Articles

Samuel Clemens

by admin

Samuel Langhorne Clemens

MarkTwain.LOC.jpg

Pseudonym(s):

Mark Twain

Born:

November 30, 1835
Florida, Missouri

Died:

April 21, 1910
Redding, Connecticut

Occupation(s):

Humorist, novelist, writer

Nationality:

amerikansk

litterær genre:

historisk fiktion, ikke-fiktion, satire

Magnum Opus:

eventyr af Huckleberry Finn

td Samuel Langhorne Clemens (30.november 1835 – 21. april 1910) var en amerikansk humorist, essayist, forfatter og foredragsholder. Pseudonymet “Mark to” kommer fra flodbådsudtrykket, der betyder to ligaer, eller tolv fod. Han sagde, at han elskede lyden af flodbådpiloten, der råbte “mark to”, fordi det betød sikkert vand til en båd, der fandt vej i mørket.han var en farverig figur, der ankom til den litterære scene i genopbygningsperioden, da Amerika ekspanderede geografisk og kom til udtryk med et transformeret politisk og socialt landskab i kølvandet på borgerkrigen. Toins skarpe øje for detaljer og skarp humor var varemærker for hans historier og skitser, der blev vist i magasiner og aviser over hele USA. En selvuddannet global rejsende, to var en” everyman”, der arbejdede på diverse erhverv, fra flodbåd pilot til guld minearbejder. Alle hans oplevelser bidrog enormt til hans værker såvel som til hans sociale kritik.som journalist, rejseskribent og romanforfatter hjalp To, ligesom digteren, med at skabe en ny, tydelig amerikansk litteratur, præget af realistisk folkelig dialog og levende gengivelse af hverdagens landlige liv. Han blev en berømthed i både USA og Europa, kendt for sin ribald humor og bidende, ironiske kritik af sociale konventioner. Mange af Toins romaner læses til i dag for deres realistiske portræt af et tidligere landligt Amerika, især fra børns ofte ignorerede perspektiv. Hans mest kendte arbejde, Huckleberry Finn, fortalte eventyrene fra en raffish ungdom og hans rejse ned ad Mississippi med den undslapne slave Jim. Anerkendt som en verdensklassiker for sin ironi, humor, originale fortællende stemme, og medfølende humanisme, romanen er blevet mere og mere kontroversiel for sit racemæssigt ladede sprog og utvetydige sociale realisme.

i mange af hans romaner og essays opretholdt To den marginaliserede iboende værdighed—slaven, de fattige—og skrev skræmmende om fordomme og udnyttelse af kolonimagter. Han var især åbenhjertig i sin kritik af religiøs dogmatisme og missionærevangelisme. Da hans søn, hans kone og to døtre døde før ham, blev hans behandling af religion mere og mere bitter. Hans satiriske, endda spottende essays var så inflammatoriske, at nogle blev undertrykt indtil efter hans død. Alligevel få mennesker ved, at to anonymt skrev en lang, ærbødig roman om livet i Jeanne d ‘ Arc, som han så som en autentisk Kristus figur ubesmittet af hykleri formaliseret religion.”han var den første ægte amerikanske forfatter , og vi er alle siden hans arvinger.”

biografi

fødsel af en litterær luminary

Samuel L. Clemens, blev født i Florida, Missouri, den 30. November 1835 til John Marshall Clemens og Jane Lampton Clemens. Han blev født året Halleys komet kom ind i Jordens bane og døde det år, det forlod. Ligesom kometen, to brast over den litterære verden undertiden uregelmæssigt, destination ukendt, mousserende hans vittigheder som stjerneskud på amerikanske læsere. Hans mest populære romaner var dem, der blev fortalt fra perspektivet af en ung dreng, der blev voksen i det dybe syd. Boyhood, præget af uskyldige, men vildfarne måder, skulle være et almindeligt tema i hans historier. Fra Toins ydmyge begyndelse til hans berømte ende bor en historie om en amerikansk forfatter, der er større end livet.

kommer af alder i Missouri

da Clemens var fire, flyttede hans familie til Hannibal, Missouri, en havneby på Mississippi-floden, som senere tjente som inspiration for den fiktive by St. Petersborg i eventyr af Tom Savyer og eventyr af Huckleberry Finn. Missouri var blevet optaget som en slavestat i 1821 som en del af Missouri kompromis, og fra en tidlig alder blev han udsat for slaveriets institution, et tema, som to senere skulle udforske i hans arbejde. Familien var fattig, og Sams far mislykkedes gentagne gange i sine forretningsforsøg. I 1847, da unge Sam var elleve, blev hans far syg med lungebetændelse og døde.

