folk har en tendens til at gøre en dobbelt-take, når de ser Sierra helt. Sikker på, det sker på fortove i Park City og i liftlinjer ved Alta, men de gør det også foran 100 fod høje skærme i Times-pladsen, annoncer i Cosmo og TV-reklamer. Hendes blonde hår flyder forbi hendes talje og kræver opmærksomhed. Hendes 5 ’10” ramme er stærk og feminin, og hendes fødder er gnarly, brutto, og ødelagt af skistøvler.mens Sierra ‘ s karriere som model for mærker som American Eagle, Lulu Lemon og Nike rockets fremad, kommer hendes skiløb hurtigt og samtidig til sin ret. Hendes nylige træk til diskret, Spyder og Volkl definerer hende som ikke kun en af de hårdest opladende skiløbere i scenen, men en respekteret repræsentant for mærker, der når ud på tværs af branchelinjer.

Vi er ikke hjemme i Utah meget ofte. Jeg fangede hende mellem ture til Ny York og Japan, nysgerrig efter hendes liv, som så mange mennesker omtaler som “drømmen.”

Hej, Sierra. Hej @ brodyleven!

du er en professionel skiløber—i, at du er betalt til ski—og professionel model—i, at du er betalt til model. Tal videre om dine roller i ski-og modelverdenerne. Jeg kan ikke rigtig lide roller. Jeg synes, det er bare nemmere at være. Jeg har lyst til, at en rolle sætter parametre på livet, og jeg har aldrig rigtig været en for hegn. Jeg bliver forvirret blandt alle de forskellige hatte, jeg bærer. Nogle gange er jeg en modemodel, der giver holdning på landingsbanen, nogle gange er jeg en brandambassadør, nogle gange er jeg en atlet. Nogle gange ønsker en fotograf seriøs og nogle gange glad og glad. Og midt i alle disse rolleændringer, til tider bliver jeg lidt forvirret over, hvad min rolle virkelig er. Men, så husker jeg, hvem jeg virkelig er, og hvad det hele virkelig handler om. Det handler om at udtrykke mig selv og i sidste ende i alle de forskellige udtryksformer finde lidenskab og glæde. Og så kan jeg forblive jordet og altid vide, at min rolle er enkel: den ligger i lidenskab og glæde.

hvordan overlapper disse to positioner? Selvom de har åbenlyse forskelle, de er meget ens—du er fotograferet, fungerer som et ansigt af mærker og en ambassadør for specifikke livsstil. Hvor vigtigt er det, i hvert rige, at være professionel, dygtig, og super hot? Modellering og sking er ens på mange måder: lange dage, omhyggelig ernæring, kost og motion, mental styrke, tillid, konkurrence, sjov, udtryk for fysisk krop og hårdt arbejde. Jeg tror at være hårdtarbejdende, at have en god holdning og professionalisme vil altid trumfe udseende. Jeg mener, misforstå mig ikke—du er enten kvalificeret og har færdighederne til jobbet, eller du gør det ikke-men udseende får dig kun så langt. Du er nødt til at udføre.

ligesom noget i livet, du enten har de færdigheder og talent eller du ikke. jeg er en forfærdelig musiker… kan ikke spille et instrument til at redde mit liv. Så jeg har ikke lidenskaben for det. Når du definerer færdighedssættet, handler det virkelig mere om, hvad du gør med talentet. Måske er nogle mennesker bare så forbandede talentfulde eller varme, at de kan glemme hårdt arbejde og professionalisme, men jeg har aldrig betragtet mig selv som en af dem. Jeg tror ikke, at nogen nogensinde blev succesrig uden en enorm mængde lidenskab.

selvom der er meget at tage fra hver verden og anvende på den anden, er de i Mine øjne meget adskilte, forskellige verdener, og jeg har til hensigt at holde det på den måde. Skiløb er hvem jeg er. Jeg er skiløber, ikke fordi det er mit job, men fordi kulturen og livsstilen er i mit blod, og det definerer mig. For ikke at nævne, at jeg er på fuld tid, kærlighedssyge slags affære med bjergene. Dette lort er dybt og uundgåeligt. Jeg elsker modellering. Jeg elsker at lave kunst, kreativt og følelsesmæssigt udtryk, rejsende, pæne lønsedler, arbejde med talentfulde kunstnere, at have reklametavler er også ret pæne… men det er ikke skiløb. Det er ikke den, jeg er. Nogle gange arbejder jeg som model, og det er et fantastisk stykke arbejde, men jeg er skiløber. De fleste modeller ville dræbe for en kampagne som American Eagle. Jeg afviste næsten jobbet, fordi jeg ville tage til Sydamerika for at stå på ski. Det er godt at være løsrevet fra branchen, for i morgen tager jeg måske mit ansigt til knæet af en 30-fods, og det vil alt sammen være okay, fordi jeg aldrig rigtig var en model alligevel, jeg er skiløber.

