den keltiske teorirediger

gærdefesten kan være nedstammet fra keltisk mytologi. I sidste ende kan oprindelsen være en Samhain eller midvinteroffer eller fest, da keltisk mytologi betragtede skruenøglen som et symbol på det forløbne år (Den Europæiske skruenøgle er kendt for sin vane med at synge selv midt om vinteren, og dens navn i Holland, “vinterkonge” afspejler dette); keltiske navne på skruenøglen (draouennig, drean, dreathan, tør osv.) foreslå også en tilknytning til druidiske ritualer.Lleu Gyffes, en keltisk helt, vinder sit navn ved at slå eller dræbe en skruenøgle. Han slår en skruenøgle “mellem senen og benet på benet”, hvilket får Arianrhod, hans mor, til at sige “det er med en dygtig hånd, at den lyshårede har ramt den”. Hans plejefar afslører sig selv og siger “den lyshårede med den dygtige hånd”er hans navn nu”.på Isle of Man er jagten på skruenøglen (shelg yn drean) forbundet med en gammel enchantress eller ‘dronning af feerne’ (eller gudinde) ved navn ‘tehi Tegi’, som oversættes til noget som ‘smuk samler’ på Brythonic (manden talte Brythonic, før de skiftede til gælisk). Tehi Tegi var så smuk, at alle Mændene på øen fulgte hende rundt i håb om at gifte sig med hende og forsømte deres hjem og marker. Tehi Tegi førte sine friere til floden og druknede dem derefter. Hun blev konfronteret, men blev til en skruenøgle og undslap. Hun blev forvist fra øen, men vender tilbage en gang om året, når hun jages.

den kristne teoriredit

myten, der oftest fortælles i Irland for at forklare festivalen, er som følger; Gud ønskede at vide, hvem der var kongen af alle fugle, så han satte en udfordring. Fuglen, der fløj højest og længst, ville vinde. Fuglene begyndte alle sammen, men de faldt ud en efter en, indtil ingen var tilbage, men den store Ørn. Ørnen blev til sidst træt og begyndte at falde lavere på himlen. På dette tidspunkt kom den forræderiske skruenøgle ud under ørnens vinge for at svæve højere og længere end alle de andre. Denne tro er vist i sangen, der begynder:

“skruenøglen, skruenøglen,Kongen af alle Fugle, St. Stephen’ s Night blev fanget i furen.”

dette illustrerer også traditionen med at jage skruenøglen på juledag (St. Stephen ‘ s Eve/Night).

den nordiske teoriredit

traditionen kan også have været påvirket af skandinaviske bosættere under vikingernes invasioner i det 8.til 10. århundrede, selvom det normalt tilskrives “kristning” af gamle hedenske festivaler af hellige for at lette overgangen og fremme omvendelse.Der findes forskellige tilknyttede legender, såsom en skruenøgle, der er ansvarlig for at forråde irske soldater, der kæmpede mod Vikingeindtrengerne ved at slå vingerne på deres skjolde i slutningen af 1.og tidlige 2. årtusinde, og for at forråde den kristne martyr Saint Stephen, efter hvem dagen er opkaldt. Denne mytologiske tilknytning til forræderi er en mulig grund til, at fuglen blev jaget af skruenøgler på St. Stefans dag, eller hvorfor en hedensk offertradition blev videreført i kristen tid. På trods af opgivelsen af at dræbe skruenøglen fortsætter hengivne skruenøgler med at sikre, at den gæliske tradition for at fejre skruenøglen fortsætter, skønt den ikke længere er udbredt.