Sam forlod skolen med et løfte til sin presbyterianske mor om, at han ville afstå fra at “imbibing hårde ånder.”Ligesom den eponymous Huck Finn var han en prankster, der ofte fandt problemer: En historie fortæller om, at Sam droppede en tom vandmelonskal på sin brors hoved. Han bemærkede hændelsen senere i livet og sagde: “Jeg har brugt de sidste 50 år på at fortryde det.”

han gik på arbejde som lærlingskriver hos Missouri Courier og for sin bror Orion, der ejede sin egen avis, Hannibal Journal. Da han søgte bedre lønninger, satte han kursen mod øst for at arbejde som rejseprinter i Philadelphia, St. Louis og Cincinnati. Han skrev humoristiske artikler og avisskitser for at udfylde kopiplads. I en alder af 22 vendte Clemens tilbage til Missouri og arbejdede som flodbådspilot, indtil handel blev afbrudt af amerikansk borgerkrig i 1861. Han bemærkede engang, at lodsning af flodbåd var den bedste tid i hans liv. Livet på Mississippi, skrevet i 1883, afspejler en æra, hvor flodoplevelser, enkle og ubekymrede, var centrale i hans liv.

rejser mod vest, avishistorier og første bøger

Missouri, skønt en slavestat og af mange betragtes som en del af Syd, nægtede at slutte sig til Konføderationen og forblev loyal over for Unionen. En legendarisk, hvis ikke helt berygtet, anekdote fortæller om Clemens og hans venner, der danner en konfødereret milits, der blev opløst efter to uger, og som han skrev om senere i “den Private historie om en kampagne, der mislykkedes.”I stedet for at slutte sig til den konfødererede hær besluttede Clemens imidlertid at følge sin bror, Orion, der var blevet udnævnt til sekretær for den territoriale guvernør i Nevada. De rejste på en diligence over Great Plains og Rocky Mountains til sølvminebyen Virginia City, Nevada. Undervejs besøgte de et Mormonsamfund i Salt Lake City. Clemens ‘ oplevelser i Vesten bidrog væsentligt til hans dannelse som forfatter og blev grundlaget for hans anden bog, Roughing It (1872), et rigt detaljeret portræt af livet på den amerikanske grænse.en gang i Nevada blev Clemens minearbejder i håb om at slå den rig på at opdage sølv i Comstock Lode. Efter at have svigtet som minearbejder fik Clemens arbejde i en avis kaldet Daily Territorial Enterprise i Virginia City. Det var der, han først vedtog pennavnet” Mark Toin ” den 3.februar 1863, da han underskrev en humoristisk rejsekonto med sit nye navn. I disse dage valgte forfattere ofte pennavne, der var i markant kontrast til deres egen personlighed. Dette syntes bestemt tilfældet med Samuel Clemens, personen, bundet af mere traditionelle konventioner, mens Mark to, forfatteren, spottede nogensinde dagens status og samfundsmæssige normer. Modsætningen mellem den private mand, Sam Clemens, og Markus ‘ offentlige persona var begyndt. Hans livslange ven, og litterære rådgiver, vil altid kalde ham ” Clemens.”Uanset hvad blev hans nye navn nationalt kendt, da aviser over hele landet trykte hans “tall tale”, Jim Smily og hans springende frø (1865). Dette førte til udgivelsen af hans første bog med historier den berømte hoppende frø af Calaveras County og andre skitser (1867). Gennem hele sit liv ville han ofte gnage ved at blive beskrevet i pressen som en humorist, en “sjov mand”, som han kaldte det, når, faktisk, han stræbte efter meget mere som forfatter.

hans næste eventyr var landing en opgave som en San Francisco korrespondent for Sacramento Union, skriver fra øerne, derefter kendt som “smørrebrød Øer.”Da han vendte tilbage, foretog han endnu en sidelinje, den af “platform entertainer.”Ved hjælp af hans dramatiske oratoriske færdigheder regalerede han publikum med sine fortællinger om grænsen og fremmede steder. Han var snart efterspurgt som taler ved æresmiddage og banketter, noget der ville blive et livslangt kald til ham. Han blev den nye stjerne i Lyceum lecture circuit efter at have fyldt Great Hall of Cooper Union i 1866. Pennavnet “Mark to” blev hurtigt et husstandsord.

hans næste opgave var igen en rejsekorrespondent, denne gang for avisen Alta California. Han påbegyndte et seks måneders krydstogt til Europa og Det Hellige Land på båden Kvækerbyen. Hans breve fra denne rejse blev senere grundlaget for bogen The Innocents Abroad (1869)—betragtes som den mest populære rejsebog, der nogensinde er skrevet. I den stikker han sjov på turister, de “uskyldige i udlandet” og deres tendens til at være prisgivet deres rejseguide—og deres fordomme—når de støder på nye situationer. The Gilded Age (1872), skrevet i samarbejde med Charles Dudley, var ligeledes en satirisk afhandling om amerikansk kultur ved århundredeskiftet.

