Bryan Robson
mod slutningen af sæsonen 1973-74, hans anden som lærling, fik Robson sin reserveholdsdebut mod Everton reserver kl Goodison Park. Han underskrev en professionel kontrakt i sommeren 1974, hvor han tjente 28 kr. om ugen plus 250 kr. I løbet af 1974-75 var han regelmæssig i Albions reservehold, men blev ikke valgt af Don Hau til det første hold. Efter hans afgang med tre kampe i sæsonen tilbage, Robson blev kaldt op til seniorholdet for første gang af Vicevært manager Brian Hvidhus. Han fik sin første holddebut væk kl York City den 12.April 1975 i en alder af 18 år og hjalp Albion til en 3-1 sejr. I det følgende spil, hans hjemmedebut, scorede han sit første mål for klubben i en 2-0 sejr over Cardiff City og scorede også i sæsonens sidste kamp ude kl Nottingham Forest.i løbet af den følgende sæson, 1975-76, spillede Robson kun sporadisk. Han stod over for hård konkurrence om midtbanepladser, ikke mindst fra spiller-manager Johnny Giles, og blev brugt af Giles i forskellige positioner, herunder midthalvdel, venstreback og Midtbane. Albion sluttede på tredjepladsen i Division to for at vinde oprykning tilbage til topflyvningen.Robson oplevede topfodbold for første gang i sæsonen 1976-77 og begyndte at dukke op mere regelmæssigt i siden, skønt han stadig skiftede mellem positionerne i venstre ryg og hans foretrukne centrale midtbanerolle. Hans hurtige fremskridt blev dog stoppet, da han modtog den første alvorlige skade i sin karriere. Spiller på venstre back, han brød sit venstre ben i en tackle med Tottenham Hotspur angriber Chris Jones. To måneder senere gjorde Robson sit comeback i et reservespil på Hagtornene, men den oprindelige pause blev brudt i en udfordring med Stoke Citys Denis Smith. Igen kom han sig tilbage og vendte tilbage til det første hold i slutningen af December. Han fortsatte med at nyde et løb i siden og scorede sit første professionelle hattrick i en 4-0-sejr mod byen den 16.marts 1977. En måned senere brød han dog sin højre ankel i en udfordring med Manchester Citys Dennis Tueart, hvilket fik ham til at trække sig ud af England under 23-holdet efter hans opkald.Johnny Giles forlod Albion i slutningen af 1976-77. Hans efterfølger, klubbens chefscout og tidligere spiller Ronnie Allen, valgte Robson til at erstatte Giles på den centrale midtbane. Men Allen selv forlod midtvejs gennem sæsonen og forsvarer John Vil blev sat i midlertidig afgift. Resultaterne blev forværret, og Robson blev droppet fra holdet. Han vendte tilbage til siden under den nye chef Ron Atkinson, som Robson beskrev som “en jordnær, retfærdig, regelmæssig fyr”. Atkinson forlod Robson ud af FA Cup semifinale nederlag mod byen, men mindede ham om de sidste faser af ligakampagnen, da Albion kvalificerede sig til UEFA Cup. I 1978-79 Robson var en nøglespiller, startende 41 ud af 42 ligakampe og iført nummer 7 skjorte ved hver lejlighed. Han spillede en stor rolle i Albion, der sluttede på tredjepladsen i Division One, deres højeste ligaplacering i mere end 20 år og nåede UEFA Cup kvartfinalen. Den følgende sæson var en skuffende til sammenligning, hvor klubben kun sluttede 10.i ligaen, men Robsons præstationer på midtbanen hjalp med at tjene ham til sin første fulde England-cap i februar 1980. I 1980-81 scorede han ti mål i 40 ligakampe for at hjælpe Albion til en 4.plads i første Division.Ron Atkinson forlod for at overtage i Manchester United i juni 1981, og spekulationer om, at Robson enten ville følge ham til United eller slutte sig til Bob Paisleys Liverpool. Albion tilbød Robson en ny kontrakt til en værdi af 1.000 kr. om ugen, men han afviste den og indgav en overførselsanmodning. Hans holdkammerat Remi Moses underskrev United i September 1981, og Robson fulgte kort efter.