Sierra / Mountain Love

hvordan blandes dine skisponsorforhold med din modellering? Angiver din diskrete kontrakt, at du skal bære en snapback på landingsbanen? Skal du bære Lulu citron undertøj på bjerget? Jeg elsker at tage det, jeg kender fra hver verden, og opbygge ideer, forbindelser, relationer og nye koncepter. Det er fantastisk at være på pause ved en fotoshoot og jiving med den San Francisco-baserede art director om den mest kønne pasform til overtøj og forbinde hende med produktdesigneren til fremtidige projekter. Og at tage inspiration fra en NYC-baseret designer og pitch koncepter til ski verden er virkelig sjovt og progressivt. Jeg er altid forbløffet over, hvad jeg kan lære og tage fra mine forhold i en verden og tråd ind i min anden verden.

hvordan begyndte din modelkarriere? Hvordan er det anderledes end udviklingen af din ski karriere, især kommer fra dine tidlige dage af racing? Jeg blev først spejdet til modellering omkring 11 eller 12 år gammel. Agenturet ønskede at sætte mig på en hurtig vej til det globale banekredsløb, men heldigvis havde min mor bedre mening at holde mig på ski. Jeg holdt mig til skisport i et par år mere og lærte at være lidenskabelig, aggressiv, hårdtarbejdende og selvsikker. Min mor nagede mig til model gennem årene, men jeg så det aldrig i mig selv. Jeg så ikke pigen i magasinerne, da jeg kiggede i spejlet. Jeg så en ski bum.

endelig havde min mor sin vej og overbeviste mig om at auditionere for Amerikas næste topmodel. Hun købte mig et par hæle og satte mig af. Jeg sad i et rum fuld af hundredvis af smukke piger med smukke porteføljer. Jeg havde ikke et enkelt foto og kunne næppe gå i mine nye hæle. Jeg følte mig super akavet og malplaceret, men jeg kastede mine skuldre tilbage og huskede min mors gamle råd, “Fake it ’til du gør det.”Tyra plukket mig og fløj mig til LA. Min erfaring med ANTM var meget interessant og kortvarig, men det gav mig tillid til, at jeg måske kunne lave en karriere i denne branche. Jeg kan stadig ikke tro, at denne vej førte mig til en international kampagne, reklametavler i NYC, Tokyo, det, publikationer i USA ugentligt, mennesker, Cosmo, Teen Vogue og sytten. Jeg antager, at lidenskaben og det hårde arbejde, jeg lærte som en ski racing grom, virkelig betalte sig.

Beskriv din stil af skiløb. Jeg kan godt lide at stå på ski hurtigt, flydende og aggressiv. Jeg tror, jeg trives på stejle, tekniske linjer med fall-line airs. Jeg kan også godt lide shitty sne forhold. Pulver er fantastisk og alt sammen, men der er noget ved at vide, at du lige har opladet en linje, aggressiv og kontrolleret, når sneforholdene er mindre end stjernernes. Jeg er besat af progression. Jeg bliver virkelig ked af det, hvis jeg føler, at jeg ikke opkræver 110% hver dag.

hvordan er arbejdet i hver branche forskelligt? Er skiløb sjovere? Er modeller så meget mere attraktive end resten af os? Hvem har det sjovere? Intet er sjovere end skiløb. Når det er sagt, modellering er hårdt arbejde. Det er svært, når du forsøger at bruge din krop til at tjene til livets ophold. Der er en masse kritik, en masse afvisning og, tit, en masse selvtillid. Men ligesom alt, hvad der er udfordrende, er det utroligt givende. Modellering og skiløb er ens, fordi de i sidste ende handler om kropsbevidsthed. I modellering understreger Du form for skønhedens skyld. I skiløb er det form af hensyn til magt og teknik.

der er nogle temmelig varme mega-babes derude, men modeller er mennesker, og alle har deres mangler. Plus, jeg synes, det er en persons energi, der gør dem attraktive, så jeg vil sige, at skiløbere er mere attraktive, fordi de holder bjergens energi, ved du? Skiløbere har det sjovere. Altid. Skiløb.

tænk over det sådan: Dit job inden for skiløb er at opkræve, sende det, rippe. Jo da, det er at filme og skyde fotos og følge med på sociale medier og være en god ambassadør for dine sponsorer, men i sidste ende, du bliver betalt for at stå på ski. Hvor latterligt er det? Klem mig. At være en model er meget som at være en atlet. Du skal passe rigtig godt på din krop, du skal udføre, og du skal se godt ud, mens du gør det. Modellering kan være utroligt fysisk og mentalt krævende. At have skiløb for at inspirere mig er bestemt en bonus.