ægteskab og familieliv

to var nu en bedst sælgende forfatter og foredragsholder; træt af sin omrejsende livsstil var han klar til at slå sig ned. Han sagde til sin ven fra Kvækerbykrydstogt, Mary Fairbanks “Jeg vil slå mig ned en dag, selvom jeg skal gøre det på en kirkegård.”Han var 31 år gammel og havde rejst i ti år og arbejdet på en række trykkerier og avisjob. Fairbanks introducerede to til Olivia Langdon (Livy), der kom fra en velstående Ny York-familie. Deres første udflugt sammen var den berømte britiske forfatter Charles Dickens ‘ læsning af hans værker i Ny York City. Sent i livet, To ville kommentere, ” fra den dag til dette har hun aldrig været ude af mit sind.”De blev gift den 2.februar 1870 af Toins gode ven, ministeren Joseph Tochell, i Langdons stue.Livys velhavende far hjalp det unge par med at etablere bopæl i Buffalo, hvor to med sin svigerfars opbakning blev medejer af avisen Buffalo Ekspres. Imidlertid, tragedie opstod, da deres førstefødte Søn, syg og for tidligt, døde i en alder af tre måneder. De besluttede at forlade Buffalo og flyttede til Hartford, Connecticut for at være tættere på Livys familie i Elmira, NY York. De byggede et 19 værelses hus på” Nook Farm”, og fødslen af deres to døtre fulgte snart; Susy, i 1872, og Clara i 1874.Sam Clemens var kommet langt fra sin tidlige begyndelse, bor i et to-værelses hus og erhverver kun en grundskoleuddannelse. Han var nu, dels ved at gifte sig godt, velkommen ind i det litterære og kulturelle miljø på østkysten. Han var i en behagelig position og klar til at reflektere over sine voldsomme drengeoplevelser i Hannibal, Missouri. Hans amerikanske klassiker, Tom Savyer, var ved at blive født. Han henviste engang til denne roman som en “salme til Drengeår.”

efter alt at dømme var Toins familieliv lykkeligt, tilbragte underholdning i deres store hjem i Connecticut, mens somrene blev brugt i Elmira afslappende og skriftligt. Den victorianske æra, kendt for sine udsmykkede mode, var populær blandt familien, der undertiden klædte sig i kostume, når de underholdt. Deres dage med tilfredshed skulle falme, imidlertid, når hårde tider, både med økonomi og sundhedsmæssige bekymringer, ville belejre familien i løbet af det næste årti.

klassikere: Tom sav og Huck Finn

Mark to i sin kjole til sin dlitt-grad, tildelt ham af universitetet.selvom Huckleberry Finns eventyr modtog mere kritisk og økonomisk anerkendelse end Tom Savyers eventyr, blev det også mødt af en storm af kontroverser på grund af dets eksplicitte folkesprog relateret til temaerne race og slaveri. I modsætning til den stive og formelle prosa af den victorianske genre skildrede Huck Finn sprog og liv mere realistisk som det var i det nittende århundrede. I 1885, da et bibliotek i Concord, Massachusetts forbød bogen, kommenterede to filosofisk til sin udgiver: “de har udvist Huck fra deres bibliotek som ‘affald, der kun er egnet til slumkvartererne’; der vil helt sikkert sælge 25.000 eksemplarer til os.”Dette litterære mesterværk tog Toi syv år at fuldføre. Ved at fortælle historien om en ung dreng, der blev voksen i slaveriets æra, kombinerede han rig humor og robust fortælling med social kritik. Han var en mester i at gøre daglig tale, og hjalp med at skabe og popularisere en karakteristisk amerikansk litteratur bygget på amerikanske temaer og sprog.”Al moderne amerikansk litteratur kommer fra en bog af Mark to kaldet Huckleberry Finn. al amerikansk skrivning kommer fra det. Der var intet før. Der har ikke været noget så godt siden.”