Manchester UnitedEdit
Robson med Manchester United i 1992
“penge var ikke min vigtigste motivation. Jeg ville bare være en vinder.”Bryan Robson forklarer sine grunde til at slutte sig til United for et britisk rekordoverførselsgebyr på 1,5 millioner kroner den 1.oktober 1981 og underskrev kontrakten på Old Trafford-banen to dage senere før et spil mod Jærvhampton vandrere. Rekordgebyret, der blev sat af Robson, blev ikke brudt i seks år, da Liverpool betalte 1,9 millioner til den amerikanske angriber Peter Beardsley i sommeren 1987. Robson fik sin United-debut den 7.oktober 1981 i et 1-0 nederlag ude på Tottenham Hotspur i League Cup. Hans ligadebut for sin nye klub kom tre dage senere, i en målløs uafgjort mod Manchester City på Maine Road. Dette var hans første optræden i Manchester United nummer 7 skjorte, som han havde på sig de fleste af sine optrædener med United. Robson scorede sit første mål for United den 7.November 1981 i en 5-1 sejr over Sunderland kl Roker Park. Han sluttede sin første sæson i United med 32 kampe og fem mål for en United-side, der sluttede på tredjepladsen i ligaen. Imens, hans England-karriere blomstrede, da verdensmesterskabet nærmede sig; han scorede i en 4-0 thrashing af Nordirland på Vembley og tilføjede en bøjle i det sidste opvarmningskamp i Helsinki mod Finland.
Robson spiller Johan Cruyff (Amsterdam, 1983)
Robson rev sine ankelbånd i løbet af 1983 League Cup semifinale sejr over Arsenal, hvilket betyder, at han gik glip af finalen, som United tabte til Liverpool. Han genvandt sin kondition i tide til FA Cup semifinale, igen mod Arsenal, og scorede i en 2-1 sejr. Finalen mod Brighton sluttede i en 2-2 uafgjort. Robson scorede to gange i replay, men afviste chancen for at blive den første spiller i 30 år til at score en FA Cup-finale hattrick, i stedet for at tillade regelmæssig straffetager Arnold Muhren at konvertere et spot-spark for at forsegle en 4-0 sejr og gøre det muligt for Robson at løfte sit første trofæ som United captain. Selvom dette var Uniteds femte FA Cup-triumf, var Robson kun den anden engelske kaptajn, der løftede trofæet for United, og deres første siden Charlie Roberts i 1909-finalen; som United var blevet kaptajn af en irer i deres triumfer i 1948 og 1963 og en skotsk i 1977.
den følgende sæson hjalp han klubben med at nyde et mindeværdigt løb i Cupvindernes Cup – klubbens bedste europæiske løb i 15 år. Robson scorede to gange i 3-0 kvartfinalen anden etape sejr over Barcelona på Old Trafford, vælte en 2-0 første ben underskud til fremskridt 3-2 samlet. Han savnede begge ben i semifinalen nederlag af Juventus på grund af en hamstringskade, men mens han var i Torino for det andet ben fik United tilladelse til at tale med Juve om en foreslået overførsel. Flytningen fandt aldrig sted, da hverken Juventus eller nogen anden klub var parat til at møde Uniteds 3 Millioner prisforlangende. Robsons skade betød også, at han gik glip af flere afgørende sene sæsonkampe, da Uniteds titeludfordring gled væk, og de sluttede som fjerde, hvor Liverpool blev mestre for tredje sæson i træk og 15.gang samlet. Robson forlængede i stedet sin kontrakt med United i 1984 og underskrev en syv-årig aftale til en værdi af omkring 1 million kr., som ville holde ham der indtil mindst 1991.United dukkede op som titeludfordrere igen den følgende sæson, skønt titlen til sidst blev vundet af Everton. Imidlertid var han kaptajn for klubben til endnu en FA Cup-triumf, denne gang over Everton, hvor et normansk hvidside-mål i ekstra tid nægtede deres modstandere chancen for en unik diskant, da de allerede havde vundet ligatitlen og Europacupvindernes Cup.Robson og United begyndte den følgende sæson i fin form med ti sejre i træk, hvilket antydede, at mesterskabet kunne være på vej tilbage til Old Trafford for første gang siden 1967. Men deres form gled efter jul, og de sluttede sæsonen trophyless på fjerdepladsen 12 point bag mestre Liverpool, 10 