en japansk domstol har beordret en højt profileret tv-reporter til at betale 3,3 millioner yen ($30.000; 22.917) i erstatning til en journalist, der beskyldte ham for voldtægt.Shiori Ito hævdede, at Noriyuki Yamaguchi voldtog hende i 2015, mens hun var bevidstløs. anklagere sagde, at der ikke var nok beviser til en straffesag, så Fru Ito anlagde en civil sag.Ms Ito er blevet et symbol på # MeToo-bevægelsen i et land, hvor folk sjældent rapporterer om seksuelle overgreb.

” Jeg er så glad, “sagde den 30-årige Fru Ito, der holdt et skilt op, der læste” sejr”, efter at dommen blev annonceret.Yamaguchi sagde, at han planlagde at appellere – og han benægtede igen voldtægtsanklagerne.

ifølge fru ito, 53-årige Yamaguchi-der siges at have tætte bånd til premierminister shinso abe – inviterede hende til middag for at diskutere en mulig jobmulighed i 2015.

hun har mistanke om, at hun måske er blevet bedøvet og siger, at da hun genvandt bevidstheden, var hun “på et hotelværelse, og han var oven på mig”. Ms Ito var praktikant hos nyhedsbureauet Reuters, da den påståede voldtægt fandt sted. Yamaguchi var chef for Tokyo Broadcasting System, Et stort mediefirma i Japan.

undersøgelser blev åbnet, men derefter droppet af politiet med henvisning til utilstrækkelig beviser. Ito sagde, at politiet tvang hende til at genoptage den påståede voldtægt med en dukke i livsstørrelse, mens mandlige officerer kiggede på. en regeringsundersøgelse fra 2017 viste, at kun 4% af voldtægtsofrene rapporterede forbrydelsen til politiet.

Shiori Ito: i sine egne ord

som en del af efterforskningen af mine påstande blev jeg bedt om at komme til politistationen ved siden af hotellet I blev taget til den aften.

da jeg ankom, ledsaget af min bedste ven, for moralsk støtte, blev jeg ført til et gymnastiksal på en øverste etage på stationen. Jeg havde hørt om, hvad der var ved at ske, og bad om, at min ven kunne komme med mig.

politiet nægtede. Jeg blev ført ind i gymnastiksalen og bedt om at ligge på en madras, og livsstilsdukke blev derefter produceret, og tre mandlige officerer flyttede dukken oven på mig, stille mig intime spørgsmål om nøjagtigt, hvad der skete, og tage fotografier.

Jeg fik at vide, at dette var vigtigt for undersøgelsen.

det var på dette tidspunkt, at jeg var nødt til at skifte i mit hoved fra klager til journalist.

den eneste måde, jeg har været i stand til at fortsætte, har været at opdele mine følelser fuldstændigt – jeg var nødt til at behandle dette som en historie, jeg fulgte: jeg søgte sandheden som journalist, løsrevet og lidenskabelig.

det er stadig den måde, jeg forsøger at ramme det i mit sind.

Læs mere: Japans hemmelige skam

Ms Ito indgav en civil retssag mod hr Yamaguchi søger 11 millioner yen ($100,517; kr 76,758) i kompensation. Yamaguchi, der benægter enhver forseelse og hævder, at kødet var enighed, indgav en modsag, der søgte 130 millioner yen ($1.187.941; 907.135) i erstatning. Men dette blev afvist af retten.

• da Japans kvinder brød deres tavshed

han bliver nu nødt til at betale Fru Ito $30.000 i erstatning, men der er stadig ingen straffesag mod ham.i henhold til Japans voldtægtslov skal anklagere bevise, at vold eller intimidering var involveret, eller at offeret var “ude af stand til modstand”.