St. Petersburg v únoru 1733 s první (malé) oddělení druhého expedici, směřující k Okhotsk. Chirikov následoval 18. Dubna s hlavním kontingentem (zpočátku 500 lidí a nakonec se zvětšil na přibližně 3000 po přidání dělníků). Po nich, na 29 duben Bering následoval s Annou a jejich dvěma nejmladšími dětmi-jejich dva nejstarší, oba synové, zůstali s přáteli v Revalu. Akademický kontingent, včetně tří profesorů, odešel v srpnu. Brzy chytili hlavní stranu, Bering a Chirikov vedli skupinu na východ a sestupovali na Tobolsku na zimu. Příchod tak velké strany s tak velkými požadavky – a tak brzy poté, co Spangberg vznesl podobné požadavky – zatěžoval město. Bering a malou zálohu strany odešel Tobolsk na později. února, zastavení na Irkutsk vyzvednout dárky pro domorodé kmeny, které by se později setkat, dorazil na Jakutsk v srpnu 1734. Hlavní seskupení, nyní pod Chirikov je příkaz vlevo Tobolsk v Květnu 1734, ale měl těžší trek a ten, který vyžaduje tvrdou disciplínu být uložena, aby se zabránilo vylidňování. Nicméně do Jakutska dorazil v červnu 1735. Zatímco Spangberg zamířil na východ k Ochotské, Beringovo čekal v Jakutsku, kde pařil na dlouhou dobu, připravuje dvě lodě Lena (jeden by být kapitánem Vasilijem Pronchishchev a další první Peter Lassenius a později Dmitrij Laptev). Oba měli plout na sever a v příštích letech zmapovat arktické pobřeží a otestovat, zda je splavné. Nicméně, Bering brzy zjistil, že byl rychle zapadl v Jakutsku; dvě strany poslal na východ, aby našli lepší cestu k Moři Okhotsk byli oba selhání (druhý příchod daleko blíže, než si uvědomil), a přesto to byla informace, expedice zoufale potřeboval. Bering se místo toho rozhodl připravit podobnou pozemní cestu, jakou použil při první expedici, a postavit chaty podél trasy předem. Byla to však práce, která byla ještě nedokončená i do léta 1737, takové byly průtahy.
V Okhotsku byly věci o něco lepší; bylo“ nevhodné být stálým přístavem “ a Skornyakov-Pisarev pomalu stavěl potřebné budovy. Spangberg byl však schopen připravit lodě, které expedice potřebovala. Do konce roku 1737 Gabriel byl obnoven; navíc dvě nové lodě, Archanděl Michael a Naděžda, byly postaveny a jsou rychle připraveny pro cestu do Japonska, země, s níž Rusko nikdy neměl kontakt. Ve stejném roce se Bering usadil v Okhotsku. Byl to pátý rok expedice a původní náklady nyní vypadaly naivně ve srovnání se skutečnými náklady na cestu. Dodatečné náklady (300 000 rublů ve srovnání s 12 000 rozpočtovanými) přinesly chudobu do celého regionu. 29. června 1738 se Spangberg vydal na Kurilské ostrovy se třemi loděmi, které připravil. Poté, co odešel, došlo k dalším zpožděním, pravděpodobně kvůli nedostatku přírodních zdrojů. Během následujících tří let byl Bering kritizován stále pravidelněji (jeho plat byl již v roce 1737 snížen na polovinu, když došly původně plánované čtyři roky); zpoždění způsobily také neshody mezi Bering, Chirikov (kdo se cítil nepatřičně omezena) a Spangberg (kdo se cítil Bering byl příliš slabý v jeho jednání s místními národy). Dvě klíčové postavy, který byl tak užitečné pro Bering v Petrohradě na začátku r. 1730 (Saunders a Kirilov), jsou nyní mrtví, a tam byly příležitostné pohybuje buď ukončit expedici nebo nahradit Bering. Mezitím byla postavena čtvrtá loď Bolšeretsk a Spangberg (při své první cestě identifikoval asi 30 Kurilských ostrovů) vedl čtyři lodě na druhou plavbu, která viděla první Rusy přistát v Japonsku. V srpnu 1740, s hlavní, Amerika-vázané expedice téměř připraven, Anna Bering se vrátil do Petrohradu s ní a Víta mladší děti. Bering už nikdy neuvidí svou ženu. Ti bez míst na lodi také začali dlouhou cestu domů. Když odcházeli, dorazil posel; admiralita požadovala aktualizaci postupu. Bering se zpozdil, sliboval částečnou zprávu od Spangberga a plnější zprávu později.