point bag andenpladsen Everton og otte point bag tredjepladsen Vest Ham United. Skader, især en forskudt skulderlidelse i februar 1986, begrænsede Robson til kun 21 ud af 42 ligakampe for United i 1985-86, skønt han klarede syv mål.United startede den følgende sæson dårligt, og Ron Atkinson blev fyret som manager i November 1986 og erstattet af Ferguson. Den nye manager havde næsten fuldstændig revideret holdet inden for tre år, men Robson forblev fast en del af sine planer. United blev nummer to i ligaen i 1988, ni point bag mestre Liverpool, men en frustrerende kampagne i 1988-89 så dem slutte 11. Robson forblev stort set skadefri i disse sæsoner.i 1990 fik Robson og United endelig deres hænder på endnu et stort trofæ efter fem års forsøg. Efter en skadeshit-kampagne, hvor United havde kæmpet i ligaen, scorede Robson Uniteds første mål i FA Cup-finalen mod Crystal Palace i den første kamp, der endte med uafgjort 3-3. United vandt replay 1-0, og Robson blev således den første United-kaptajn, der løftede cupen tre gange. Robson havde igen stået over for sin velkendte kamp mod skade i den 1989-90 – kampagne, begrænset til 20 optrædener ud af 38 i ligaen, da United sluttede 13. – deres laveste finish siden nedrykning i 1974. Robsons vidnesbyrdskamp fandt sted den 20.November 1990 og så United tabe 3-1 til Celtic på Old Trafford. I løbet af 1990-91 var han begrænset til 17 ligakampe på grund af en skade, der blev lidt ved verdensmesterskabet, og optrådte ikke på første hold før lige før jul. Under hans fravær var United blevet kaptajn af en anden midtbanespiller, men Robson genvandt kaptajnens armbånd, da han vendte tilbage.
Han var egnet til Europacupvindernes cupfinale, hvor United slog Barcelona 2-1 i Rotterdam med begge mål fra Mark Hughes.Robson var stadig et regelmæssigt valg for United i sæsonen 1991-92 på trods af konkurrence fra meget yngre spillere, herunder Paul Ince, Neil og Andrei Kanchelskis. I løbet af denne sæson gjorde han sin 90.og sidste optræden for England-holdet, som på dette tidspunkt blev ledet af Graham Taylor. Men sæsonen 1991-92 sluttede i skuffelse for Robson, da United blev revideret i First Division championship race af Leeds. Han gik glip af deres League Cup-sejr over Nottingham Forest gennem skade, og hans chancer for første hold begyndte at se mere og mere nummereret ud, da han stod over for konkurrence fra andre spillere i United-holdet, og pressen rapporterede, at Ferguson håbede på at underskrive en ny, yngre midtbanespiller, skønt ingen sådan tilføjelse fandt sted i 1992.Robson var stadig kaptajn for klubben i de fleste af sine første holdoptrædener, men Steve Bruce var kaptajn på siden, da Robson var fraværende.Robson spillede kun 14 ligakampe i sæsonen 1992-93, som var den første sæson af den nye Premier League. Klubbens regelmæssige centrale midtbanespillere for denne sæson var Paul Ince (som havde været i United siden 1989) og Brian McClair (som blev flyttet fra de angribende positioner efter ankomsten af Eric Cantona i slutningen af November), mens hans anden foretrukne position på højre side af midtbanen enten var besat af Mike Phelan eller den yngre, bredere liggende Andrei Kanchelskis og Lee Sharpe.han scorede på sæsonens sidste dag – det var hans eneste mål for denne kampagne. Ved det spil var United Premier League-mestre, og Robson vandt endelig league championship-medaljen, som han havde forsøgt at vinde siden sine dage i Albion nogle 15 år tidligere. Det var ikke kun skader, der begrænsede den 36-årige Robsons førsteholdschancer. Eric Cantona var blevet underskrevet under kampagnen 1992-93 og spillede foran med Mark Hughes, mens Hughes tidligere strejkepartner Brian McClair var blevet omdannet til en midtbanespiller. Dette tællede mod Robson, og det største slag kom i sommeren 1993, da United underskrev Nottingham Forest ‘ s Roy Keane, men selv dette signaliserede ikke helt slutningen for Bryan Robson i Manchester United.