I går kørte jeg til Park City og lyttede til alles favorit online radio app. En reklame begyndte, jeg hørte din stemme, og kiggede ned for at se dit smilende ansigt på min mobiltelefon. Hvordan har du det, når nogen nævner for dig, at de lige så dig på TV… i et magasin… på deres telefon… på plakaten over deres seng? Jeg synes, det er sødt, når folk tager sig tid til at anerkende at se mig. Den anden aften, jeg var ude på et skiarrangement, og denne pige kom hen til mig for at spørge, om jeg var Sierra. Jeg sagde “Ja”, for det er mit navn. Hun sagde, at hun troede, jeg var sådan en ripping skiløber og var virkelig inspireret af mig og ser op til mig. Hun gik væk, og jeg græd alvorligt. Jeg kunne ikke tro, at jeg inspirerede denne pige, og hun var sød nok til at komme fortælle mig. Jeg var så smigret, at jeg ringede til min mor for at fortælle hende alt om det.

mange piger har komplimenteret mine modelleringsbilleder og sagt, at de er inspireret af min modelleringskarriere. Selvom det er rart at blive anerkendt for min succes inden for modellering, kan jeg heller ikke lade være med at tro, at jeg virkelig ikke har meget at gøre med det faktum, at mine Folk gav mig nogle genetik, som det vestlige samfund tilfældigvis synes skaber god markedsføring, og at jeg er kommet i kontakt med nogle virkelig talentfulde fotografer, der arbejder vidundere med belysning og make-up-kunstnere, som jeg er ret sikker på er tryllekunstnere. Imidlertid, min skiløb har været 21 års hårdt arbejde, dedikation, fokus og en enorm mængde lidenskab. Og for at blive anerkendt for det, damn det føles godt.

hvordan bliver du glad? Du er glad hele tiden. Er det fordi du bliver betalt for at stå på ski og have et smukt smil? Jeg øver meget taknemmelighed. Jeg har været i nogle udfordrende situationer gennem hele mit liv, og gennem disse oplevelser har jeg lært, at alt altid er smukkere set gennem rosenrøde linser. Jeg tror jeg har lige fået et par rosenrøde linser på.

er du nogensinde portrætteret anderledes, end du gerne vil? Føler du dig som om du er i stand til at være dig, selvom både ski-og modelindustrien måske hver især ønsker at Hjørne dig til at have et bestemt særskilt billede? Det plejede jeg at bekymre mig om. Så huskede jeg, at jeg ikke kan kontrollere, hvad andre mennesker synes, så jeg stoppede med at spilde min hjerneplads på at tænke over det. Jeg kan kun være den jeg er. Det er virkelig fantastisk for mig, at jeg ikke kan vaske mit hår i en uge, skateboard til en audition alt svedig, forvirre helvede ud af casting direktøren, når jeg taber stoke på ham, ‘rad’ og ‘shred bombs’ og book derefter jobbet. Jo mere modelleringsverdenen lærer mig at kende, jo mere lader de mig bare være mig. Men når jeg ikke arbejder, vil jeg ikke være model. Når jeg er på bjerget, vil jeg ikke bære lip gloss og smile til kameraet. Jeg vil hoppe af lort og tage billeder.

du taler meget med dine fans og bruger sociale medier til at dele din daglige stoke. Hvordan kan vi følge dig? Ikke, ligesom, følg dig, men, um,du ved … kvidre: @sierrafik. Instagam: @sierrafik. Blog: www.wanderthisearth.tumblr.com. Facebook: www.facebook.com/squitiquit.

hun er svært at spore, men endnu sværere at følge rundt om bjerget. Første gang jeg så Sierra ski, opladede hun absolut gennem inkonsekvente, Knæhøje, skied-out moguler fra “stormen”, der faldt et par centimeter på Solitude, Utah to uger før. Hun stod på ski på den variable overflade med en ensartet hastighed, hvilket gjorde enorme, perfekte, buede sving gennem det rå, som jeg til sidst ville få modet til at hoppe igennem med håb om at se hende vente på mig igen ved elevatoren. Selvom du aldrig beder hende om at vente på dig, skal du vide, at Sierra ‘ s blomstrende og tovejs karriere tager sig af et hidtil uset niveau.