to af hans bøger, prinsen og Pauper, skrevet i 1881 og, en Connecticut Yankee I King Arthurs hof (1889), blev sat i Tudor England. Den første er historien om to look alike boys; den ene er en prins i det kongelige engelske samfund og den anden en pauper. Efter et utilsigtet møde handler de steder og lærer, at forskellene i deres liv involverer langt mere end blot handel med Klæder og klude. Temaerne social klasse og uretfærdighed var favorit dem for to. Så var ideen om skiftede identiteter som i bogen, tragedien om Pudd ‘ nhead Vilson og komedien om de ekstraordinære tvillinger (1894), en udfoldende fortælling om blandingen af to babyer, en slave og en fri. Selvom det ikke er meget populært blandt Toins samtidige, præsenterer det i sammenligning med hans andre værker den mest vedvarende behandling af slaveri.bogen, En Connecticut Yankee I King Arthurs hof, handler om en tidsrejsende fra Amerika på to dage, der bruger sin viden om videnskab til at introducere moderne teknologi til Arthur England. Selvom det generelt blev godt modtaget, flink nogle briter ved den ærbødige tone i bogen mod kongeligt monarki og dets traditioner.

konkurs og verdensomspændende forelæsningstur

to var desværre ligesom sin far før ham ikke en dygtig forretningsmand. Han mistede penge gennem sin eksperimentering med nye opfindelser, som Paige-sætningsmaskinen. Et forlag venture, etableret for at udgive memoirs of Ulysses S. Grant, snart foldet. Stillet over for stigende gæld og spekulationen om konkurs, han og Livy blev tvunget til at lukke huset i Connecticut. Han besluttede at gøre, hvad han var bedst til, forelæsninger, touring og skrivning, for at betale sin gæld. Efterladt deres døtre i kostskole og college satte de sejl til Europa. Han skulle bo i udlandet i lang tid, før han kunne vende hjem til USA for godt. I 1900 betalte han sin gæld og vendte tilbage til USA, en erobrende helt.verdensforelæsningsturen, hvor Toin besøgte Indien og Australien, blandt andre lande, blev afbrudt af tragedie, da deres ældste datter, Susy, døde hjemme i Connecticut af spinal meningitis. Hele familien blev overvundet af sorg. Denne episode ville farve Toins senere skrifter med patos og mørk humor. Snart fulgte andre forsøg. Livy døde altid i svag sundhed i 1904. Jean, deres tredje og yngste datter, plaget af en levetid på anfald, døde juledag i 1909. Selvom dette var vanskelige år for to, blev han opmuntret af succesen med at følge ækvator og antiimperialistiske Essays (1905), baseret på hans verdensrundvisning og af hans popularitet i udlandet. Det var i denne tid, da pressen konstant spekulerede i hans problemer og fiaskoer, at han bemærkede sardonisk: “rapporter om min død er blevet stærkt overdrevne.”

en Connecticut Yankee vender hjem

Toins biograf har sagt, at resten af hans liv var en stående ovation. Han blev ofte set ved særlige begivenheder, som datter Clara ‘ s bryllup med pianist og komponist, Ossip Gabriloitsch, iført sine ceremonielle Klæder (han modtog en æresgrad fra universitetet i 1907) eller slentre ned Fifth Avenue i Ny York, en gåde i en af hans underskrift hvide dragter. Plaget af sygdom og hjerteproblemer (angina pectoris) søgte han tilflugt i rejser, som han ofte havde gjort tidligere, og tilbragte nogle af sine sidste dage i Bermuda.

Samuel L. Clemens—”Mark Toin” – vendte tilbage fra Bermuda til sit hjem i Connecticut, endelig “sikre farvande”, hvor han døde den 21.April 1910.

Post Script

året før hans død blev Mark Toin citeret for at sige: “Jeg kom ind med Halleys komet i 1835. Det kommer igen næste år, og jeg forventer at gå ud med det. Det vil være den største skuffelse i mit liv, hvis jeg ikke går ud med Halleys komet. Den Almægtige har uden tvivl sagt: ‘nu er disse to uansvarlige freaks; de kom sammen, de skal gå ud sammen.'”