Med introduktionen af holdnumre til Premier League 1993-94 blev Robson udstedt med nummer 12-trøjen, mens nummer 7-trøjen, som han havde båret i stort set alle kampe i sin karriere, gik til Eric Cantona i stedet.men Robson var stadig i stand til at optræde nok til endnu en Premier League champions-medalje i 1993-94 (15 kampe, 10 af dem som erstatning) og scorede et af deres fire mål i FA Cup semifinale replay sejr over Oldham kl Maine Road. Han havde fundet nettet på sæsonens åbningsdag i en 2-0-sejr i Norges by. I en alder af 36 optrådte han endelig i Europas topklubturnering, European Cup, hvor United nåede anden runde. Robson scorede en sen udligning i anden runde første ben sammenstød med Galatasaray, som endte i en 3-3 uafgjort på Old Trafford.
målet mod Oldham i semifinalen var det sidste af hans 99 mål for klubben.Robson blev droppet fra holdet til FA Cup-finalen, en beslutning, som manager Ferguson senere indrømmede, var en af de sværeste i sin karriere og valgte at vælge den mere fleksible Lee Sharpe og Brian McClair som udmarksudskiftere. Hans sidste optræden i en United-skjorte kom den sidste dag i ligasæsonen, 8.maj 1994, da United trak 0-0 hjemme hos Coventry City. Han havde spillet 461 gange for dem i alle konkurrencer og scorede 99 mål og blev bredt betragtet som en af deres største spillere nogensinde. Den sidste af hans mål var kommet i FA Cup semifinale replay mod Oldham. I ligaen var hans sidste mål kommet på åbningsdagen for sæsonen 1993-94 (15.August 1993) i en 2-0-sejr over Norges by på carve Road. Han havde også scoret et Europacupmål den sæson i anden runde første ben uafgjort mod tyrkiske mestre Galatasaray i en 3-3 uafgjort på Old Trafford.
MiddlesbroughEdit
Robsons 13-årige trylleformular i Manchester United sluttede efter næsten 500 optrædener og 99 mål i maj 1994, da han accepterede rollen som spiller-manager i Middlesbrough. Fra 1994 til 1996 kombinerede han rollen med Englands assisterende manager (under Terry Venables) og var knyttet til lederens job, da Venables meddelte, at han havde til hensigt at holde op efter Euro 96, kun for at udelukke sig selv fra løbet på grund af hans begrænsede erfaring. Han var ikke med i den nye manager Glenn Hoddles coachingpersonale. I 2015 udtrykte han beklagelse over at afvise muligheden for at styre England.Robson spillede sit sidste spil som spiller den 1. januar 1997 i en Premier League-kamp mod Arsenal på Highbury 10 dage før hans 40-års fødselsdag. Han hævdede i sin selvbiografi, at han vidste, at det var det rigtige tidspunkt at gå på pension, da hele hans krop gjorde ondt i to uger bagefter og forsøgte at holde trit med livsledningerne Dennis Bergkamp og Ian.
Robson rev sine ankelbånd i løbet af 1983 League Cup semifinale sejr over Arsenal, hvilket betyder, at han gik glip af finalen, som United tabte til Liverpool. Han genvandt sin kondition i tide til FA Cup semifinale, igen mod Arsenal, og scorede i en 2-1 sejr. Finalen mod Brighton sluttede i en 2-2 uafgjort. Robson scorede to gange i replay, men afviste chancen for at blive den første spiller i 30 år til at score en FA Cup-finale hattrick, i stedet for at tillade regelmæssig straffetager Arnold Muhren at konvertere et spot-spark for at forsegle en 4-0 sejr og gøre det muligt for Robson at løfte sit første trofæ som United captain. Selvom dette var Uniteds femte FA Cup-triumf, var Robson kun den anden engelske kaptajn, der løftede trofæet for United, og deres første siden Charlie Roberts i 1909-finalen; som United var blevet kaptajn af en irer i deres triumfer i 1948 og 1963 og en skotsk i 1977.