Námořní plavba, smrti a achievementsEdit
S časem teď podstaty, Okhotsk (nová výstavba) levá pro Bolsheretsk, přijít tam v polovině září. Další nová loď, St. Odešel i Petr (Sviatoi Piotr), kapitán Bering. Provázela ho sesterská tvorba sv. Pavla (Sviatoj Pavel) a Naděžda. Zpožděné Naděžda‘ bít písek banka – a pak být poražen bouře, taková, že byl nucen zůstat na Bolsheretsk – další dvě lodě dorazily do cíle, Avacha Bay na jiho-východ, Kamčatka, na 6.října. Založení Petropavlovsk-Kamčatského, včetně skladů, obytných prostor a majáku, bylo postaveno na Beringův příkaz před několika měsíci a nyní průzkumník pojmenoval osadu po svých plavidlech. Během zimy se Bering rekrutoval na cestu před přírodovědcem Georgem Stellerem a dokončil zprávu, kterou slíbil poslat. Současně však vražda několika Rusů pod Beringovým velením domorodými kmeny přiměla jej, aby poslal ozbrojené muže na sever, s rozkazem nepoužívat sílu, pokud by se tomu dalo vyhnout. Zřejmě to nemohl, protože na oddělení zemřelo několik nativní Koryaks v osadě Utkolotsk a zotročil zbytek, přinášet je zpátky na jih. Steller byl zděšen, když viděl Koryaky mučené při hledání vrahů. Jeho etické stížnosti, stejně jako Chirikovovy praktičtější před ním, byly potlačeny. Z Petropavlovska vedl Bering svou expedici směrem k Severní Americe.
expedice spatřila 16. července 1741 sopku Mount Saint Elias, kde krátce přistála. Jeho cíl kompletní, nemocný a vyčerpaný, Bering otočil loď a zamířil zpět k přístavu. Zpáteční cesta pak zahrnovala objev ostrova Kodiak. Bouře oddělila lodě, ale Bering spatřil jižní pobřeží Aljašky, a přistání bylo provedeno na Kayak Island nebo v okolí. Pod velením Alexej Chirikov, druhá loď objevena před pobřeží severozápadní Ameriky (Aleksander Souostroví dnešní Aljašky). Steller zajištěna plavba zaznamenal přírody se setkal, objevování a popsání několika druhů zvířat a rostlin nativní do Severního Pacifiku a Severní Americe během expedice (včetně Steller moře kráva a Stellerova jay). Bering sám byl nucen nepříznivými podmínkami k návratu, a on objevil některé z Aleutských ostrovů na cestě zpět. Jeden z námořníků zemřel a byl pohřben na jednom z těchto ostrovů a skupina byla pojmenována po něm (jako Shumaginovy ostrovy). Trpěl kurděje jako mnoho z jeho posádky, Bering stále onemocněl, aby velet lodi, předávání kontroly Sven Waxell. Bouře však znamenaly, že posádka svatého Petra byla brzy vyhnána do útočiště na neobydleném ostrově ve skupině Commander Islands (Komandorskiye Ostrova) v jihozápadním Beringově moři. Dne 19. prosince 1741 zemřel Vitus Bering na neobydleném ostrově poblíž poloostrova Kamčatka, který později dostal na jeho počest jméno Beringův Ostrov. Jako 28 mužů z jeho společnosti, Bering smrt byla běžně předpokládá, že byly výsledkem kurděje (i když to od té doby bylo sporné); jistě, to se mu zle v posledních měsících. Situace byla pro Beringovu expedici (nyní vedenou Waxellem) stále zoufalá, mnoho z nich, včetně Waxella, bylo stále nemocné a Svatý Petr byl ve špatném stavu. Dubna 1742 strana zjistila, že jsou na ostrově. Rozhodli se postavit nové plavidlo ze zbytků lodi, aby se vrátili domů. V srpnu to bylo připraveno, úspěšně dosáhl Avacha Bay později v měsíci. Tam strana zjistila, že Chirikov vedl během roku 1741 záchrannou misi, která se dostala na míle daleko od uvízlé skupiny. Ze 77 mužů na palubě Sv. Piotr, pouze 46 přežil útrapy expedice, která si vyžádala svou poslední oběť jen den před příchodem do domovského přístavu. Jeho stavitel Starodubtsev se vrátil domů s vládními oceněními a později postavil několik dalších námořních lodí.
Posouzení rozsahu Bering úspěchy je obtížné, vzhledem k tomu, že nebyl ani první ruský pohled Severní Americe (to, co bylo dosaženo Michail Gvozdev během 1730), ani první ruský projít úžinou, která dnes nese jeho jméno (což je čest, která jde do relativně neznámý, 17. století expedice Semjon Dežneva). Zprávy z jeho druhé plavbě byly žárlivě střeženy ruské správy, prevence Bering příběh je vyprávěn v plné výši pro přinejmenším století po jeho smrti. Nicméně Beringovy úspěchy, jak jako individuální průzkumník, tak jako vůdce druhé expedice, jsou považovány za podstatné. V důsledku toho, Bering jméno, od té doby byl použit pro Beringovu Úžinu (pojmenoval Kapitán James Cook i přes znalost Dežneva dřívější expedice), Beringovo Moře, Beringův Ostrov, Beringův Ledovec a Beringovu úžinu.