at være høflig betaler sig i næsten enhver situation. Og det gør at leve sammen i et samfund meget pænere.
Jeg ved, at 1950 ‘ ernes Klich af lykkelige familier i film og TV-serier var lidt over toppen. Men ville verden ikke være et bedre sted, hvis vi alle brugte mindre bandeord og begyndte at være pænere over for hinanden i stedet?

at være høflig som turist eller som vikar eller studerende i et fremmed land er endnu vigtigere. For at blive accepteret og finde nye venner i dit nye hjemland, høflighed er en absolut nødvendighed.
så lad os starte med det grundlæggende og se på de forskellige måder at sige Mange tak på tysk.

Hvordan siger du mange tak på tysk

Vielen Dank

dette er den mest grundlæggende form og passer til enhver lejlighed. Det svarer til “mange tak”, og du vil høre det meget i Tyskland eller andre tysktalende lande.

Danke

Dette er den forkortede form og svarer til den engelske “tak”. Det er velegnet i situationer, hvor du vil udtrykke din taknemmelighed uden at være for ophidset.
eksempel:
Kannst Du mir bitte den Ketchup geben? Danke.
kan du give mig ketchup venligst? Takket.

Danke sehr

svarende til “mange tak”. Velegnet til de fleste lejligheder. Lidt mindre formel, men stadig meget høflig.

Dankesch Kristn

bogstaveligt oversætter som “tak smukt”. Igen, montering i ethvert tilfælde.

Vielen Vielen Dank

Hvis du virkelig vil understrege, hvor taknemmelig du er, kan du fordoble “vielen”. Det er det samme som at sige “mange mange tak” eller “mange tak”.

Ich danke Ihnen

den tyske form for “jeg takker dig”. Husk, at der er to former for adressering af en anden person på tysk. Den formelle ” Sie “og den uformelle”Du”. I dette eksempel er “Ihnen “det dative tilfælde af” Sie ” (både ental og flertal).

Ich danke dir

Dette er den uformelle variant af eksemplet ovenfor. “Dir “er det dative tilfælde af” du “(kun ental, flertal ville være”euch”).

Ich bedanke mich

omtrent det samme som “jeg takker dig” eller “Jeg er taknemmelig”.
eksempel:
Ich bedanke mich f Orr den Krigsmænd Empfang.
Jeg er taknemmelig for den varme modtagelse.

så hvordan siger du mange tak på tysk?