den følgende sæson hjalp han klubben med at nyde et mindeværdigt løb i Cupvindernes Cup – klubbens bedste europæiske løb i 15 år. Robson scorede to gange i 3-0 kvartfinalen anden etape sejr over Barcelona på Old Trafford, vælte en 2-0 første ben underskud til fremskridt 3-2 samlet. Han savnede begge ben i semifinalen nederlag af Juventus på grund af en hamstringskade, men mens han var i Torino for det andet ben fik United tilladelse til at tale med Juve om en foreslået overførsel. Flytningen fandt aldrig sted, da hverken Juventus eller nogen anden klub var parat til at møde Uniteds 3 Millioner prisforlangende. Robsons skade betød også, at han gik glip af flere afgørende sene sæsonkampe, da Uniteds titeludfordring gled væk, og de sluttede som fjerde, hvor Liverpool blev mestre for tredje sæson i træk og 15.gang samlet. Robson forlængede i stedet sin kontrakt med United i 1984 og underskrev en syv-årig aftale til en værdi af omkring 1 million kr., som ville holde ham der indtil mindst 1991.United dukkede op som titeludfordrere igen den følgende sæson, skønt titlen til sidst blev vundet af Everton. Imidlertid var han kaptajn for klubben til endnu en FA Cup-triumf, denne gang over Everton, hvor et normansk hvidside-mål i ekstra tid nægtede deres modstandere chancen for en unik diskant, da de allerede havde vundet ligatitlen og Europacupvindernes Cup.Robson og United begyndte den følgende sæson i fin form med ti sejre i træk, hvilket antydede, at mesterskabet kunne være på vej tilbage til Old Trafford for første gang siden 1967. Men deres form gled efter jul, og de sluttede sæsonen trophyless på fjerdepladsen 12 point bag mestre Liverpool, 10 point bag andenpladsen Everton og otte point bag tredjepladsen Vest Ham United. Skader, især en forskudt skulderlidelse i februar 1986, begrænsede Robson til kun 21 ud af 42 ligakampe for United i 1985-86, skønt han klarede syv mål.United startede den følgende sæson dårligt, og Ron Atkinson blev fyret som manager i November 1986 og erstattet af Ferguson. Den nye manager havde næsten fuldstændig revideret holdet inden for tre år, men Robson forblev fast en del af sine planer. United blev nummer to i ligaen i 1988, ni point bag mestre Liverpool, men en frustrerende kampagne i 1988-89 så dem slutte 11. Robson forblev stort set skadefri i disse sæsoner.i 1990 fik Robson og United endelig deres hænder på endnu et stort trofæ efter fem års forsøg. Efter en skadeshit-kampagne, hvor United havde kæmpet i ligaen, scorede Robson Uniteds første mål i FA Cup-finalen mod Crystal Palace i den første kamp, der endte med uafgjort 3-3. United vandt replay 1-0, og Robson blev således den første United-kaptajn, der løftede cupen tre gange. Robson havde igen stået over for sin velkendte kamp mod skade i den 1989-90 – kampagne, begrænset til 20 optrædener ud af 38 i ligaen, da United sluttede 13. – deres laveste finish siden nedrykning i 1974. Robsons vidnesbyrdskamp fandt sted den 20.November 1990 og så United tabe 3-1 til Celtic på Old Trafford. I løbet af 1990-91 var han begrænset til 17 ligakampe på grund af en skade, der blev lidt ved verdensmesterskabet, og optrådte ikke på første hold før lige før jul. Under hans fravær var United blevet kaptajn af en anden midtbanespiller, men Robson genvandt kaptajnens armbånd, da han vendte tilbage.