Nogle af Toins skrifter, undertrykt i løbet af hans levetid på grund af deres kontroversielle tone og hans familiemedlemmers indvendinger, blev offentliggjort posthumt. Hans novellesamling, breve fra Jorden, blev først offentliggjort i 1962. Han forsøgte ikke at udgive sin bog, Hvad er mennesket? indtil hans kone Livy døde. Begge disse bøger og andre senere værker udtrykker hans ikonoklastiske synspunkter og voksende fortvivlelse over for både Gud og mennesket. På trods af hans ofte sure refleksioner om religiøs ortodoksi og missionærernes skadelige indflydelse og nedladende holdninger skrev han anonymt en lang, ærbødig roman om Joan of Arcs liv, som han betragtede som hans største og vigtigste arbejde. To så i den lille figur af den uudviklede franske pige, rejst fra uklarhed af Guds usete hånd for at lede den franske hær, en autentisk Kristusfigur, der ikke er plettet af hyklerierne i formaliseret religion. “Jeg kan godt lide Jeanne d’ Arc det bedste af alle mine bøger, og det er det bedste, “skrev han,” Jeg kender det udmærket. Og desuden gav det mig syv gange den glæde, som nogen af de andre gav mig; 12 års forberedelse og to års skrivning. De andre havde ikke brug for nogen forberedelse og fik ingen.”

en statue af Mark Toin på Mark Toin Elementary School i Braestræ sted kvarter i Houston

filmografi

mange film, især dem til tv, er lavet af Mark Toin bøger. En tidlig prins og Pauper film medvirkede Errol Flynn og Claude Rains (1937). Huckleberry Finns eventyr er blevet produceret et antal gange; en af de seneste er en film fra 1993 med Elijah træ, udgivet på DVD i 2002. En version fra 1995 af en Connecticut Yankee I King Arthurs domstol med Keshia Knight Pulliam i hovedrollen blev udgivet på DVD i 2003.

mange af Toins værker blev forvandlet til skuespil gennem årene. Den første produktion af et af hans værker var i 1895, da Pudd ‘ n-head blev udført på Herald-pladsen Teater.Big River var baseret på to ‘ s The Adventures of Huckleberry Finn. Med en musikalsk score skrevet af country kunstner Roger Miller, det vandt Tony for bedste Musical i 1985.Hal Holbrooks uhyggelige efterligning af forfatteren kan ses på DVD, da han udfører Mark to i aften, en enmandsscene, han gjorde i mange år.

  • Aller, Susan Bivin (2006), Mark to. Minneapolis, MN: Lerner publikationer selskab. ISBN 0822596962
  • Kaplan, Fred (2003), ental Mark to. Doubleday. ISBN 0385477155 Kaplan, Justin (1966). Simon og Schuster. ISBN 0671748076
  • Siff, Larsen (2004), Mark to. København: Københavns Universitet Press. ISBN 0195170199

