Har McGregor ret? Er Minnesota accent bonkers?
Hvad skete der?
McGregor vandt en Golden Globe-pris for sin præstation i Fargo, hvor han spillede Minnesotan-brødrene Emmit og Ray Stussy.
under sin accepttale takkede McGregor en kollega for at hjælpe ham med den “bonkers accent.”
” Bonkers, “hvis du ikke vidste det, hvis britisk slang for” skør.”
Rude
Jeg ved, ikke? McGregor er en til at tale, da han taler med en stærk, skotsk Knib (selvom skotske accenter er meget populære blandt amerikanere).når det er sagt, har briterne en tendens til at tænke på nyankomne, californiere og Tekstanere, når de hører udtrykket “amerikansk accent”, ved dontcha?
som sådan er det meget sandsynligt, at Fargo har været de fleste ikke-amerikaners første oplevelse af Minnesotan
har han et punkt?
Hvis du nogensinde har udført reparationer på din ruff eller trukket nogle rutts fra din gård, taler du Minnesoootan.
og mens Minnesota omfavner sine skandinaviske / tysk-påvirkede udtaler, lyder det ikke desto mindre usædvanligt for første timere uden for det øvre Midtvesten.McGregor selv sagde sidste år, at det var “den sværeste accent, jeg nogensinde har gjort”, mens en undersøgelse foretaget af Business Insider for nogle år siden viste, at Minnesota rangerede som den fjerde mærkeligste accent i Amerika, baseret på en undersøgelse af andre amerikanere.Pioneer Press talte til accent ekspert John Sparts og fandt ud af, at selvom det ikke kun er begrænset til Minnesota (Dakotas og Dakotas får noget af det også), er Minnesota accent og dialekt temmelig unik for Amerika.
det er taget sætninger som Uff Da direkte fra skandinavisk såvel som” kom med “– en tysk/skandinavisk afledt konjugation-der lyder” meget underligt for folk i andre dele af landet, ” sagde Sparts.
hvordan reagerer Minnesota?
nogensinde den defensive tilstand, unødvendigt at sige, at mange Minnesotans reagerede, da McGregor fremsatte sin (sandsynligvis ikke den kontroversielle) påstand.