Han var egnet til Europacupvindernes cupfinale, hvor United slog Barcelona 2-1 i Rotterdam med begge mål fra Mark Hughes.Robson var stadig et regelmæssigt valg for United i sæsonen 1991-92 på trods af konkurrence fra meget yngre spillere, herunder Paul Ince, Neil og Andrei Kanchelskis. I løbet af denne sæson gjorde han sin 90.og sidste optræden for England-holdet, som på dette tidspunkt blev ledet af Graham Taylor. Men sæsonen 1991-92 sluttede i skuffelse for Robson, da United blev revideret i First Division championship race af Leeds. Han gik glip af deres League Cup-sejr over Nottingham Forest gennem skade, og hans chancer for første hold begyndte at se mere og mere nummereret ud, da han stod over for konkurrence fra andre spillere i United-holdet, og pressen rapporterede, at Ferguson håbede på at underskrive en ny, yngre midtbanespiller, skønt ingen sådan tilføjelse fandt sted i 1992.Robson var stadig kaptajn for klubben i de fleste af sine første holdoptrædener, men Steve Bruce var kaptajn på siden, da Robson var fraværende.Robson spillede kun 14 ligakampe i sæsonen 1992-93, som var den første sæson af den nye Premier League. Klubbens regelmæssige centrale midtbanespillere for denne sæson var Paul Ince (som havde været i United siden 1989) og Brian McClair (som blev flyttet fra de angribende positioner efter ankomsten af Eric Cantona i slutningen af November), mens hans anden foretrukne position på højre side af midtbanen enten var besat af Mike Phelan eller den yngre, bredere liggende Andrei Kanchelskis og Lee Sharpe.han scorede på sæsonens sidste dag – det var hans eneste mål for denne kampagne. Ved det spil var United Premier League-mestre, og Robson vandt endelig league championship-medaljen, som han havde forsøgt at vinde siden sine dage i Albion nogle 15 år tidligere. Det var ikke kun skader, der begrænsede den 36-årige Robsons førsteholdschancer. Eric Cantona var blevet underskrevet under kampagnen 1992-93 og spillede foran med Mark Hughes, mens Hughes tidligere strejkepartner Brian McClair var blevet omdannet til en midtbanespiller. Dette tællede mod Robson, og det største slag kom i sommeren 1993, da United underskrev Nottingham Forest ‘ s Roy Keane, men selv dette signaliserede ikke helt slutningen for Bryan Robson i Manchester United.
Med introduktionen af holdnumre til Premier League 1993-94 blev Robson udstedt med nummer 12-trøjen, mens nummer 7-trøjen, som han havde båret i stort set alle kampe i sin karriere, gik til Eric Cantona i stedet.men Robson var stadig i stand til at optræde nok til endnu en Premier League champions-medalje i 1993-94 (15 kampe, 10 af dem som erstatning) og scorede et af deres fire mål i FA Cup semifinale replay sejr over Oldham kl Maine Road. Han havde fundet nettet på sæsonens åbningsdag i en 2-0-sejr i Norges by. I en alder af 36 optrådte han endelig i Europas topklubturnering, European Cup, hvor United nåede anden runde. Robson scorede en sen udligning i anden runde første ben sammenstød med Galatasaray, som endte i en 3-3 uafgjort på Old Trafford.
målet mod Oldham i semifinalen var det sidste af hans 99 mål for klubben.Robson blev droppet fra holdet til FA Cup-finalen, en beslutning, som manager Ferguson senere indrømmede, var en af de sværeste i sin karriere og valgte at vælge den mere fleksible Lee Sharpe og Brian McClair som udmarksudskiftere. Hans sidste optræden i en United-skjorte kom den sidste dag i ligasæsonen, 8.maj 1994, da United trak 0-0 hjemme hos Coventry City. Han havde spillet 461 gange for dem i alle konkurrencer og scorede 99 mål og blev bredt betragtet som en af deres største spillere nogensinde. Den sidste af hans mål var kommet i FA Cup semifinale replay mod Oldham. I ligaen var hans sidste mål kommet på åbningsdagen for sæsonen 1993-94 (15.August 1993) i en 2-0-sejr over Norges by på carve Road. Han havde også scoret et Europacupmål den sæson i anden runde første ben uafgjort mod tyrkiske mestre Galatasaray i en 3-3 uafgjort på Old Trafford.
MiddlesbroughEdit
Robsons 13-årige trylleformular i Manchester United sluttede efter næsten 500 optrædener og 99 mål i maj 1994, da han accepterede rollen som spiller-manager i Middlesbrough. Fra 1994 til 1996 kombinerede han rollen med Englands assisterende manager (under Terry Venables) og var knyttet til lederens job, da Venables meddelte, at han havde til hensigt at holde op efter Euro 96, kun for at udelukke sig selv fra løbet på grund af hans begrænsede erfaring. Han var ikke med i den nye manager Glenn Hoddles coachingpersonale. I 2015 udtrykte han beklagelse over at afvise muligheden for at styre England.Robson spillede sit sidste spil som spiller den 1. januar 1997 i en Premier League-kamp mod Arsenal på Highbury 10 dage før hans 40-års fødselsdag. Han hævdede i sin selvbiografi, at han vidste, at det var det rigtige tidspunkt at gå på pension, da hele hans krop gjorde ondt i to uger bagefter og forsøgte at holde trit med livsledningerne Dennis Bergkamp og Ian.