bibliografi

  • (1867) rådgivning til små piger (fiktion)
  • (1867) den berømte hoppende frø af Calaveras County (fiktion)ISBN 091058463
  • (1868) generel Amerikansk neger Kropstjener (fiktion)
  • (1868 (1869) de uskyldige i udlandet(ikke-fiktion rejse) ISBN 0521300975
  • (1870-71) memoranda(månedlig kolonne for Galaksemagasinet)
  • (1871) Mark toins(burleske) selvbiografi og første romantik (fiktion)
  • (1872) roughing it(Ikke-fiktion) ISBN 0195101332
  • (1873) Den Gilded Age: En fortælling om i dag (fiktion) ISBN 0672610280
  • (1875) skitser nye og gamle (fiktive historier) ISBN 0195101359
  • (1876) gamle tider på Mississippi (ikke-fiktion) ISBN 1419138189
  • (1876) Toms eventyr 1593080689
  • (1876) et mord, et mysterium og et ægteskab(fiktion); (1945, privat udgave), (2001, Atlantic Monthly).
  • (1877) en sand historie og det nylige karneval for kriminalitet (historier)
  • (1878) Punch, Brothers, Punch! og andre skitser (fiktive historier)
  • (1880) en Tramp i udlandet(non-fiction rejse) ISBN 0195101375
  • (1880) 1601 (Mark to)|1601: Samtale, som det var ved den sociale pejs, i Tudors tid]] (fiktion)
  • (1882) prinsen og Fattigmanden (fiktion) ISBN 0553210904
  • (1883) livet på Mississippi (ikke-fiktion) ISBN 0195114078
  • (1884) eventyr af Huckleberry Finn (fiktion) ISBN 1580495834
  • (1889) en Connecticut Yankee i kong Arthurs domstol (fiktion) ISBN 159818587
  • (1892) den amerikanske sagsøger (fiktion) ISBN 1594622531
  • (1892) lystige fortællinger (fiktive historier)
  • (1893) den hellige 1.000.000 pengeseddel og andre nye historier (fiktive historier)
  • (1894) Tom Saver i udlandet (fiktion) ISBN 0195101480
  • (1894) Pudd ‘nhead Vilson (fiktion) ISBN 1582871523
  • (1896) Tom Saver, detektiv (fiktion) ISBN 0486421090
  • (1896) personlige erindringer om Jeanne d’ Arc (fiktion) ISBN 0486424596
  • (1897) hvordan man fortæller en historie og andre essays (ikke-fiktive essays) ISBN 0-19-510149-9
  • (1897) efter ækvator (Non-Fiction rejse) ISBN 0809533197
  • (1900) manden, der ødelagde Hadleyburg (fiktion) ISBN 0146001869
  • (1901) Edmund Burke om Croker og Tammany (politisk satire) ISBN 978-0-313-27353-7
  • (1902) en dobbelt tønde detektivhistorie (fiktion) ISBN 1419101013
  • (1904) en hunds fortælling (fiktion)
  • (1905) Kong Leopolds ensomhed (politisk satire) ISBN 0717806871
  • (1905) Krigsbønnen (fiktion) ISBN 0060911131
  • (1906) den $30.000 arv og andre historier (fiktion) ISBN 1598184660
  • (1906) hvad er mennesket? (essay)
  • (1907) Christian Science(non-fiction)
  • (1907) en hestes fortælling(fiktion)
  • (1907) er Shakespeare død? (non-fiction)
  • (1909) kaptajn Stormfields besøg i himlen (fiktion)
  • (1909) breve fra jorden (fiktion, udgivet posthumt) ISBN 0060518650
  • (1910) Dronning Victorias jubilæum (ikke-fiktion, udgivet posthumt)
  • (1916) den mystiske fremmede (fiktion, muligvis ikke af to, udgivet posthumt)
  • (1924) Mark toins selvbiografi (non-fiction, udgivet posthumt) ISBN 0060955422
  • (1935) Mark TOINS notesbog (udgivet posthumt) ISBN 0520023269
  • (1969) den mystiske fremmede (fiktion, udgivet posthumt)

    • (1992) Mark Toins våben af Satire: Antiimperialistiske skrifter om den filippinske-amerikanske krig. – Ed. (Syracuse University Press) ISBN 0-8156-0268-5 ((tidligere ikke indsamlet, offentliggjort posthumt)

  • (1995) Bibelen ifølge Markus to: skrifter om himlen, Eden og oversvømmelsen (offentliggjort posthumt)

alle links hentet 31.August 2019.

  • værker af Mark Toin. Projekt Gutenberg. Mere end 60 tekster er frit tilgængelige.
  • citater, Avissamlinger og relaterede ressourcer.lydbog optagelse med ledsagende tekst af eventyr af Huckleberry Finn.bøger fra Bancroft Library, University of California Berkeley. Hjem til det største arkiv af Mark Toins papirer og redaktørerne af en kritisk udgave af alle Mark Toins skrifter.Mark og Mississippi.
  • Læg mærke til Religion.
  • citater af Mark Toin.
  • “det mærke, de ikke lærte os om i skolen”, af Helen Scott, fra International Socialist anmeldelse 10, vinter 2000, s.61-65.
  • den fulde tekst af biografien Mark to af Archibald Henderson.
  • huset i Hartford, CT.
  • mærket to Drengeår hjem i Hannibal, MO.kendt for alle-ønsket af alle, en Ken Burns-film vist på PBS.
  • Mark to Pris for amerikansk Humor.

Credits

ny verdens encyklopædi forfattere og redaktører omskrev og afsluttede artiklen i overensstemmelse med den nye verdens encyklopædi standarder. Denne artikel overholder vilkårene i Creative Commons CC-by-sa 3.0 licens (CC-by-sa), som kan bruges og formidles med korrekt tilskrivning. Kredit forfalder i henhold til vilkårene i denne licens, der kan henvise til både bidragydere fra Den Nye Verdens encyklopædi og de uselviske frivillige bidragydere fra . For at citere denne artikel skal du klikke her for en liste over acceptable citeringsformater.Historien om tidligere bidrag er tilgængelig for forskere her:

  • Samuel Clemens historie

historien om denne artikel, da den blev importeret til encyklopædi i den nye verden:

  • historie af “Samuel Clemens”

Bemærk: nogle begrænsninger kan gælde for brug af individuelle billeder, der er separat licenseret.